This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0183
97/183/EC: Commission Decision of 25 February 1997 amending Decision 96/659/EC on protective measures in relation to Crimean Congo haemorrhagic fever in South Africa (Text with EEA relevance)
A Bizottság határozata (1997. február 25.) a dél-afrikai krími-kongói haemorrhagiás láz elleni védekezési intézkedésekről szóló 96/659/EK határozat módosításárólEGT vonatkozású szöveg
A Bizottság határozata (1997. február 25.) a dél-afrikai krími-kongói haemorrhagiás láz elleni védekezési intézkedésekről szóló 96/659/EK határozat módosításárólEGT vonatkozású szöveg
HL L 76., 1997.3.18, p. 32–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2006; közvetve hatályon kívül helyezte: 32006D0696
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31996D0659 | kiegészítés | melléklet 1 | ||
Modifies | 31996D0659 | kiegészítés | melléklet 2 | ||
Modifies | 31996D0659 | módosítás | cikk 1 | ||
Modifies | 31996D0659 | helyettesítés | cikk 2 | ||
Modifies | 31996D0659 | megszüntetés | cikk 3 | ||
Modifies | 31996D0659 | módosítás | cím |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32006D0696 | 26/04/2006 |
Hivatalos Lap L 076 , 18/03/1997 o. 0032 - 0033
A Bizottság határozata (1997. február 25.) a dél-afrikai krími-kongói haemorrhagiás láz elleni védekezési intézkedésekről szóló 96/659/EK határozat módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (97/183/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 96/43/EK irányelvvel [1] módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 18. cikke (7) bekezdésére, tekintettel a 96/43/EK irányelvvel módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1990. december 10-i 90/675/EGK tanácsi irányelvre [3] és különösen annak 19. cikke (7) bekezdésére, mivel a krími-kongói haemorrhagiás láz dél-afrikai jelenlétét megerősítették; mivel a 96/659/EK bizottsági határozat [4] a helyzet tisztázásáig megtiltotta az élő lapos szegycsontú futómadaraknak és azok húsának Dél-Afrikából történő behozatalát; mivel az új tudományos kutatások lehetővé tették az élő lapos szegycsontú futómadaraknak és azok húsának behozatalával kapcsolatos kockázat tisztázását; mivel a 96/659/EK bizottsági határozat – a megszerzett ismeretekre tekintettel – most már módosítható; mivel azonban a határozatot célszerű kiterjeszteni mindazon területekre, ahol e betegség előfordulása valószínűsíthető; mivel a 91/494/EGK tanácsi irányelv [5] III. fejezete meghatározza a harmadik országokból származó baromfihús behozatalának általános állat-egészségügyi szabályait; mivel a lapos szegycsontú futómadarak húsára vonatkozóan még nem fogadták el a részletes állat-egészségügyi feltételeket és bizonyítványokat; mivel a 90/539/EGK tanácsi irányelv [6] III. fejezete meghatározza a harmadik országokból származó élő baromfi behozatalának általános állat-egészségügyi szabályait; mivel a lapos szegycsontú futómadarakra vonatkozóan még nem fogadták el a részletes állat-egészségügyi feltételeket és bizonyítványokat; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 96/659/EK bizottsági határozat a következőképpen módosul: 1. A címből a "Dél-Afrikában" kifejezést el kell hagyni. 2. Az 1. cikkben a "Dél-Afrika" kifejezés helyébe az "ázsiai és afrikai országok" szavak lépnek. 3. A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép: "2. cikk (1) A fenti 1. cikktől eltérően, a tagállamok engedélyezhetik lapos szegycsontú futómadarak húsának behozatalát, feltéve, hogy azok a 91/494/EGK tanácsi irányelv követelményein felül, megfelelnek az I. melléklet rendelkezéseinek is. (2) A fenti 1. cikktől eltérően, a tagállamok engedélyezhetik a lapos szegycsontú futómadarak behozatalát, feltéve, hogy azok a 90/539/EGK tanácsi irányelv követelményein felül, megfelelnek a II. melléklet rendelkezéseinek is." 4. A 3. cikket el kell hagyni. 5. A határozat az alábbi I. és II. melléklettel egészül ki:" „I. MELLÉKLET LAPOS SZEGYCSONTÚ FUTÓMADÁR HÚSA Az illetékes hatóság biztosítja, hogy a lapos szegycsontú futómadarakat a vágást megelőzően legalább 14 napig rágcsálók ellen védett, kullancsmentes környezetben különítik el. A kullancsmentes környezetbe történő szállítást megelőzően megvizsgálják, hogy a madarak kullancsmentesek-e, vagy megfelelő kezeléssel biztosítják, hogy a rajtuk levő összes kullancs elpusztuljon. Az alkalmazott kezelést fel kell tüntetni a behozatali bizonyítványon. Az alkalmazott kezelés nem hagyhat kimutatható szermaradványokat a lapos szegycsontú futómadarak húsában. Vágás előtt a lapos szegycsontú futómadarak valamennyi tételét megvizsgálják kullancsok jelenlétére. Amennyiben kullancsot fedeznek fel, a teljes tételt újra alávetik a vágás előtti elkülönítésnek. II. MELLÉKLET ÉLŐ LAPOS SZEGYCSONTÚ FUTÓMADARAK Az illetékes hatóság biztosítja, hogy a lapos szegycsontú futómadarakat a kivitelt megelőzően legalább 21 napig rágcsálók ellen védett, kullancsmentes környezetben különítik el. A kullancsmentes környezetbe történő szállítást megelőzően a madarakat megfelelően kezelik annak biztosítására, hogy a rajtuk levő összes külső élősködő elpusztuljon. A kullancsmentes környezetben töltött 14 nap után a lapos szegycsontú futómadarakat – a krími-kongói haemorrhagiás láz ellenanyagainak kimutatása céljából –, kompetitív ELISA-próbának vetik alá. Az elkülönítésre kerülő minden egyes állat esetében a próbának negatív eredményt kell adnia. A külső élősködők elleni kezelést és a szerológiai próbát a Közösségbe való érkezéskor megismétlik.” " 2. cikk A tagállamoknak úgy módosítják a lapos szegycsontú futómadaraknak és azok húsának behozatalával kapcsolatosan alkalmazott intézkedéseiket, hogy azok e határozattal összhangban legyenek. Erről tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1997. február 25-én. a Bizottság részéről Franz Fischler a Bizottság tagja [1] HL L 162., 1996.7.1., 1. o. [2] HL L 268., 1991.9.24., 56. o. [3] HL L 373., 1990.12.31., 1. o. [4] HL L 302., 1996.11.26., 27. o. [5] HL L 268., 1991.9.24., 35. o. [6] HL L 303., 1990.10.31., 6. o. --------------------------------------------------