This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R3777
Commission Regulation (EEC) No 3777/91 of 18 December 1991 opening a sale by standing invitation to tender for use in the Community of alcohol of vinous origin held by intervention agencies
A Bizottság 3777/91/EGK Rendelete (1991. december 18.) az intervenciós hivatalok birtokában lévő, közösségi felhasználásra szánt borászati eredetű alkohol értékesítésére vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról
A Bizottság 3777/91/EGK Rendelete (1991. december 18.) az intervenciós hivatalok birtokában lévő, közösségi felhasználásra szánt borászati eredetű alkohol értékesítésére vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról
HL L 356., 1991.12.24, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/11/2011
Hivatalos Lap L 356 , 24/12/1991 o. 0045 - 0045
finn különkiadás fejezet 3 kötet 39 o. 0247
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 39 o. 0247
A Bizottság 3777/91/EGK rendelete (1991. december 18.) az intervenciós hivatalok birtokában lévő, közösségi felhasználásra szánt borászati eredetű alkohol értékesítésére vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1734/91/EGK rendelettel [1] módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló, 1987. március 16-i 822/87/EGK tanácsi rendeletre [2], tekintettel a 822/87/EGK rendelet 35., 36. és 39. cikkében említett lepárlási folyamatok során nyert és az intervenciós hivatalok birtokában lévő alkohol forgalomba hozatalára vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, 1988. december 12-i 3877/88/EGK tanácsi rendeletre [3] és különösen annak 1. cikkére, mivel a legutóbb a 3776/91/EGK rendelettel módosított [4] 1780/89/EGK bizottsági rendelet [5] megállapítja a 822/87/EGK rendelet 35., 36. és 39. cikkében említett lepárlási folyamatok során nyert és az intervenciós hivatalok birtokában lévő alkohol forgalomba hozatalára vonatkozó részletes szabályokat; mivel a folyamatos pályázati felhívások szabályait a 3776/91/EGK rendelet módosította; mivel az alkohol raktározásának költségei miatt az új ipari felhasználásra szánt, boralkohol értékesítése céljából újabb folyamatos pályázati felhívás megnyitására van szükség; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Borpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A 822/87/EGK rendelet 35., 36. és 39. cikkében említett lepárlási folyamatok során nyert és a spanyol, francia, olasz és görög intervenciós hivatalok birtokában lévő 100 %-os alkoholt folyamatos pályázati felhívás útján értékesítik. (2) Az említett pályázati eljárás útján odaítélt alkohol éves mennyisége nem lépheti túl a 400000 hektolitert. (3) Az 1780/89/EGK rendelet 2. cikkével összhangban az eladásra kínált alkoholt a Közösségen belül kell felhasználni. 2. cikk Az eladást az 1780/89/EGK rendelettel és különösen annak 2–9. és 29–38. cikkével összhangban kell lebonyolítani. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1991. december 18-án. a Bizottság részéről Ray Mac Sharry a Bizottság tagja [1] HL L 163., 1991.6.26., 6. o. [2] HL L 84., 1987.3.27., 1. o. [3] HL L 346., 1988.12.15., 7. o. [4] HL L 356., 1991.12.24., 43. o. [5] HL L 178., 1989.6.24., 1. o. --------------------------------------------------