This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R3180
Commission Regulation (EEC) No 3180/92 of 28 October 1992 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
A Bizottság 3180/92/EGK rendelete (1992. október 28.) egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
A Bizottság 3180/92/EGK rendelete (1992. október 28.) egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
HL L 317., 1992.10.31, p. 64–65
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, BG, RO, HR)
In force
Hivatalos Lap L 317 , 31/10/1992 o. 0064 - 0065
finn különkiadás fejezet 2 kötet 8 o. 0150
svéd különkiadás fejezet 2 kötet 8 o. 0150
A Bizottság 3180/92/EGK rendelete (1992. október 28.) egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 1039/92/EGK bizottsági rendelettel [1] módosított, a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a közös vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 9. cikkére, mivel az említett rendelethez mellékelt Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében a mellékletben megnevezett árucikkek besorolására vonatkozóan intézkedéseket kell elfogadni; mivel a 2658/87/EGK rendelet rögzítette a Kombinált Nómenklatúra általános értelmezési szabályait, amelyeket minden egyéb olyan nómenklatúrára is alkalmazni kell, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, illetve azt további albontással egészíti ki, továbbá amelyet különös közösségi rendelkezések határoznak meg az áruforgalommal kapcsolatos tarifális és egyéb intézkedések alkalmazása céljából; mivel az említett általános szabályok értelmében az e rendelethez mellékelt táblázat 1. oszlopában megnevezett árucikkeket a 3. oszlopban feltüntetett indoklásnak megfelelően a 2. oszlopban jelzett KN-kódok szerint kell besorolni; mivel indokolt, hogy a tagállamok vámhatóságai által a Kombinált Nómenklatúrába tartozó árucikkek besorolása tekintetében közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a 3796/90/EGK bizottsági rendelet [3] 6. cikkének rendelkezéseivel összhangban a jogosult még három hónapig hivatkozhasson, amennyiben az ilyen jogosult a 1715/90/EGK bizottsági rendelet [4] 14. cikke (3) bekezdésének a) vagy b) pontja szerinti kötelező érvényű szerződést kötött; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A mellékelt táblázat 1. oszlopában megnevezett árucikkek Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolása az említett táblázat 2. oszlopában feltüntetett megfelelő KN-kód alapján történik. 2. cikk A tagállamok vámhatóságai által közzétett, e rendelet rendelkezéseinek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításokra a 3796/90/EGK rendelet 6. cikkének rendelkezései értelmében három hónapig még hivatkozni lehet, amennyiben megkötötték a 1715/90/EGK bizottsági rendelet 14. cikke (3) bekezdésének a) vagy b) pontja szerinti kötelező érvényű szerződést. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 21. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1992. október 28-án. a Bizottság részéről Christiane Scrivener a Bizottság tagja [1] HL L 110., 1992.4.28., 42. o. [2] HL L 256., 1987.9.7., 1. o. [3] HL L 365., 1990.12.28., 17. o. [4] HL L 160., 1990.6.26., 1. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET Árumegnevezés | KN-kód szerinti besorolás | Indoklás | (1) | (2) | (3) | Mikrohullámú sütőbe beépítendő – hálózati és logikai funkciókat egyesítő – nyomtatott áramköri lap. Az elektromos hálózat egy transzformátort, egy egyenirányító és egy feszültségszabályozó áramkört foglal magába. Az áramköri lap egy hőérzékelő áramkört és egy hangfrekvenciás időkapcsolót is vezérel. Az egység tartalmaz továbbá egy órát, valamint egy tűzálló, a felhasználó biztonságát garantáló, elektromosan szigetelt fémburkolatot is. | 85371099 | A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános értelmezési szabályai, a XVI. áruosztályhoz fűzött 2. a). megjegyzés, valamint a 8537, a 853710 és a 85371099 KN-kód.határozzák meg | --------------------------------------------------