This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R3746
Commission Regulation (EEC) No 3746/91 of 18 December 1991 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 2159/89 laying down detailed rules for applying the specific measures for nuts and locust beans as provided for in Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72
A Bizottság 3746/91/EGK Rendelete (1991. december 18.) a Tanács 1035/72/EGK rendeletének IIa. címe alatt a héjas gyümölcsökre és a szentjánoskenyérre előírt különleges intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2159/89/EGK rendelet negyedik alkalommal történő módosításáról
A Bizottság 3746/91/EGK Rendelete (1991. december 18.) a Tanács 1035/72/EGK rendeletének IIa. címe alatt a héjas gyümölcsökre és a szentjánoskenyérre előírt különleges intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2159/89/EGK rendelet negyedik alkalommal történő módosításáról
HL L 352., 1991.12.21, p. 53–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31989R2159 | helyettesítés | melléklet 4 | 28/12/1991 | |
Modifies | 31989R2159 | kiegészítés | cikk 8.1BIS | 28/12/1991 |
Hivatalos Lap L 352 , 21/12/1991 o. 0053 - 0056
finn különkiadás fejezet 3 kötet 39 o. 0226
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 39 o. 0226
A Bizottság 3746/91/EGK rendelete (1991. december 18.) a Tanács 1035/72/EGK rendeletének IIa. címe alatt a héjas gyümölcsökre és a szentjánoskenyérre előírt különleges intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2159/89/EGK rendelet negyedik alkalommal történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1623/91/EGK rendelettel módosított [1], a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló 1972. május 18-i 1035/72/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 14g. cikkére, tekintettel a héjas gyümölcs és a szentjánoskenyér ágazatban alkalmazott minőségi és forgalmazási támogatás maximális összegére vonatkozóan [3] a Tanács 1991. július 15-i 2145/91/EGK rendeletével módosított 790/89/EGK rendeletre és különösen annak 2. cikkére, mivel a Tanács 1989. március 20-i 790/89/EGK rendelete, amely megállapította a héjas gyümölcs és a szentjánoskenyér ágazatban a pótlólagos átalánytámogatás szintjét a termelői szervezetek kialakítása számára, valamint a minőség és a forgalmazás javítására kért támogatás maximális összegét [4], úgy rendelkezik, hogy a hektáronkénti és évenkénti támogatás maximális összege magasabb legyen olyan kivágásokra vonatkozóan, amelyeket újratelepítés és/vagy fajtaváltás követ, mint más munkára vonatkozóan, és növeljék a kivágási műveletek támogatásának maximális összegét; mivel ennek megfelelően módosítani kell a legutóbb a 2286/91/EGK rendelettel módosított [5], a Tanács 1035/72/EGK rendeletének [6] IIa. címe alatt a héjas gyümölcsökre és a szentjánoskenyérre előírt különleges intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 1989. július 18-i 2159/89/EGK bizottsági rendeletet; mivel ezek az új rendelkezések bizonyos feltételek mellett alkalmazandók a 2145/91/EGK rendelet hatálybalépése, azaz 1991. július 23. előtt jóváhagyott tervekre; mivel a jó adminisztrációs gyakorlat érdekében bizonyos határidőn belül e célra szolgáló kiigazítási vagy felülvizsgálati terveket kell benyújtani; mivel az új, 475 ECU/hektár összegű éves maximális támogatást a kivágási műveletekre ötéves időszakra nyújtják; mivel rögzíteni kell, hogy bár ez az időszak 1993. szeptember 1-jétől kezdődik az 1991. július 23. előtt jóváhagyott tervekre vonatkozóan, a nyújtott támogatás által érintett területet a terv alkalmazásának időszaka alatt nem lehet túllépni; mivel az e rendeletben előírtak összhangban állnak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2159/89/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 8. cikk a következő bekezdéssel egészül ki: "1a. Az 1991. július 23. előtt jóváhagyott, a minőséget és a forgalmazást javító tervek esetében legkésőbb 1992. december 31-ig kérvényt nyújtanak be a tagállam illetékes hatóságánál a módosításra vonatkozóan. A 790/89/EGK rendelet 2. cikk (1) bekezdésében említett, az ezekhez a tervekhez nyújtott támogatásra vonatkozó ötéves időszak 1993. szeptember 1-jén kezdődik. A terv eredeti jóváhagyásának napját követően végrehajtott műveletek által érintett terület azonban nem haladhatja meg az ültetvény összterületének 40 %-át." 2. A IV. melléklet helyébe ennek a rendeletnek a melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1991. december 18-án. a Bizottság részéről Ray Mac Sharry a Bizottság tagja [1] HL L 150., 1991.6.15., 8. o. [2] HL L 118., 1972.5.18., 1. o. [3] HL L 200., 1991.7.23., 1. o. [4] HL L 85., 1989.3.30., 6. o. [5] HL L 209., 1991.7.3., 5. o. [6] HL L 207., 1989.7.18., 19. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET IV. MELLÉKLET A 19. CIKK RENDELKEZÉSEI SZERINTI TÁMOGATÁSI KÉRELEM +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------