Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R1457

A Bizottság (EU) 2022/1457 végrehajtási rendelete (2022. szeptember 2.) az (EU) 2017/2330 végrehajtási rendeletnek az aminosavak vas(II)-kelát-hidrátjának valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésére vonatkozó feltételek tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

C/2022/6177

HL L 229., 2022.9.5, p. 10–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1457/oj

Date of document:
02/09/2022; Elfogadás időpontja
Date of effect:
25/09/2022; hatálybalépés a közzététel napja +20 lásd cikk 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Európai Bizottság, Egészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Főigazgatóság
Responsible body:
SANTE
Form:
Végrehajtási rendelet
Additional information:
EGT vonatkozás
Treaty:
Szerződés az Európai Unió működéséről
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32017R2330 helyettesítés melléklet szöveg 25/09/2022
Link

2022.9.5.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 229/10

A BIZOTTSÁG (EU) 2022/1457 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2022. szeptember 2.)

az (EU) 2017/2330 végrehajtási rendeletnek az aminosavak vas(II)-kelát-hidrátjának valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésére vonatkozó feltételek tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagok engedélyezéséről, az engedély megadásának feltételeiről és az engedélyezési eljárásokról.

(2)

Az (EU) 2017/2330 bizottsági végrehajtási rendelet (2) valamennyi állatfaj esetében engedélyezte az aminosavak vas(II)-kelát-hidrátjának takarmány-adalékanyagként való felhasználását.

(3)

Az 1831/2003/EK rendelet 13. cikke (1) bekezdésének megfelelően a Bizottság felkérte az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságot (a továbbiakban: Hatóság), hogy adjon ki véleményt arra vonatkozóan, hogy az aminosavak vas(II)-kelát-hidrátjának takarmány-adalékanyagként való engedélyezése a kérelmező által javasolt módosítás esetén továbbra is megfelelne-e az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében megállapított feltételeknek. Ez a módosítás az aminosavak fehérjeforrásainak bővítéséből, a szabad aminosavakra vonatkozó minimumelőírások bevezetéséből és a vastartalom szigorúbb meghatározásából áll. A kérelemhez csatolták a kérelmet alátámasztó adatokat.

(4)

A Hatóság 2021. szeptember 29-i véleményében (3) arra a következtetésre jutott, hogy az engedélyezési feltételek kérelmezett módosításai nem módosítják a takarmány-adalékanyag célfajokra, fogyasztókra, környezetre és hatékonyságra vonatkozó, korábbi értékeléseiben levont következtetéseket. A Hatóság továbbá azt a következtetést vonta le, hogy az adalékanyagot bőr- és szemirritálónak és bőrszenzibilizálónak kell tekinteni, és megállapította, hogy a belélegzéssel történő expozíció potenciális kockázatot jelent. A Bizottság ezért úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az emberi egészségre, különösen az adalékanyag felhasználóira gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében. A Hatóság úgy ítélte meg, hogy nem szükséges a forgalomba hozatalt követő egyedi nyomonkövetési előírásokat elrendelni. A Hatóság ellenőrizte továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban található takarmány-adalékanyagra vonatkozó analitikai módszerről szóló jelentést.

(5)

Az engedély javasolt módosításainak értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek.

(6)

Az egyértelműség érdekében az adalékanyag összetételének leírását módosítani kell annak feltüntetésével, hogy az adalékanyag készítménynek tekintendő.

(7)

Az (EU) 2017/2330 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(8)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2017/2330 végrehajtási rendelet mellékletében az aminosavak vas(II)-kelát-hidrátjára vonatkozó bejegyzés e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2022. szeptember 2-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1)   HL L 268., 2003.10.18., 29. o.

(2)  A Bizottság (EU) 2017/2330 végrehajtási rendelete (2017. december 14) a vas(II)-karbonátnak, a vas(III)-klorid-hexahidrátnak, a vas(II)-szulfát-monohidrátnak, a vas(II)-szulfát-heptahidrátnak, a vas(II)-fumarátnak, az aminosavak vas(II)-kelát-hidrátjának, a fehérjehidrolizátumok vas(II)-kelátjának és a glicin-hidrát vas(II)-kelátjának valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként, valamint a vas-dextrán malacok takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről, valamint az 1334/2003/EK és a 479/2006/EK rendelet módosításáról (HL L 333., 2017.12.15., 41. o.)

(3)  EFSA Journal 2021;19(10):6894.

MELLÉKLET

Az adalékanyag azonosító száma

Az engedély jogosultjának neve

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

Az elem (Fe)tartalma (mg/kg) a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

Kategória: tápértékkel rendelkező adalékanyagok. Funkcionális csoport: nyomelemek vegyületei

„3b106

-

Aminosavak vas(II)-kelát-hidrátja

Az adalékanyag összetétele

Vas(II)-aminosav komplexből álló készítmény, amelyben a vas és a szójafehérjéből származó aminosavak koordinált kovalens kötéssel kelátot képeznek, por formájában, legalább 9 %-os vastartalommal.

Valamennyi állatfaj

–

–

Juhok: 500 (összesen  (2))

Szarvasmarhafélék és baromfi:: 450 (összesen  (2))

Malacok az elválasztás előtt egy hétig: 250 mg/nap (összesen  (2))

Kedvtelésből tartott állatok: 600 (összesen  (2))

Más fajok: 750 (összesen  (2))

1.

Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.

2.

