This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R3858
Commission Regulation (EEC) No 3858/87 of 22 December 1987 amending Regulation (EEC) No 1351/72 on the recognition of producer groups for hops
A Bizottság 3858/87/EGK rendelete (1987. december 22.) a komlótermelők termelői csoportjainak elismeréséről szóló 1351/72/EGK rendelet módosításáról
A Bizottság 3858/87/EGK rendelete (1987. december 22.) a komlótermelők termelői csoportjainak elismeréséről szóló 1351/72/EGK rendelet módosításáról
HL L 363., 1987.12.23, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 26/11/2007; közvetve hatályon kívül helyezte: 32007R1299
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31972R1351 | teljesítés | cikk 5.1 | 26/12/1987 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32007R1299 | 27/11/2007 | |||
Repealed by | 32007R1299 |
Hivatalos Lap L 363 , 23/12/1987 o. 0027 - 0027
finn különkiadás fejezet 3 kötet 25 o. 0010
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 25 o. 0010
A Bizottság 3858/87/EGK rendelete (1987. december 22.) a komlótermelők termelői csoportjainak elismeréséről szóló 1351/72/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 3800/85/EGK tanácsi rendelettel [1] módosított, a komló piacának közös szervezéséről szóló, 1971. július 26-i 1696/71/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 7. cikke (5) bekezdésére, mivel a legutóbb az 1323/86/EGK rendelettel [3] módosított 1351/72/EGK bizottsági rendelet [4] meghatározza a komlótermelők csoportjai és szövetségeik elismerésének feltételeit; mivel az említett rendelet 5. cikke előírja, hogy a termelői csoportok szövetsége csak akkor kérheti elismerését, ha egyebek között, a tagok által megműveltként nyilvántartott terület legalább 500 hektár; mivel ez a határérték túl magasnak tűnik, amennyiben egy adott tagállamban az összes komlótermő terület kisebb 1000 hektárnál; mivel ezt a rendelkezést ennek megfelelően módosítani kell; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Komlópiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1351/72/EGK rendelet 5. cikke a következő albekezdéssel egészül ki: "Amennyiben azonban valamelyik tagállamban az összes komlótermő terület kevesebb mint 1000 hektár, az előírt minimális területnagyság 250 hektár." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1987. december 22-én. a Bizottság részéről Frans Andriessen alelnök [1] HL L 367., 1985.12.31., 32. o. [2] HL L 175., 1971.8.4., 1. o. [3] HL L 117., 1986.5.6., 12. o. [4] HL L 148., 1972.6.30., 13. o. --------------------------------------------------