This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1486
Council Decision (EU) 2023/1486 of 14 July 2023 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Banca d’Italia
A Tanács (EU) 2023/1486 határozata (2023. július 14.) a nemzeti központi bankok külső könyvvizsgálóiról szóló 1999/70/EK határozatnak a Banca d’Italia külső könyvvizsgálói tekintetében történő módosításáról
A Tanács (EU) 2023/1486 határozata (2023. július 14.) a nemzeti központi bankok külső könyvvizsgálóiról szóló 1999/70/EK határozatnak a Banca d’Italia külső könyvvizsgálói tekintetében történő módosításáról
ST/10468/2023/INIT
HL L 182., 2023.7.19, p. 195–196
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 14/07/2023; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 19/07/2023; hatályba lép az értesítés napja lásd cikk 2
- Date of notification:
- 19/07/2023; Az értesítés megtörtént, de ennek időpontja nem áll rendelkezésre az EUR-Lex portálon – helyette a közzététel időpontját tüntetjük föl.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Az Európai Unió Tanácsa
- Form:
- Határozat
- Addressee:
- Európai Központi Bank
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unióról , Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
-
- 12016E/PRO/04 - A27.1
- 12016M/PRO/04 - A27.1
- Proposal:
-
- 52023HB0014 Adopted on: 14/07/2023
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31999D0070 helyettesítés cikk 1 bekezdés 6 19/07/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
2023.7.19. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 182/195 |
A TANÁCS (EU) 2023/1486 HATÁROZATA
(2023. július 14.)
a nemzeti központi bankok külső könyvvizsgálóiról szóló 1999/70/EK határozatnak a Banca d’Italia külső könyvvizsgálói tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról szóló 4. jegyzőkönyvre és különösen annak 27.1 cikkére,
tekintettel az Európai Központi Banknak az Európai Unió Tanácsához intézett, a Banca d’Italia külső könyvvizsgálóiról szóló, 2023. június 2-i ajánlására (EKB/2023/14) (1),
mivel:
|
(1) |
Az Európai Központi Banknak (EKB) és azon tagállamok nemzeti központi bankjainak beszámolóit, amelyek pénzneme az euro, az EKB Kormányzótanácsa által javasolt és az Európai Unió Tanácsa által jóváhagyott független külső könyvvizsgálóknak kell ellenőrizniük. |
|
(2) |
A Banca d’Italia jelenlegi külső könyvvizsgálójának, a Deloitte & Touche S.p.A.-nak a megbízatása a 2022. pénzügyi év ellenőrzését követően véget ért. Ezért külső könyvvizsgáló kinevezése szükséges a 2023. pénzügyi évtől. |
|
(3) |
A Banca d’Italia a Deloitte & Touche S.p.A.-t választotta ki külső könyvvizsgálójának a 2023–2027-es pénzügyi évekre. |
|
(4) |
Az EKB Kormányzótanácsa azt ajánlotta, hogy a 2023–2027-es pénzügyi évekre a Deloitte & Touche S.p.A.-t nevezzék ki a Banca d’Italia külső könyvvizsgálójának. |
|
(5) |
Az EKB Kormányzótanácsának ajánlását követően az 1999/70/EK tanácsi határozatot (2) ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az 1999/70/EK határozat 1. cikke (6) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
„(6) A Tanács jóváhagyja a Deloitte & Touche S.p.A.-t mint a Banca d’Italia külső könyvvizsgálóját a 2023–2027-es pénzügyi évekre.”
2. cikk
Ez a határozat a róla szóló értesítés napján lép hatályba.
3. cikk
Ennek a határozatnak az Európai Központi Bank a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2023. július 14-én.
a Tanács részéről
az elnök
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(1) HL C 202., 2023.6.9., 1. o.
(2) A Tanács 1999/70/EK határozata (1999. január 25.) a nemzeti központi bankok külső könyvvizsgálóiról (HL L 22., 1999.1.29., 69. o.).
