This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996E0407
96/407/CFSP: Common Position of 25 June 1996 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, concerning East Timor
Közös álláspont (1996. június 25.) amelyet a Tanács az Európai Unióról szóló szerződés J.2. cikke alapján fogadott el Kelet-Timorról
Közös álláspont (1996. június 25.) amelyet a Tanács az Európai Unióról szóló szerződés J.2. cikke alapján fogadott el Kelet-Timorról
HL L 168., 1996.7.6, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Hivatalos Lap L 168 , 06/07/1996 o. 0002 - 0002
Közös álláspont (1996. június 25.) amelyet a Tanács az Európai Unióról szóló szerződés J.2. cikke alapján fogadott el Kelet-Timorról (96/407/KKBP) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak J.2. cikkére, ELFOGADTA EZT A KÖZÖS ÁLLÁSPONTOT: 1. cikk Az Európai Unió, hivatkozással a kelet-timori helyzetről szóló korábbi nyilatkozataira, a következő célokat kívánja elérni: 1. hozzájárulni a kelet-timori kérdés párbeszéd útján történő, igazságos, átfogó és nemzetközileg elfogadható megoldásához, amely a nemzetközi joggal összhangban teljes mértékben tiszteletben tartja a timori nép érdekeit és jogos törekvéseit; 2. az emberi jogok tiszteletben tartása tekintetében javítani a kelet-timori helyzeten. 2. cikk Az 1. cikkben említett célok elérése érdekében az Európai Unió: 1. támogatja az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében vállalt kezdeményezéseket, amelyek hozzájárulhatnak e kérdés megoldásához; 2. kiemelkedően támogatja az Egyesült Nemzetek Főtitkára védnöksége alatt folytatott jelenlegi megbeszéléseket az 1. cikk 1. pontjában említett megoldás elérése érdekében, amelynek tényleges haladása továbbra is komoly akadályokba ütközik; 3. támogatja e párbeszéd folyamatának keretében az Egyesült Nemzetek Szervezetének védnöksége alatt lebonyolított, Timoron belüli tárgyalások folytatását; 4. felszólítja az indonéz kormányt a kelet-timori emberi jogi helyzet jelentős mértékű javulását előidéző hatékony intézkedések elfogadására, különös tekintettel az Egyesült Nemzetek Emberi Jogi Bizottsága által az ezen összefüggésben elfogadott, vonatkozó határozatok teljes végrehajtására; 5. az Európai Unió rendelkezésére álló erőforrásokkal és a nem kormányzati szervezetek cselekvésének segítésével támogat minden olyan helyénvaló fellépést, amelynek célja az emberi jogok tiszteletben tartásának általános erősítése Kelet-Timorban, és az ott élő emberek helyzetének lényeges javítása. 3. cikk A Tanács gondoskodik arról, hogy az e közös állásponthoz kapcsolódó intézkedéseket meghozzák. 4. cikk Ezt a közös álláspontot elfogadásának napjától kell alkalmazni. 5. cikk Ezt a közös álláspontot a Hivatalos Lapban ki kell hirdetni. Kelt Luxembourgban, 1996. június 25-én. a Tanács részéről az elnök M. Pinto --------------------------------------------------