Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R2786

A Bizottság (EU) 2024/2786 felhatalmazáson alapuló rendelete (2024. július 23.) az (EU) 2019/1009 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Enterococcaceae, valamint az uniós termésnövelő anyagok megfelelőségének ellenőrzés nélküli feltételezése tekintetében történő módosításáról

C/2024/5111

HL L, 2024/2786, 2024.10.31., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2786/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2786/oj

Date of document:
23/07/2024; Elfogadás időpontja
Date of effect:
20/11/2024; hatálybalépés a közzététel napja +20 lásd cikk 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Európai Bizottság, Belső Piaci, Ipar-, Vállalkozás- és Kkv-politikai Főigazgatóság
Responsible body:
GROW
Form:
Felhatalmazáson alapuló rendelet
Additional information:
EGT vonatkozás
Treaty:
Szerződés az Európai Unió működéséről
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32019R1009 Törlés melléklet III rész III szakasz PFC 1(C) mondat 20/11/2024
Modifies 32019R1009 kiegészítés melléklet II rész II szakasz CMC 12 pont 15 20/11/2024
Modifies 32019R1009 kiegészítés melléklet II rész II szakasz CMC 13 pont 9 20/11/2024
Modifies 32019R1009 kiegészítés melléklet II rész II szakasz CMC 14 pont 8 20/11/2024
Modifies 32019R1009 kiegészítés melléklet II rész II szakasz CMC 3 pont 6 20/11/2024
Modifies 32019R1009 kiegészítés melléklet II rész II szakasz CMC 5 pont 7 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet I rész II szakasz PFC 1(A) táblázat pont 4 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet I rész II szakasz PFC 1(B) táblázat pont 5 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet I rész II szakasz PFC 1(C) táblázat pont 2 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet I rész II szakasz PFC 3(A) táblázat pont 4 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet I rész II szakasz PFC 3(B) táblázat pont 4 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet I rész II szakasz PFC 4 táblázat pont 4 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet I rész II szakasz PFC 6(A) táblázat pont 2 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet I rész II szakasz PFC 6(B) táblázat pont 2 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet II rész II szakasz CMC 12 pont 10 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet II rész II szakasz CMC 12 pont 8 táblázat szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet II rész II szakasz CMC 12 pont 8 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet II rész II szakasz CMC 15 pont 7 táblázat szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet II rész II szakasz CMC 15 pont 7 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet II rész II szakasz CMC 15 pont 8 számozatlan bekezdés 1 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet II rész II szakasz CMC 15 pont 8 számozatlan bekezdés 2 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet II rész II szakasz CMC 15 pont 8 számozatlan bekezdés 3 szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet III rész III szakasz PFC 1(C) szöveg 20/11/2024
Modifies 32019R1009 helyettesítés melléklet III rész III szakasz PFC 5 szöveg 20/11/2024
European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat

2024/2786

2024.10.31.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2786 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2024. július 23.)

az (EU) 2019/1009 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Enterococcaceae, valamint az uniós termésnövelő anyagok megfelelőségének ellenőrzés nélküli feltételezése tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az uniós termésnövelő anyagok forgalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról, az 1069/2009/EK és az 1107/2009/EK rendelet módosításáról, valamint a 2003/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. június 5-i (EU) 2019/1009 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 42. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2019/1009 rendelet szabályokat állapít meg az uniós termésnövelő anyagok forgalmazására vonatkozóan. A rendelet végrehajtásában bekövetkezett fejleményeket és a vonatkozó szabványosítási munkát követően az (EU) 2019/1009 rendelet I., II. és III. mellékletének technikai kiigazítására van szükség a biztonságos és agronómiai szempontból hatékony uniós termésnövelő anyagok belső piacon való szabad mozgásának megkönnyítése érdekében.

