Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0622

A Bizottság határozata (1999. szeptember 8.) a bruttó nemzeti termék piaci áron történő összeállításának összehangolásáról szóló 89/130/EGK, Euratom tanácsi irányelv végrehajtása céljából a nem adóköteles egységeknek és az adóköteles egységeknek adómentes tevékenységeik után történő hozzáadottértékadó-visszatérítések kezeléséről (az értesítés a C(1999) 2533. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg.

HL L 245., 1999.9.17, p. 51–51 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2021; hatályon kívül helyezte: 32021R1948

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/622/oj

Date of document:
08/09/1999
Date of effect:
09/09/1999; hatálybalépés az értesítés napja
Date of notification:
09/09/1999
Date of end of validity:
30/11/2021; hatályon kívül helyezte: 32021R1948
Author:
Európai Bizottság
Form:
Határozat
Addressee:
A tizenöt tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Ausztria, Portugália, Finnország, Svédország, Egyesült Királyság
Additional information:
EGT vonatkozás, ... kiterjesztette az EGT-re 22000D0921(16)
Authentic language:
spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál, finn, svéd, izlandi, norvég
Treaty:
Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés , Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32021R1948 01/12/2021
Instruments cited:
Link

31999D0622



Hivatalos Lap L 245 , 17/09/1999 o. 0051 - 0051


A Bizottság határozata

(1999. szeptember 8.)

a bruttó nemzeti termék piaci áron történő összeállításának összehangolásáról szóló 89/130/EGK, Euratom tanácsi irányelv végrehajtása céljából a nem adóköteles egységeknek és az adóköteles egységeknek adómentes tevékenységeik után történő hozzáadottértékadó-visszatérítések kezeléséről

(az értesítés a C(1999) 2533. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(1999/622/EK, Euratom)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a bruttó nemzeti termék piaci áron történő összeállításának összehangolásáról szóló, 1989. február 13-i 89/130/EGK, Euratom tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 1. cikkére,

(1) mivel az Integrált Nemzeti Számlák Európai Rendszere (ESA második kiadása) nem határozza meg kifejezetten a nem adóköteles egységeknek és az adóköteles egységeknek adómentes tevékenységeik után történő hozzáadottértékadó-visszatérítések kezelését;

(2) mivel a bruttó nemzeti termék piaci áron számított értékének a 89/130/EGK, Euratom irányelv 1. cikke szerinti kiszámítása céljából szükséges tisztázni a nem adóköteles egységek és az adóköteles egységek adómentes tevékenységei utáni hozzáadottértékadó-visszatérítéseknek az ESA második kiadása értelmében történő kezelését;

(3) mivel a legutóbb az 1999/59/EK irányelvvel [2] módosított, a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról – közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap-megállapítás – szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv [3] meghatározza az adóalany, a nem adóalany és az adómentes tevékenység fogalmát;

(4) mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 89/130/EGK, Euratom irányelv 6. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A nemzeti számlák aggregátumainak kiszámításánál a 89/130/EGK, Euratom irányelv végrehajtása céljából történő összeállítása során

- a nem adóalanyoknak,

- az adóalanyoknak adómentes tevékenységük miatt

a beszerzéseikre felmerült hozzáadottértékadó-visszatérítéseit az ESA második kiadása szerint (a C3 jövedelem elosztási számlán) folyó transzferként vagy (a C5 tőkeszámlán) tőketranszferként és nem levonható hozzáadottérték-adóként kell kezelni.

E határozat összehangolt alkalmazása érdekében a nem adóalanyok a 77/388/EGK, Euratom hatodik irányelv 4. cikkében meghatározott személyek, az előirányzott adómentes tevékenységek pedig a 77/388/EGK, Euratom hatodik irányelv 13. cikkében felsorolt tevékenységek.

2. cikk

Az 1988-tól kezdődő évekre vonatkozóan az 1. cikk rendelkezéseit kell a 89/130/EGK, Euratom irányelv értelmében továbbított bruttónemzetitermék-adatokra (GNP-adatokra) alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1999. szeptember 8-án.

a Bizottság részéről

Yves-Thibault De Silguy

a Bizottság tagja

[1] HL L 49., 1989.2.21., 26. o.

[2] HL L 162., 1999.6.26., 63. o.

[3] HL L 145., 1977.6.13., 1. o.

--------------------------------------------------

Top