EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0227
Case C-227/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 December 2009 (reference for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Salamanca — Spain) — Eva Martín Martín v EDP Editores SL (Directive 85/577/EEC — Article 4 — Consumer protection — Contracts negotiated away from business premises — Right of cancellation — Obligation on the trader to give notice of that right — Contract void — Appropriate measures)
C-227/08. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2009. december 17-i ítélete (az Audiencia Provincial de Salamanca (Spanyolország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Eva Martín Martín kontra EDP Editores SL (85/577/EGK irányelv — 4. cikk — Fogyasztóvédelem — Üzlethelyiségen kívül kötött szerződések — Elállási jog — A kereskedő tájékoztatási kötelezettsége — A szerződés érvénytelensége — Megfelelő intézkedések)
C-227/08. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2009. december 17-i ítélete (az Audiencia Provincial de Salamanca (Spanyolország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Eva Martín Martín kontra EDP Editores SL (85/577/EGK irányelv — 4. cikk — Fogyasztóvédelem — Üzlethelyiségen kívül kötött szerződések — Elállási jog — A kereskedő tájékoztatási kötelezettsége — A szerződés érvénytelensége — Megfelelő intézkedések)
HL C 51., 2010.2.27, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/12/2009
- Date lodged:
- 26/05/2008
- Author:
- Bíróság
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- spanyol
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Interprets 31985L0577 cikk 4
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
27.2.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 51/7 |
A Bíróság (első tanács) 2009. december 17-i ítélete (az Audiencia Provincial de Salamanca (Spanyolország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Eva Martín Martín kontra EDP Editores SL
(C-227/08. sz. ügy) (1)
(85/577/EGK irányelv - 4. cikk - Fogyasztóvédelem - Üzlethelyiségen kívül kötött szerződések - Elállási jog - A kereskedő tájékoztatási kötelezettsége - A szerződés érvénytelensége - Megfelelő intézkedések)
2010/C 51/10
Az eljárás nyelve: spanyol
A kérdést előterjesztő bíróság
Audiencia Provincial de Salamanca
Az alapeljárás felei
Felperes: Eva Martín Martín
Alperes: EDP Editores SL
Tárgy
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Audiencia Provincial de Salamanca — Az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről szóló, 1985. december 20-i 85/577/EGK tanácsi irányelv (HL L 372., 31. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 1. kötet, 262. o.) 4. cikkének értelmezése — EK 3. cikk, EK 95. cikk és EK 153. cikk — Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 38. cikke — Elállási jog — A kereskedő tájékoztatási kötelezettsége — Fogyasztóvédelmi eszközök mulasztás esetén — A szerződés érvénytelensége és a nemzeti bíróság hatásköre
Rendelkező rész
Az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről szóló, 1985. december 20-i 85/577/EGK tanácsi irányelv 4. cikkével nem ellentétes, ha valamely nemzeti bíróság hivatalból érvénytelennek nyilvánítja az említett irányelv hatálya alá tartozó szerződést azzal az indokkal, hogy a fogyasztót nem tájékoztatták az elállási jogáról, jóllehet a fogyasztó ezen érvénytelenségre az illetékes nemzeti bíróságok előtt soha nem hivatkozott.