(2)

Először is, az (EU) 2019/1009 rendelet I. melléklete meghatározza az Enterococcaceae maximális határértékeit a különböző funkció szerinti termékkategóriák tekintetében, az említett rendelet II. melléklete pedig ugyanezen kórokozóra határértékeket állapít meg a bizonyos összetevőket tartalmazó uniós termésnövelő anyagokra vonatkozóan. Az Enterococcaceae a tápanyagokban gazdag környezetben gyakran jelen lévő baktériumcsalád. Az ebbe a családba tartozó különböző baktériumok közül az enterococcusok az egészségügyi szempontból legveszélyesebbek, mivel gyakran emberi és állati fertőzésekhez kapcsolódnak. Az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) által az (EU) 2019/1009 rendelet említett követelményeit támogató harmonizált szabványok kidolgozása érdekében végzett munka során a CEN arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy az érintett baktériumok sokféleségére tekintettel nincsenek az Enterococcaceae tartalmának meghatározására szolgáló vizsgálati módszerek. A meglévő vizsgálati módszerek meghatározzák az Enterococcus-tartalmat. Az (EU) 2019/1009 rendeletet ezért módosítani kell a gyakorlatban tesztelhető követelmények megállapítása érdekében. Ez megkönnyítené a termékek megfelelőségértékelését, és egyértelművé tenné mind a gyártók kötelezettségeit, mind pedig a piacfelügyeleti ellenőrzések elvégzésének módját.

(3)

Másodszor, az (EU) 2019/1009 rendelet I. melléklete II. részének 4. pontja szerint, ha az I. mellékletben meghatározott valamely követelménynek való megfelelés (mint például egy adott szennyező anyag hiánya) biztosan és vitathatatlanul következik az uniós termésnövelő anyag természetéből vagy gyártási folyamatából, az említett ellenőrzés nélküli megfelelőségértékelési eljárás (mint például vizsgálat) alapján a megfelelés vélelmezhető, a gyártó felelősségére. Hasonló rendelkezést ír elő a hasznosításból nyert nagy tisztaságú anyagokat tartalmazó 15. összetevő-kategória 6. pontja a szennyező anyagok határértékeire vonatkozóan. A koherencia biztosítására és a szükségtelen adminisztratív terhek elkerülése érdekében hasonló rendelkezéseket kell bevezetni az (EU) 2019/1009 rendelet II. mellékletének II. részében a 3., az 5., a 12., a 13. és a 14. összetevő-kategóriák tekintetében. Ezek a rendelkezések megkönnyítenék az ilyen anyagokat tartalmazó uniós termésnövelő anyagok megfelelőségértékelését, és végső soron a belső piacon való szabad mozgásukat.

(4)

Harmadszor, az (EU) 2019/1009 rendelet III. mellékletének III. része tűréshatárokra vonatkozó szabályokat állapít meg az uniós termésnövelő anyagok címkéjén feltüntetendő különböző paraméterekre vonatkozóan. A címkén garantált érték csak az említett rendeletben meghatározott határértékeken belül térhet el a tényleges értéktől. A szervetlen trágyák mennyiségét illetően két tűréshatár (1 % és 5 %) került meghatározásra. Meg kell határozni azokat a helyzeteket, amelyekben ez a két érték alkalmazandó. Így a makroelem-tartalmú szervetlen trágyák feltüntetett mennyisége legfeljebb 1 %-kal térhet el, mivel az ilyen termékeket általában nagyobb csomagokban értékesítik, vagy nagyobb mennyiségben vásárolják. A mikroelem-tartalmú szervetlen trágyákat általában kisebb csomagokban értékesítik, ezért 5 %-os tűréshatárt kell betartani.

(5)

Negyedszer, az (EU) 2019/1009 rendelet III. mellékletének III. része abszolút értékben 0,3 százalékpontos tűréshatárt állapít meg a gátlóvegyület-tartalomra a 2 % feletti koncentrációjú inhibitorok tekintetében, amely megegyezik a gátló vegyületeket tartalmazó trágyákra alkalmazandóval. A bejelentett szervezeteknek az (EU) 2019/1009 rendelet 36. cikke alapján létrehozott koordinációs csoportja szerint ez a tűréshatár nagyon korlátozó az inhibitorok tekintetében, mivel a gátló vegyületek általában nagy koncentrációban vannak jelen az ilyen termékekben, és nem csak kis koncentrációkban, mint a műtrágyák esetében. A gyártási eltérések és a rendelkezésre álló vizsgálati módszerek pontosságának figyelembevétele, és ezáltal az inhibitorok megfelelőségértékelésének megkönnyítése érdekében az (EU) 2019/1009 rendeletet módosítani kell, hogy megengedőbb tűréshatárt vezessen be az inhibitorok gátlóvegyület-tartalmára vonatkozóan.

