This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0573
Council Decision (CFSP) 2022/573 of 7 April 2022 amending Decision (CFSP) 2019/538 in support of activities of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
A Tanács (KKBP) 2022/573 határozata (2022. április 7.) a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet (OPCW) tevékenységeinek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni uniós stratégia végrehajtásának keretében történő támogatásáról szóló (KKBP) 2019/538 határozat módosításáról
A Tanács (KKBP) 2022/573 határozata (2022. április 7.) a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet (OPCW) tevékenységeinek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni uniós stratégia végrehajtásának keretében történő támogatásáról szóló (KKBP) 2019/538 határozat módosításáról
ST/6939/2022/INIT
HL L 109., 2022.4.8, pp. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32019D0538 | 07/04/2022 | 30/04/2023 | ||
Modifies | 32019D0538 | helyettesítés | cikk 5 bekezdés 2 | 07/04/2022 |
2022.4.8. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 109/66 |
A TANÁCS (KKBP) 2022/573 HATÁROZATA
(2022. április 7.)
a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet (OPCW) tevékenységeinek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni uniós stratégia végrehajtásának keretében történő támogatásáról szóló (KKBP) 2019/538 határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikke (1) bekezdésére és 31. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
(1) |
A Tanács 2019. április 1-jén elfogadta a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet (OPCW) tevékenységeinek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni uniós stratégia végrehajtásának keretében történő támogatásáról szóló (KKBP) 2019/538 határozatot (1). |
(2) |
A (KKBP) 2019/538 határozat 1. cikkében említett projektek technikai végrehajtásáért felelős OPCW 2022. február 9-én az említett határozat végrehajtási időszakának tizenkét hónappal, 2023. április 30-ig történő meghosszabbítását kérte. A kért hosszabbítás lehetővé teszi az OPCW számára, hogy enyhítse a Covid19-világjárvány által bizonyos projekttevékenységek végrehajtására gyakorolt hatást. |
(3) |
A (KKBP) 2019/538 határozat 1. cikkében említett projektek végrehajtásának 2023. április 30-ig történő folytatása nem jár pénzügyi forrásokat érintő következményekkel. |
(4) |
A (KKBP) 2019/538 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A (KKBP) 2019/538 határozat 5. cikkének (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
„(2) Ez a határozat 2023. április 30-ával hatályát veszti.”
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2022. április 7-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. DENORMANDIE
(1) A Tanács (KKBP) 2019/538 határozata (2019. április 1.) a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet (OPCW) tevékenységeinek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni uniós stratégia végrehajtásának keretében történő támogatásáról (HL L 93., 2019.4.2., 3. o.).