Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52012AP0479

Az Európai Parlament 2012. december 11-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Közép-Amerika közötti társulást létrehozó megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (16395/1/2011 – C7-0182/2012 – 2011/0303(NLE))

HL C 434., 2015.12.23, p. 187–188 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
11/12/2012; szavazás napja
Date of vote:
11/12/2012
Date of debate:
10/12/2012
Author:
Európai Parlament, Fejlesztési Bizottság, Külügyi Bizottság, Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság
Form:
Jogalkotási állásfoglalás
Addressee:
Európai Bizottság, Az Európai Unió Tanácsa, tagállamok - kormányok, Közép-Amerika - kormányok, tagállamok - parlamentek, Közép-Amerika - parlamentek
Parliamentary term:
Hetedik parlamenti ciklus
Internal reference:
2011/0303(NLE)
Session:
2012-2013
Treaty:
Szerződés az Európai Unió működéséről
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Instruments cited:
Link

23.12.2015   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 434/187

P7_TA(2012)0479

Az EU és Közép-Amerika közötti társulási megállapodás ***

Az Európai Parlament 2012. december 11-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Közép-Amerika közötti társulást létrehozó megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (16395/1/2011 – C7-0182/2012 – 2011/0303(NLE))

(Egyetértés)

(2015/C 434/30)

Az Európai Parlament,

—

tekintettel a tanácsi határozat tervezetére (16395/1/2011),

—

tekintettel az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Közép-Amerika közötti társulási megállapodás tervezetére (16396/2011),

—

tekintettel a Tanács által az Európai Unió működéséről szóló szerződés 217. cikkével, valamint 218. cikke (6) bekezdése második albekezdésének a) pontjával összhangban előterjesztett, egyetértésre irányuló kérelemre (C7-0182/2012),

—

tekintettel az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Közép-Amerika közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodás megkötésére vonatkozó tanácsi határozattervezetről szóló 2012. december 11-i állásfoglalására (1),

—

tekintettel eljárási szabályzata 81. cikkére és 90. cikkének (7) bekezdésére,

—

tekintettel a Külügyi Bizottság ajánlására és a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság és a Fejlesztési Bizottság véleményére (A7-0362/2012),

1.

egyetért a megállapodás megkötésével;

2.

utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak, valamint a tagállamok, illetve a közép-amerikai államok kormányainak és parlamentjeinek.

(1)  Elfogadott szövegek, P7_TA(2012)0478.

Top