This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0508
2001/508/EC: Council Decision of 26 June 2001 on the accession of the European Community to the United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 106 concerning the approval of pneumatic tyres for agricultural vehicles and their trailers
A Tanács határozata (2001. június 26.) az Európai Közösségnek a mezőgazdasági járművek és pótkocsijaik gumiabroncsainak jóváhagyásáról szóló, az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 106. számú előírásához való csatlakozásáról
A Tanács határozata (2001. június 26.) az Európai Közösségnek a mezőgazdasági járművek és pótkocsijaik gumiabroncsainak jóváhagyásáról szóló, az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 106. számú előírásához való csatlakozásáról
HL L 183., 2001.7.6, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Hivatalos Lap L 183 , 06/07/2001 o. 0036 - 0036
A Tanács határozata (2001. június 26.) az Európai Közösségnek a mezőgazdasági járművek és pótkocsijaik gumiabroncsainak jóváhagyásáról szóló, az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának 106. számú előírásához való csatlakozásáról (2001/508/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségnek az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának a kerekes járművekre és a kerekes járművekre szerelhető és/vagy azokon használható berendezésekre és alkatrészekre vonatkozó egységes műszaki előírások elfogadásáról, valamint az ezen előírások alapján kibocsátott jóváhagyások kölcsönös elismerésének feltételeiről szóló megállapodásához ("1958. évi felülvizsgált megállapodás") való csatlakozásáról szóló, 1997. november 27-i 97/836/EK tanácsi határozatra [1], és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére és 4. cikke (2) bekezdésének második francia bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára [2], tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására [3], mivel: (1) Az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a mezőgazdasági járművek és pótkocsijaik gumiabroncsainak jóváhagyásáról szóló 106. számú előírása egységes követelményeinek a célja a Szerződő Felek közötti gépjármű-kereskedelemben a gumiabroncsok tekintetében fennálló technikai akadályok felszámolása, valamint a magas biztonsági szint és a környezet védelmének biztosítása. (2) A 106. számú előírásról a Szerződő Feleket értesítették, és a jogszabály – az 1958. évi felülvizsgált megállapodáshoz csatolt előírásként – valamennyi olyan Szerződő Fél tekintetében hatályba lépett, amely az előírásban meghatározott határidőn vagy határidőkön belül nem jelezte egyet nem értését. (3) A 106. számú előírást be kell építeni a mezőgazdasági és erdészeti traktorok közösségi jóváhagyási rendszerébe, kiegészítve ezzel a hatályos közösségi jogot, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk Az Európai Közösség csatlakozik az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a mezőgazdasági járművek és pótkocsijaik gumiabroncsainak jóváhagyásáról szóló 106. számú előírásához. Az előírás szövegét a melléklet tartalmazza [4]. Kelt Luxembourgban, 2001. június 26-án. a Tanács részéről az elnök T. Östros [1] HL L 346., 1997.12.17., 78. o. [2] HL C 274. E., 2000.9.26., 34. o. [3] 2001. május 15-i hozzájárulás (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). [4] Ezt az előírást a Hivatalos Lap egy későbbi számában ki kell hirdetni. --------------------------------------------------