Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014D0736

    2014/736/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2014. október 22. ) a Grönlandról származó elkészített vagy konzervált garnélarákra és fűrészes garnélarákra vonatkozó származási szabályok tekintetében a 2013/755/EU tanácsi határozattól való ideiglenes eltérésről szóló 2014/461/EU végrehajtási határozat mellékletének helyesbítéséről

    HL L 304., 2014.10.23, p. 102–103 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/736/oj

    23.10.2014   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 304/102


    A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

    (2014. október 22.)

    a Grönlandról származó elkészített vagy konzervált garnélarákra és fűrészes garnélarákra vonatkozó származási szabályok tekintetében a 2013/755/EU tanácsi határozattól való ideiglenes eltérésről szóló 2014/461/EU végrehajtási határozat mellékletének helyesbítéséről

    (2014/736/EU)

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel az Európai Unió és a tengerentúli országok és területek társulásáról szóló, 2013. november 25-i 2013/755/EU tanácsi határozatra (tengerentúli társulási határozat) (1) és különösen annak VI. melléklete 16. cikkére,

    mivel:

    (1)

    A 2014/461/EU bizottsági végrehajtási határozat (2) összes nyelvi verziójában a határozat mellékletében a táblázatban a 2013/755/EU határozattól való eltérés hatálya alá tartozó termékekre vonatkozóan megjelölt rendelési szám egy része hiányzik. A teljes rendelési szám a 09.0691.

    (2)

    Az uniós gazdasági szereplők nem tudják igénybe venni a vámkontingensből való részesedést, ha nem adják meg a 2454/93/EGK bizottsági rendelet (3) 205. cikkének (1) bekezdésében említett egységes vámokmány 39. rovatában a pontos rendelési számot, a tarifális elbánásra vonatkozóan a 36. rovatban megadott megfelelő kóddal együtt.

    (3)

    A 2014/461/EU végrehajtási határozat 2014. július 15-én lépett hatályba, de visszamenőleges hatállyal 2014. január 1-jétől alkalmazandó. Ezt a határozatot ezért visszamenőleges hatállyal 2014. január 1-jétől kell alkalmazni.

    (4)

    A gazdasági szereplőket érintő szükségtelen gazdasági következmények elkerülése érdekében biztosítani kell az azonnali hatálybalépést, hogy az uniós gazdasági szereplők a lehető legrövidebb időn belül igénybe vehessék a vámkontingens nyújtotta előnyöket.

    (5)

    A 2014/461/EU végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell.

    (6)

    Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    A 2014/461/EU végrehajtási határozat mellékletében szereplő táblázatban a „09.xxxx” rendelési szám helyébe a „09.0691” rendelési szám lép.

    2. cikk

    Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

    Ezt a határozatot 2014. január 1-jétől kell alkalmazni.

    Kelt Brüsszelben, 2014. október 22-én.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    José Manuel BARROSO


    (1)  HL L 344., 2013.12.19., 1. o.

    (2)  A Bizottság 2014. július 14-i 2014/461/EU végrehajtási határozata a Grönlandról származó elkészített vagy konzervált garnélarákra és fűrészes garnélarákra vonatkozó származási szabályok tekintetében a 2013/755/EU tanácsi határozattól való ideiglenes eltérésről (HL L 207., 2014.7.15., 20. o.).

    (3)  A Bizottság 1993. július 2-i 2454/93/EGK rendelete a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról (HL L 253., 1993.10.11., 1. o.).


    Top