A takarmányipari vállalkozóknak munkafolyamatokat és megfelelő szervezeti intézkedéseket kell meghatározniuk az adalékanyag és az előkeverékek felhasználói számára a belélegzés, a bőrrel való érintkezés és a szembe kerülés jelentette veszélyek kezelésére. Ha a kockázatok e folyamatokkal és intézkedésekkel nem csökkenthetők elfogadható szintre, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket megfelelő egyéni védőeszközökkel, többek között szemvédővel, bőrvédő eszközökkel és védőmaszkkal kell használni.

2028. január 4.

A hatóanyag jellemzése

Kémiai képlet: Fe(x)1–3·nH2O, x = szójafehérje-hidrolizátumból származó bármely aminosav anionja.

Az 1500 Da-t meghaladó súlyú molekulák legfeljebb 10 %-a.

Analitikai módszerek  (1)

A takarmány-adalékanyagban található aminosav-tartalom mennyiségének meghatározására:

—

ioncserés kromatográfia oszlopról való eluálódás utáni származékképzéssel és optikai meghatározással (IEC-VIS/FLD)

—

A takarmány-adalékanyag szabad aminosav-tartalmának mennyiségi meghatározására:

—

ioncserés kromatográfia oszlopról való eluálódás utáni származékképzéssel és optikai meghatározással (IEC-VIS/FLD)

A takarmány-adalékanyag teljes vastartalmának mennyiségi meghatározására:

—

induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES (EN 15510 vagy EN 15621) vagy

—

atomabszorpciós spektrometria, AAS (EN ISO 6869)

Az előkeverékek teljes vastartalmának mennyiségi meghatározására:

—

induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES (EN 15510 vagy EN 15621) vagy

—

atomabszorpciós spektrometria, AAS (ISO 6869) vagy

—

induktív csatolású plazma tömegspektrometria, ICP-MS (EN 17053)

A takarmány-alapanyagokban és a takarmánykeverékekben található összes vas mennyiségének meghatározására:

—

induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES (EN 15510 vagy EN 15621) vagy

—

atomabszorpciós spektrometria, AAS (a 152/2009/EK bizottsági rendelet – IV. melléklet, C. pont – vagy ISO 6869) vagy

—

induktív csatolású plazma tömegspektrometria, ICP-MS (EN 17053)

3b106i

-

Aminosavak vas(II)-kelát-hidrátja

Az adalékanyag összetétele

Vas(II)-aminosav komplexből álló készítmény, amelyben a vas és az aminosavak koordinált kovalens kötésekkel kelátot képeznek, por formájában, legalább 9–10 % vas és 18 % szabad aminosav-tartalommal.

Valamennyi állatfaj

–

–

Juhok: 500 (összesen (2))

Szarvasmarhafélék és baromfi: 450 (összesen  (2))

Malacok az elválasztás előtt egy hétig: 250 (összesen  (2))

Kedvtelésből tartott állatok: 600 (összesen  (2))

Egyéb fajok: 750 (összesen  (2))

1.

Az adalékanyag előkeverék formájában keverendő bele a takarmányba.

2.

A takarmányipari vállalkozóknak munkafolyamatokat és szervezeti intézkedéseket kell meghatározniuk az adalékanyag és az előkeverékek felhasználói számára a belégzés, a bőrrel való érintkezés és a szembe kerülés jelentette esetleges kockázatok kezelésére, főként a nehézfémtartalom miatt. Ha a kockázatok e folyamatokkal és intézkedésekkel nem csökkenthetők elfogadható szintre, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket megfelelő egyéni védőeszközökkel, többek között szemvédővel, bőrvédő eszközökkel és védőmaszkkal kell használni.

3.

Állati fehérjéből hidrolízissel előállított adalékanyagok esetében az adalékanyagok és előkeverékek címkéjén fel kell tüntetni az állati eredetet (madárfajt).

2028. január 4.”

A hatóanyag jellemzése

Kémiai képlet: Fe(x)1-3•nH2O, ahol x egyenlő a tollból vagy növényekből származó hidrolizált fehérjeforrásokból származó bármely aminosavval;

Az 1500 Da-t meghaladó súlyú molekulák legfeljebb 10 %-a.

Analitikai módszerek  (1):

A takarmány-adalékanyag szabad aminosav-tartalmának mennyiségi meghatározására:

—

ioncserés kromatográfia oszlopról való eluálódás utáni származékképzéssel és optikai meghatározással (IEC-VIS/FLD), 152/2009/EK bizottsági rendelet (III. melléklet, F. pont) és EN ISO 17180

A takarmány-adalékanyag teljes vastartalmának mennyiségi meghatározására:

—

induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES (EN 15510 vagy EN 15621) vagy

—

atomabszorpciós spektrometria, AAS (EN ISO 6869)

Az előkeverékek teljes vastartalmának mennyiségi meghatározására:

—

induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES (EN 15510 vagy EN 15621) vagy

—

atomabszorpciós spektrometria, AAS (ISO 6869) vagy

—

induktív csatolású plazma tömegspektrometria, ICP-MS (EN 17053)

A takarmány-alapanyagokban és a takarmánykeverékekben található összes vas mennyiségének meghatározására:

—

induktív csatolású plazma atomemissziós spektrometria (ICP-AES (EN 15510 vagy EN 15621) vagy

—

atomabszorpciós spektrometria, AAS (a 152/2009/EK bizottsági rendelet – IV. melléklet, C. pont – vagy ISO 6869) vagy

—

induktív csatolású plazma tömegspektrometria, ICP-MS (EN 17053)

(1)  Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(2)  A takarmány összes vastartalmának kiszámításakor az inert vas mennyiségét nem lehet figyelembe venni (vas/kg teljes értékű takarmány).

Top