This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0367
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 30 June 2011.#Tecnoprocess Srl v European Commission.#Action for failure to act - Request to act - Manifest inadmissibility - Action for damages - Causal link - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-367/09.
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2011. június 30-i végzése.
Tecnoprocess Srl kontra Európai Bizottság.
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - Eljárásra való felkérés - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság - Kártérítési kereset - Okozati összefüggés - Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.
T-367/09. sz. ügy.
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2011. június 30-i végzése.
Tecnoprocess Srl kontra Európai Bizottság.
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - Eljárásra való felkérés - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság - Kártérítési kereset - Okozati összefüggés - Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.
T-367/09. sz. ügy.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:320
- Date of document:
- 30/06/2011
- Date lodged:
- 18/09/2009
- Author:
- Törvényszék
- Country or organisation from which the request originates:
- Olaszország
- Form:
- Végzés
- Authentic language:
- olasz
- Type of procedure:
- Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - elfogadhatatlan, Kártérítési kereset - alaptalan
- Applicant:
- Magánszemély
- Defendant:
- Európai Bizottság, Az EU intézményei és szervei
- Judge-Rapporteur:
- Kanninen
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case-law:
-
- 11997E232-L2: N 47 50
- 11997E232: N 49 - 52
- 11997E235: N 73
- 11997E288-L2: N 73 - 74 76
- 31991Q0530-A114P1: N 32
- 31991Q0530-A111: N 33
- 32002R1605: N 24
- 61985CJ0081: N 48
- 61985CJ0119: N 48
- 61989TJ0047: N 53
- 61991CJ0146: N 75
- 61994TJ0267: N 74
- 61996TJ0007: N 73
- 61996TJ0220: N 76
- 61997TO0311: N 48
- 61998TJ0178: N 76
- 62000TJ0170: N 75
- 62001TJ0304: N 78
- 62003TJ0138: N 77
- 62003TJ0156: N 53
- 62004TJ0193: N 74
- 62007TO0137: N 76 - 78
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Simon, Denys: Recours manifestement irrecevables et/ou manifestement infondés. Le Tribunal rejette par ordonnance comme manifestement irrecevables les recours en carence et comme manifestement infondés les recours en indemnité dirigés contre la Commission et contre la délégation de l'Union européenne au Maroc dans un contexte complexe lié aux mesures d'accompagnement financières et techniques dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen, Europe 2011 Août-Sept. Comm. nº 8-9 p.16-17 (FR)
- Case-law subject matter:
- Case-law directory code:
-
A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2011. június 30‑i végzése – Tecnoprocess kontra Bizottság
(T‑367/09. sz. ügy)
„Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Eljárásra való felkérés – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – Kártérítési kereset – Okozati összefüggés – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”
1. Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Az intézmény felszólítása – Feltételek – Kifejezett és pontos kérelem (EK 232. cikk, második bekezdés) (vö. 48. pont)
2. Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Az intézmény felszólítása – Kötelező jelleg – Az intézmény válaszadására nyitva álló határidő lejárta előtt indított kereset – Elfogadhatatlanság (EK 232. cikk, második bekezdés) (vö. 52. és 53. pont)
3. Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Jogellenesség – Kár – Okozati összefüggés – Valamelyik feltétel hiánya – A kártérítési kereset egészének elutasítása (EK 288. cikk, második bekezdés) (vö. 74., 75. pont)
4. Szerződésen kívüli felelősség – Feltételek – Okozati összefüggés – Fogalom – Bizonyítási teher (EK 288. cikk, második bekezdés) (vö. 76–78., 83. pont)
Tárgy
| Egyrészről az Európai Bizottság és az Európai Unió nigériai küldöttsége által elkövetett intézményi mulasztás megállapítására, másfelől az ezen intézményi mulasztás következtében állítólagosan elszenvedett kár megtérítése iránti kereset. |
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet részben mint elfogadhatatlant és részben mint nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt elutasítja.
2) A Törvényszék a Tecnoprocess Srl‑t kötelezi a költségek viselésére.