(6)

Ezért az (EU) 2019/1009 rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2019/1009 rendelet a következőképpen módosul:

1.

Az I. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul.

2.

A II. melléklet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.

3.

A III. melléklet e rendelet III. mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. július 23-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1)   HL L 170., 2019.6.25., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1009/oj.

I. MELLÉKLET

Az (EU) 2019/1009 rendelet I. mellékletének II. része a következőképpen módosul:

1.

Az „1.A. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: SZERVES TRÁGYA” szakasz 4. pontjában található táblázatban a következő szövegrész helyébe: „Escherichia coli vagy Enterococcaceae” a következő szöveg lép: „Escherichia coli vagy enterococcusok”.

2.

Az „1.B. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: SZERVES-ÁSVÁNYI TRÁGYA” szakasz 5. pontjában található táblázatban a következő szövegrész helyébe: „Escherichia coli vagy Enterococcaceae” a következő szöveg lép: „Escherichia coli vagy enterococcusok”.

3.

Az „1.C. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: SZERVETLEN TRÁGYA” szakasz 2. pontjában található táblázatban a következő szövegrész helyébe: „Escherichia coli vagy Enterococcaceae” a következő szöveg lép: „Escherichia coli vagy enterococcusok”.

4.

A „3.A. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: SZERVES TALAJJAVÍTÓ ANYAG” szakasz 4. pontjában található táblázatban a következő szövegrész helyébe: „Escherichia coli vagy Enterococcaceae” a következő szöveg lép: „Escherichia coli vagy enterococcusok”.

5.

A „3.B. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: SZERVETLEN TALAJJAVÍTÓ ANYAG” szakasz 4. pontjában található táblázatban a következő szövegrész helyébe: „Escherichia coli vagy Enterococcaceae” a következő szöveg lép: „Escherichia coli vagy enterococcusok”.

6.

A „4. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: TERMESZTŐKÖZEG” szakasz 4. pontjában található táblázatban a következő szövegrész helyébe: „Escherichia coli vagy Enterococcaceae” a következő szöveg lép: „Escherichia coli vagy enterococcusok”.

7.

A „6.A. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: MIKROBIÁLIS NÖVÉNYI BIOSTIMULÁNS” szakasz 2. pontjában található táblázatban a következő szövegrész helyébe: „Enterococcaceae” a következő szöveg lép: „enterococcusok”.

8.

A „6.B. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: NEM MIKROBIÁLIS NÖVÉNYI BIOSTIMULÁNS” szakasz 2. pontjában található táblázatban a következő szövegrész helyébe: „Escherichia coli vagy Enterococcaceae” a következő szöveg lép: „Escherichia coli vagy enterococcusok”.

II. MELLÉKLET

Az (EU) 2019/1009 rendelet II. mellékletének II. része a következőképpen módosul:

1.

A „3. ÖSSZETEVŐ-KATEGÓRIA: KOMPOSZT” szakasz a következő 6. ponttal egészül ki:

„6.

Ha a 4. pont a) alpontjában meghatározott követelménynek való megfelelés biztosan és vitathatatlanul következik a komposzt jellegéből vagy visszanyerési folyamatából, vagy az uniós termésnövelő anyag feldolgozásából, illetve gyártási folyamatából, a gyártó felelősségére ellenőrzés (például vizsgálatok) nélküli megfelelőségértékelési eljárás alapján vélelmezhető a megfelelés.”

2.

Az „5. ÖSSZETEVŐ-KATEGÓRIA: FRISS NÖVÉNYEK FERMENTÁCIÓS MARADÉKÁTÓL ELTÉRŐ FERMENTÁCIÓS MARADÉK” szakasz a következő 7. ponttal egészül ki:

„7.

Ha a 4. pontban meghatározott követelménynek való megfelelés biztosan és vitathatatlanul következik a fermentációs maradék vagy annak frakciója jellegéből vagy visszanyerési folyamatából, vagy az uniós termésnövelő anyag feldolgozásából, illetve gyártási folyamatából, a gyártó felelősségére ellenőrzés (például vizsgálatok) nélküli megfelelőségértékelési eljárás alapján vélelmezhető a megfelelés.”

3.

