This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2495
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2495 of 15 November 2023 amending Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council in respect of the thresholds for public supply, service and works contracts, and design contests
A Bizottság (EU) 2023/2495 felhatalmazáson alapuló rendelete (2023. november 15.) a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az árubeszerzésre, a szolgáltatásnyújtásra és az építési beruházásokra, valamint a tervpályázatokra irányadó értékhatárok tekintetében történő módosításáról
A Bizottság (EU) 2023/2495 felhatalmazáson alapuló rendelete (2023. november 15.) a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az árubeszerzésre, a szolgáltatásnyújtásra és az építési beruházásokra, valamint a tervpályázatokra irányadó értékhatárok tekintetében történő módosításáról
C/2023/7642
HL L, 2023/2495, 2023.11.16, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2495/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/11/2023; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 06/12/2023; hatálybalépés a közzététel napja +20 lásd cikk 2
- Date of effect:
- 01/01/2024; Alkalmazás lásd cikk 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európai Bizottság, Belső Piaci, Ipar-, Vállalkozás- és Kkv-politikai Főigazgatóság
- Responsible body:
- GROW
- Form:
- Felhatalmazáson alapuló rendelet
- Additional information:
- EGT vonatkozás
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 32014L0024 - A06P5L2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32014L0024 helyettesítés cikk 13 számozatlan bekezdés 1 pont (a) szöveg 01/01/2024 Modifies 32014L0024 helyettesítés cikk 13 számozatlan bekezdés 1 pont (b) szöveg 01/01/2024 Modifies 32014L0024 helyettesítés cikk 4 pont (a) szöveg 01/01/2024 Modifies 32014L0024 helyettesítés cikk 4 pont (b) szöveg 01/01/2024 Modifies 32014L0024 helyettesítés cikk 4 pont (c) szöveg 01/01/2024 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Hivatalos Lapja |
HU Sorozat L |
|
2023/2495 |
2023.11.16. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/2495 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2023. november 15.)
a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az árubeszerzésre, a szolgáltatásnyújtásra és az építési beruházásokra, valamint a tervpályázatokra irányadó értékhatárok tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a közbeszerzésről és a 2004/18/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. február 26-i 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 6. cikke (5) bekezdésének második albekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2014/115/EU határozattal (2) a Tanács jóváhagyta a Kereskedelmi Világszervezet keretében megkötött, a közbeszerzésről szóló megállapodás (Kormányzati Beszerzési Megállapodás) módosításáról szóló jegyzőkönyvet (3). A közbeszerzésről szóló módosított megállapodás (a továbbiakban: megállapodás) olyan többoldalú eszköz, melynek célja a szerződő felek közbeszerzési piacainak egymás előtti megnyitása. Minden olyan közbeszerzési szerződésre vonatkozik, amelynek értéke eléri vagy meghaladja az abban meghatározott, különleges lehívási jogként kifejezett összegeket (a továbbiakban: értékhatárok). |
|
(2) |
A 2014/24/EU irányelv egyik célja lehetővé tenni az irányelvet alkalmazó ajánlatkérő szervek számára, hogy egyidejűleg a megállapodásban meghatározott kötelezettségeiknek is eleget tudjanak tenni. Annak érdekében, hogy a 2014/24/EU irányelv 4. cikkének a), b) és c) pontjában meghatározott értékhatárok megfeleljenek a megállapodásban megállapított értékhatároknak, felül kell vizsgálni az említett irányelvben meghatározott értékhatárokat. A 2014/24/EU irányelv 6. cikke (2) bekezdésének értelmében az említett irányelv 13. cikkében megállapított értékhatárokat hozzá kell igazítani az említett irányelv 4. cikkének a) és c) pontjában meghatározott értékhatárokhoz. |
|
(3) |
A 2014/24/EU irányelv 6. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy a Bizottságnak kétévente január 1-jei hatállyal kell felülvizsgálnia az értékhatárokat. Ezért a 2024–2025. évekre vonatkozó értékhatárokat 2024. január 1-jétől kell alkalmazni. |
|
(4) |
Az értékhatárok kiszámítását – megfelelő adatok hiányában – szeptember 1-je előtt nem lehet megkezdeni. Az említett irányelv 6. cikkének (4) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a felülvizsgált értékhatárokat (euróban), illetve azok nemzeti pénznemekben kifejezett értékét a Bizottságnak november elején közzé kell tennie az Európai Unió Hivatalos Lapjában. A fentiekre tekintettel és az említett határidő betartásának érdekében a Bizottság e rendelet elfogadása céljából a sürgősségi eljáráshoz folyamodik. |
|
(5) |
A 2014/24/EU irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2014/24/EU irányelv a következőképpen módosul:
|
1. |
A 4. cikk a következőképpen módosul:
|
|
2. |
a 13. cikk első bekezdése a következőképpen módosul:
|
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2024. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2023. november 15-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 94., 2014.3.28., 65. o.
(2) A Tanács 2014/115/EU határozata (2013. december 2.) a Kormányzati Beszerzési Megállapodás módosításáról szóló jegyzőkönyv megkötéséről (HL L 68., 2014.3.7., 1. o.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2495/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)
