Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31990L0612

A Bizottság irányelve (1990. október 26.) az élelmiszerekben használható emulgeálószerek, stabilizátorok, sűrítőanyagok és zselésítőanyagok különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról szóló 78/663/EGK tanácsi irányelv módosításáról

HL L 326., 1990.11.24, p. 58–59 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/01/2010; közvetve hatályon kívül helyezte: 32008R1333

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1990/612/oj

Date of document:
26/10/1990
Date of effect:
24/11/1990; hatályba lép az értesítés napja
Date of notification:
24/11/1990; Az értesítés megtörtént, de ennek időpontja nem áll rendelkezésre az EUR-Lex portálon – helyette a közzététel időpontját tüntetjük föl.
Date of transposition:
12/11/1991
Date of end of validity:
20/01/2010; közvetve hatályon kívül helyezte: 32008R1333
Author:
Európai Bizottság
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/C/01
Form:
Irányelv
Addressee:
A tizenkét tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Portugália, Egyesült Királyság
Additional information:
...-t módosító irányelv, ... kiterjesztette az EGT-re 21994A0103(01)
Authentic language:
spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál, izlandi, norvég
Treaty:
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31978L0663 teljesítés melléklet
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32008R1333 21/01/2010
Link

31990L0612



Hivatalos Lap L 326 , 24/11/1990 o. 0058 - 0059
finn különkiadás fejezet 13 kötet 19 o. 0255
svéd különkiadás fejezet 13 kötet 19 o. 0255


A Bizottság irányelve

(1990. október 26.)

az élelmiszerekben használható emulgeálószerek, stabilizátorok, sűrítőanyagok és zselésítőanyagok különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról szóló 78/663/EGK tanácsi irányelv módosításáról

(90/612/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben felhasználásra engedélyezett élelmiszer-adalékanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1988. december 21-i 89/107/EGK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére,

mivel szükséges figyelembe venni a Codex Alimentariusnak az E 407 és az E 466 anyagokra vonatkozó felülvizsgált előírásait, új eljárásokat engedélyezni az E 473 anyag gyártására, és megkülönböztetni a 82/504/EGK [2] irányelv által módosított 78/663/EGK [3] tanácsi irányelv mellékletében leírt E 407 anyagot az említett mellékletben nem szereplő hasonló termékektől;

mivel a 89/107/EGK irányelv 6. cikkével összhangban az élelmiszerügyi tudományos bizottsággal konzultációt folytattak azokról a rendelkezésekről, amelyek hatással lehetnek a közegészségügyre;

mivel az ezen irányelvben megállapított intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 78/663/EGK irányelv melléklete az ezen irányelv mellékletében megállapítottaknak megfelelően módosul.

2. cikk

A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyeknek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek az értesítéstől számított 12 hónapon belül megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

3. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1990. október 26-án.

a Bizottság részéről

Martin Bangemann

alelnök

[1] HL L 40., 1989.2.11., 27. o.

[2] HL L 230., 1982.8.5., 35. o.

[3] HL L 223., 1978.8.14., 7. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

1. Az E 407 – Karragén címszó alatt, a kb. 1 térfogatszázalék kénsavban nem oldódó hamura vonatkozó pont helyére a következő lép:

"Savban nem oldódó hamu (kb. 10 térfogatszázalék sósavban nem oldódik) | legfeljebb 1 % szárazanyag |

Savban nem oldódó anyag (kb. 1 térfogatszázalék kénsavban nem oldódik) | legfeljebb 2 % szárazanyag." |

2. Az E 466 – Karboxi-metil-cellulóz címszó alatt, a molekulatömegre vonatkozó pont helyébe a következő lép:

"Nagyobb, mint körülbelül 17000 (a polimerizáció foka körülbelül 100)".

3. Az E 473 – Cukorészterek címszó alatt:

a) A kémiai leírásra vonatkozó pont utolsó mondata helyébe a következő mondat lép: "Szerves oldószerként csak dimetil-szulfoxidot, dimetil-formamidot, etilacetátot, izopropanolt és izobutanolt lehet felhasználni az előállításukhoz".

b) A szulfáthamura vonatkozó pont alatt a szöveg a következő ponttal egészül ki:

"Dimetil-szulfoxid-tartalom | legfeljebb 2 mg/kg" |

.

c) A metanoltartalomra vonatkozó pont alatt a szöveg a következő ponttal egészül ki:

"Izobutanol-tartalom | legfeljebb 10 mg/kg" |

.

--------------------------------------------------

Top