This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0270
Council Regulation (EU) No 270/2014 of 17 March 2014 amending Regulation (EC) No 889/2005 imposing certain restrictive measures in respect of the Democratic Republic of Congo
A Tanács 270/2014/EU rendelete ( 2014. március 17. ) a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 889/2005/EK rendelet módosításáról
A Tanács 270/2014/EU rendelete ( 2014. március 17. ) a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 889/2005/EK rendelet módosításáról
HL L 79., 2014.3.18, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2015; közvetve hatályon kívül helyezte: 32015R0613
- Date of document:
- 17/03/2014
- Date of effect:
- 19/03/2014; hatálybalépés a közzététel napja +1 lásd cikk 2
- Date of end of validity:
- 22/04/2015; közvetve hatályon kívül helyezte: 32015R0613
- Author:
- Az Európai Unió Tanácsa
- Form:
- Rendelet
- Additional information:
- NLE 2014/0061
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unió működéséről
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005R0889 kiegészítés cikk 3.1 pont C) 19/03/2014
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32015R0613 22/04/2015 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Közös kül- és biztonságpolitika
|
18.3.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 79/34 |
A TANÁCS 270/2014/EU RENDELETE
(2014. március 17.)
a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 889/2005/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikkére,
tekintettel a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2008/369/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. december 20-i 2010/788/KKBP tanácsi határozatra (1),
tekintettel az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és az Európai Bizottság együttes javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A 889/2005/EK tanácsi rendelet (2) korlátozó intézkedéseket rendelt el a Kongói Demokratikus Köztársasággal (a továbbiakban: a KDK) szemben, összhangban a 2005/440/KKBP tanácsi közös állásponttal (3), valamint az ENSZ Biztonsági Tanácsának 2005. április 18-i, 1596 (2005). számú határozatával és későbbi ENSZ- határozatokkal. A 2008/369/KKBP tanácsi közös álláspont (4) hatályon kívül helyezte a 2005/440/KKBP közös álláspontot. A 2010/788/KKBP tanácsi rendelet hatályon kívül helyezte a 2008/369/KKBP közös álláspontot. |
|
(2) |
Az ENSZ BT a 2014. január 30-i 2136 (2014). számú határozatával a fegyverembargótól való további eltérésről határozott. |
|
(3) |
Az említett intézkedés az Európai Unió működéséről szóló szerződés hatálya alá tartozik, ezért a végrehajtásához uniós szintű jogszabály szükséges, különösen az intézkedéseknek a gazdasági szereplők által valamennyi tagállamban történő egységes alkalmazása biztosítása céljából. |
|
(4) |
A 889/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 889/2005/EK rendelet 3. cikkének (1) bekezdése a következő ponttal egészül ki:
|
„c) |
a kizárólag az afrikai uniós regionális akciócsoport támogatására vagy általa való használatra szánt fegyverekhez és kapcsolódó anyagokhoz kapcsolódó technikai segítségnyújtás, finanszírozás és pénzügyi támogatás.” |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. március 17-én.
a Tanács részéről
az elnök
C. ASHTON
(1) HL L 336., 2010.12.21., 30. o.
(2) A Tanács 2005. június 13-i 889/2005/EK rendelete a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről és az 1727/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 152., 2005.6.15., 1. o.).
(3) A Tanács 2005/440/KKBP közös álláspontja (2005. június 13.) a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről, és a 2002/829/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről (HL L 152., 2005.6.15., 22. o.).
(4) A Tanács 2008/369/KKBP közös álláspontja (2008. május 14.) a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2005/440/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről (HL L 127., 2008.5.15., 84. o.).
