Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988R3240

A Tanács 3240/88/EGK Rendelete (1988. október 18.) a Kanári-szigetek mezőgazdaságára alkalmazandó társadalmi-strukturális rendelkezések megállapításáról szóló 2915/86/EGK rendelet módosításáról

HL L 289., 1988.10.22, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/3240/oj

31988R3240



Hivatalos Lap L 289 , 22/10/1988 o. 0001 - 0002
finn különkiadás fejezet 3 kötet 27 o. 0184
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 27 o. 0184


A Tanács 3240/88/EGK Rendelete

(1988. október 18.)

a Kanári-szigetek mezőgazdaságára alkalmazandó társadalmi-strukturális rendelkezések megállapításáról szóló 2915/86/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel Spanyolország és Portugália csatlakozási okmányára és különösen annak 25. cikke (3) bekezdésére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel a 2915/86/EGK rendelet [1] a Közösség valamennyi régiójára alkalmazható társadalmi-strukturális intézkedéseket kiterjesztette a Kanári-szigetekre az agrárstruktúra fejlesztésének ösztönzése céljából;

mivel a Kanári-szigetek agrárstruktúrája különösen nem megfelelő, a következő intézkedéseket alkalmazhatóvá kell tenni a Kanári-szigetekre: az 1096/88/EGK rendeletben [2] a gazdálkodás megszüntetésének ösztönzésére elfogadott rendszer és a legutóbb a 2238/88/EGK rendelettel [3] módosított 1035/72/EGK rendeletben [4] előírt, a gyümölcs- és zöldségfélék ágazatában a termelői szervezetek létrehozása és működésének elősegítése érdekében nyújtott támogatási rendszer;

mivel a fent említett társadalmi-strukturális intézkedéseknek a Kanári-szigetekre való alkalmazása összeegyeztethető a közös agrárpolitika általános céljaival,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2915/86/EGK rendelet 1. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"(1) Az alábbi rendeletekkel bevezetett közös intézkedéseket alkalmazni kell a Kanári-szigetekre:

- a legutóbb az 1137/88/EGK rendelettel [5] módosított, az agrárstruktúra hatékonyságának javításáról szóló, 1985. március 12-i 797/85/EGK tanácsi rendelet [6],

- a legutóbb az 1760/87/EGK tanácsi [7] rendelettel módosított, a mezőgazdasági termékek feldolgozására és forgalmazására jellemző feltételek javítására vonatkozó közös intézkedésekről szóló, 1977. február 15-i 355/77/EGK tanácsi rendelet [8],

a legutóbb az 1760/87/EGK rendelettel [9] módosított, a termelői csoportokról és azok társulásairól szóló, 1978. június 19-i 1360/78/EGK tanácsi rendelet,

- a gazdálkodás megszüntetésének ösztönzésére vonatkozó közösségi rendszer létrehozásáról szóló, 1988. április 25-i 1096/88/EGK tanácsi rendelet [10],

- a legutóbb a 2238/88/EGK rendelettel [11] módosított, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezésérő szóló, 1972. május 18-i 1035/72/EGK tanácsi rendelet [12] 13., 14. és 36. cikke."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Luxembourgban, 1988. október 18-án.

a Tanács részéről

az elnök

Y. Pottakis

[1] HL L 272., 1986. 9.24., 4. o.

[2] HL L 110., 1988.4.29., 1. o.

[3] HL L 198., 1988.7.26., 1. o.

[4] HL L 118., 1972.5.20., 1. o.

[5] HL L 108, 1988.4.29., 1. o.

[6] HL L 93., 1985.3.30., 1. o..

[7] HL L 167., 1987.6.26., 1. o.

[8] HL L 51., 1977.2.23., 1. o.

[9] HL L 166., 1978.6.23., 1. o.

[10] HL L 110., 1988.4.29., 1. o.

[11] HL L 198., 1988.7.26., 1. o.

[12] HL L 118., 1972.5.20., 1. o.

--------------------------------------------------

Top