This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2086
Council Implementing Decision (CFSP) 2022/2086 of 27 October 2022 implementing Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia
A Tanács (KKBP) 2022/2086 végrehajtási határozata (2022. október 27.) a tunéziai helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/72/KKBP határozat végrehajtásáról
A Tanács (KKBP) 2022/2086 végrehajtási határozata (2022. október 27.) a tunéziai helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/72/KKBP határozat végrehajtásáról
ST/11830/2022/INIT
HL L 280., 2022.10.28, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 27/10/2022; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 29/10/2022; hatálybalépés a közzététel napja +1 lásd cikk 2
- Date of end of validity:
- 31/01/2025; kapcsolódva: 32011D0072
- Author:
- Az Európai Unió Tanácsa
- Form:
- Végrehajtási határozat
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unióról
- Legal basis:
-
- 12016M031 - P2
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz A pont 36 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz A pont 37 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz A pont 38 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz A pont 39 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz A pont 4 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz A pont 43 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz A pont 44 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz B pont 36 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz B pont 37 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz B pont 38 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz B pont 39 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz B pont 4 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz B pont 43 29/10/2022 Modifies 32011D0072 Törlés melléklet szakasz B pont 44 29/10/2022 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Közös kül- és biztonságpolitika
|
2022.10.28. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 280/47 |
A TANÁCS (KKBP) 2022/2086 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2022. október 27.)
a tunéziai helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/72/KKBP határozat végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,
a tunéziai helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. január 31-i 2011/72/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2011. január 31-én elfogadta a 2011/72/KKBP határozatot. |
|
(2) |
A Tanács által végzett felülvizsgálat alapján hét személy tekintetében törölni kell a bejegyzést, valamint a védelemhez és a hatékony bírói jogvédelemhez való jogukra vonatkozó információkat. |
|
(3) |
A 2011/72/KKBP határozat mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2011/72/KKBP határozat melléklete az e határozat mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2022. október 27-én.
a Tanács részéről
az elnök
M. BEK
MELLÉKLET
A 2011/72/KKBP határozat mellékletének A. és B. szakaszában a következő személyek tekintetében törölni kell a bejegyzést:
|
„4. |
Mohamed Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSI”; |
|
„36. |
Kaïs Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI”; |
|
„37. |
Hamda Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI”; |
|
„38. |
Najmeddine Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI”; |
|
„39. |
Najet Bent Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI”; |
|
„43. |
Imed Ben Habib Ben Bouali LTAIEF”; |
|
„44. |
Naoufel Ben Habib Ben Bouali LTAIEF”. |