A „12. ÖSSZETEVŐ-KATEGÓRIA: KICSAPATOTT FOSZFÁTSÓK ÉS AZOK SZÁRMAZÉKAI” szakasz a következőképpen módosul:

a)

a 8. pont a következőképpen módosul:

i.

a bevezető szövegben az „Enterococcaceae” szövegrész helyébe az „enterococcusok” szöveg lép;

ii.

a táblázatban az „Escherichia coli vagy Enterococcaceae” szövegrész helyébe az „Escherichia coli vagy enterococcusok” szöveg lép;

b)

a 10. pontban az „Enterococcaceae” szövegrész helyébe az „enterococcusok” szöveg lép.

c)

A szöveg a következő 15. ponttal egészül ki:

„15.

Ha a 11. és 12. pontban meghatározott követelmények egyikének való megfelelés biztosan és vitathatatlanul következik a kicsapatott foszfátsó vagy származéka jellegéből vagy visszanyerési folyamatából, vagy az uniós termésnövelő anyag feldolgozásából, illetve gyártási folyamatából, a gyártó felelősségére ellenőrzés (például vizsgálatok) nélküli megfelelőségértékelési eljárás alapján vélelmezhető a megfelelés.”

4.

A „13. ÖSSZETEVŐ-KATEGÓRIA: TERMIKUS OXIDÁCIÓ ÚTJÁN LÉTREJÖTT ANYAGOK VAGY AZOK SZÁRMAZÉKAI” szakasz a következő 9. ponttal egészül ki:

„9.

Ha az 5. és 7. pontban meghatározott követelmények egyikének való megfelelés biztosan és vitathatatlanul következik a termikus oxidáció útján létrejött anyag vagy származéka jellegéből vagy visszanyerési folyamatából, vagy az uniós termésnövelő anyag feldolgozásából, illetve gyártási folyamatából, a gyártó felelősségére ellenőrzés (például vizsgálatok) nélküli megfelelőségértékelési eljárás alapján vélelmezhető a megfelelés.”

5.

A „14. ÖSSZETEVŐ-KATEGÓRIA: PIROLÍZIS ÉS GÁZOSÍTÁS ÚTJÁN LÉTREJÖTT ANYAGOK” szakasz a következő 8. ponttal egészül ki:

„8.

Ha a 3. és 6. pontban meghatározott követelmények egyikének való megfelelés biztosan és vitathatatlanul következik a pirolízis vagy gázosítás útján létrejött anyag jellegéből vagy visszanyerési folyamatából, vagy az uniós termésnövelő anyag feldolgozásából, illetve gyártási folyamatából, a gyártó felelősségére ellenőrzés (például vizsgálatok) nélküli megfelelőségértékelési eljárás alapján vélelmezhető a megfelelés.”

6.

A „15. ÖSSZETEVŐ-KATEGÓRIA: HASZNOSÍTÁSBÓL NYERT NAGY TISZTASÁGÚ ANYAGOK” szakasz a következőképpen módosul:

a)

a 7. pont a következőképpen módosul:

i.

a bevezető szövegben az „Enterococcaceae” szövegrész helyébe az „enterococcusok” szöveg lép;

ii.

a táblázatban az „Escherichia coli vagy Enterococcaceae” szövegrész helyébe az „Escherichia coli vagy enterococcusok” szöveg lép;

b)

a 8. pont első, második és harmadik bekezdésében az „Enterococcaceae” szövegrész helyébe az „enterococcusok” szöveg lép.

III. MELLÉKLET

Az (EU) 2019/1009 rendelet III. mellékletének III. része a következőképpen módosul:

1.

Az „1. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: TRÁGYA” szakasz a következőképpen módosul:

a)

a „Mennyiség” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„Mennyiség

± 1 % relatív eltérés a garantált értékhez képest az 1.C.I. funkció szerinti termékkategóriába tartozó termékek esetében

± 5 % relatív eltérés a garantált értékhez képest az 1.C.II. funkció szerinti termékkategóriába tartozó termékek esetében”;

b)

az utolsó mondatot: „mennyiség: ± 5 % relatív eltérés a garantált értékhez képest” el kell hagyni.

2.

Az „5. FUNKCIÓ SZERINTI TERMÉKKATEGÓRIA: INHIBITOR” szakaszban a „2 % feletti koncentráció esetén” szövegrész helyébe a következő szöveg lép:

„2 % feletti koncentráció esetén

± 10 % a garantált értékhez képest, abszolút értékben maximum ± 2 %-ig”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2786/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)

Top