Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52013AP0415

Az Európai Parlament 2013. október 10-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hásimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodáshoz csatolt, a Jordán Hásimita Királyság uniós programokban való részvételét szabályozó általános elvekre vonatkozó, az Európai Unió és a Jordán Hásimita Királyság közötti keretmegállapodásról szóló jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről (12138/2012 – C7-0008/2013 – 2012/0108(NLE))

HL C 181., 2016.5.19, p. 212–212 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
10/10/2013; szavazás napja
Date of vote:
10/10/2013
Author:
Európai Parlament, Belső Piac és Fogyasztóvédelem Bizottság, Fejlesztési Bizottság, Foglalkoztatási és Szociális Bizottság, Halászati Bizottság, Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság, Kulturális és Oktatási Bizottság, Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság, Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság, Külügyi Bizottság, Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság, Regionális Fejlesztési Bizottság, Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság
Form:
Jogalkotási állásfoglalás
Addressee:
Jordánia - kormány, tagállamok - parlamentek, tagállamok - kormányok, Európai Bizottság, Az Európai Unió Tanácsa
Parliamentary term:
Hetedik parlamenti ciklus
Internal reference:
2012/0108(NLE)
Session:
2013-2014
Treaty:
Szerződés az Európai Unió működéséről
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Link

19.5.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 181/212

P7_TA(2013)0415

Jordánia uniós programokban való részvétele ***

Az Európai Parlament 2013. október 10-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hásimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodáshoz csatolt, a Jordán Hásimita Királyság uniós programokban való részvételét szabályozó általános elvekre vonatkozó, az Európai Unió és a Jordán Hásimita Királyság közötti keretmegállapodásról szóló jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről (12138/2012 – C7-0008/2013 – 2012/0108(NLE))

(Egyetértés)

(2016/C 181/31)

Az Európai Parlament,

—

tekintettel a tanácsi határozatra irányuló tervezetre (12138/2012),

—

tekintettel az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hásimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodáshoz csatolt, a Jordán Hásimita Királyság uniós programokban való részvételét szabályozó általános elvekre vonatkozó, az Európai Unió és a Jordán Hásimita Királyság közötti keretmegállapodásról szóló jegyzőkönyvtervezetre (12135/2012),

—

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 217. cikkének megfelelően – összefüggésben 218. cikke (6) bekezdése a) pontjának második albekezdésével, valamint 218. cikke (8) bekezdésének első albekezdésével – a Tanács által benyújtott egyetértésre irányuló kérelemre (C7-0008/2013),

—

tekintettel eljárási szabályzata 81. cikkére és 90. cikkének (7) bekezdésére,

—

tekintettel a Külügyi Bizottság ajánlására (A7-0305/2013),

1.

jóváhagyja a jegyzőkönyv elfogadását;

2.

hangsúlyozza, hogy az európai szomszédságpolitika keretében továbbra is elő kell mozdítani a Jordán Hásimita Királysággal folytatott szoros együttműködést és párbeszédet, valamint az Unió és Jordánia közötti politikai és gazdasági párbeszédet;

3.

emlékeztet, hogy a jordán hatóságok becslései szerint több mint 500 000 szíriai menekült keresett menedéket Jordániában, és hogy a szíriai válság komoly hatással van Jordánia gazdaságára és költségvetésére, tekintetbe véve a menekültek humanitárius támogatásához szükséges pénzügyi forrásokat; sajnálatát fejezi ki azonban amiatt, hogy 2012 augusztusa óta a jordán határ zárva van a Szíriából az országba érkező palesztin menekültek előtt;

4.

hangsúlyozza ezért, hogy Jordániát megfelelő pénzügyi, technikai és humanitárius támogatásban kell részesíteni;

5.

nagyra értékeli őfelsége II. Abdullah jordán király elkötelezettségét a Jordániát és a jordán népet szolgáló, rendkívül széles körű reformfolyamat előmozdítása iránt; hangsúlyozza annak fontosságát, hogy fenntartható eredményeket érjenek el e reformok során, különösen a társadalmi igazságosság területén;

6.

üdvözli és támogatja továbbá Jordánia közvetítőként játszott proaktív és konstruktív szerepét, amelynek során erőfeszítéseket tett a közel-keleti konfliktusok tartós megoldásának keresésében;

7.

utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok, illetve a Jordán Hásimita Királyság kormányának és parlamentjének.
Top