This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0728
2001/728/EC: Commission Decision of 9 October 2001 amending Decision 92/452/EEC as regards the lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3001)
A Bizottság határozata (2001. október 9.) a 92/452/EGK határozatnak a harmadik országokban a szarvasmarha-embriók Közösségbe irányuló exportjára feljogosított embriógyűjtő és embrió-előállító munkacsoportok jegyzéke tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2001) 3001. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
A Bizottság határozata (2001. október 9.) a 92/452/EGK határozatnak a harmadik országokban a szarvasmarha-embriók Közösségbe irányuló exportjára feljogosított embriógyűjtő és embrió-előállító munkacsoportok jegyzéke tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2001) 3001. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
HL L 273., 2001.10.16, p. 24–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; közvetve hatályon kívül helyezte: 32008D0155
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31992D0452 | módosítás | melléklet | DATNOT | |
Modifies | 31992D0452 | teljesítés | melléklet | DATNOT |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32008D0155 | 14/02/2008 |
Hivatalos Lap L 273 , 16/10/2001 o. 0024 - 0025
A Bizottság határozata (2001. október 9.) a 92/452/EGK határozatnak a harmadik országokban a szarvasmarha-embriók Közösségbe irányuló exportjára feljogosított embriógyűjtő és embrió-előállító munkacsoportok jegyzéke tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2001) 3001. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/728/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 94/113/EK határozattal [1] módosított, a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1989. szeptember 25-i 89/556/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 8. cikkére, mivel: (1) Új-Zéland illetékes állat-egészségügyi szolgálata kérelmet nyújtott be a szarvasmarha- fajba tartozó háziállatok embriójának Közösségbe történő exportjára a területén hivatalosan jóváhagyott munkacsoportokra vonatkozóan a legutóbb a 2001/638/EK határozattal [3] módosított 92/452/EGK bizottsági határozatban [4] megállapított jegyzék kiegészítésére. (2) A Bizottság garanciát kapott a 89/556/EGK irányelv 8. cikkében megállapított követelmények betartására. (3) A kanadai hatóságok kérésére a Kanadára vonatkozó jegyzékben korábban csak embriógyűjtés céljából jóváhagyott egyik munkacsoportot embrió-előállítás céljából is jóvá kell hagyni. (4) Ezért tehát a 92/452/EGK határozatot megfelelőképpen módosítani kell. (5) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 92/452/EGK határozat melléklete a következőképpen módosul: 1. Az új-zélandi munkacsoportokra vonatkozó sorok a következő sorral egészülnek ki: "NZ | | NZET 10 | | Marshall and Hicks Veterinary Surgeons 71 Main Street PO Box 77 Otautau | Daryl Peter John Marshall" | 2. A kanadai E 933 számú munkacsoportra vonatkozó sorok helyébe a következő sor lép: "CA | | E 933 | E 933 | E.T.E. Inc 3700 boulevard de la Chaudière suite 100 Ste-Foy, Québec G1X 2K5 | Dr Louis Picard Dr Marc Dery" | 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2001. október 9-én. a Bizottság részéről David Byrne a Bizottság tagja [1] HL L 53., 1994.2.24., 23. o. [2] HL L 302., 1989.10.19., 1. o. [3] HL L 223., 2001.8.18., 24. o. [4] HL L 250., 1992.8.29., 40. o. --------------------------------------------------