Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31984L0336

    A Tanács irányelve (1984. június 19.) a 64/432/EGK és a 72/461/EGK irányelvnek a ragadós száj- és körömfájás, illetve a sertések hólyagos betegségére vonatkozó bizonyos intézkedések tekintetében történő módosításáról

    HL L 177., 1984.7.4, p. 22–22 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32016R0429

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1984/336/oj

    Date of document:
    19/06/1984
    Date of effect:
    04/07/1984; hatályba lép az értesítés napja
    Date of notification:
    04/07/1984; Az értesítés megtörtént, de ennek időpontja nem áll rendelkezésre az EUR-Lex portálon – helyette a közzététel időpontját tüntetjük föl.
    Date of transposition:
    30/06/1984; legkésőbb lásd cikk 3
    Date of end of validity:
    20/04/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32016R0429
    Author:
    Az Európai Unió Tanácsa
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/2
    Form:
    Irányelv
    Addressee:
    A tíz tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Egyesült Királyság
    Additional information:
    ... kiterjesztette az EGT-re 21994A0103(01)
    Authentic language:
    dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, izlandi, norvég
    Treaty:
    Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31964L0432 DATE cikk 4BIS.1
    Modifies 31964L0432 DATE cikk 4TER.1
    Modifies 31964L0432 DATE cikk 4TER.2
    Modifies 31972L0461 DATE cikk 13.1
    Partial adoption 51982PC0529
    51982PC0529
    Partial adoption 51984PC0217
    Link

    31984L0336



    Hivatalos Lap L 177 , 04/07/1984 o. 0022 - 0022
    finn különkiadás fejezet 3 kötet 17 o. 0204
    spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 31 o. 0112
    svéd különkiadás fejezet 3 kötet 17 o. 0204
    portugál különkiadás fejezet 03 kötet 31 o. 0112


    A Tanács irányelve

    (1984. június 19.)

    a 64/432/EGK és a 72/461/EGK irányelvnek a ragadós száj- és körömfájás, illetve a sertések hólyagos betegségére vonatkozó bizonyos intézkedések tekintetében történő módosításáról

    (84/336/EGK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. és 100. cikkére,

    tekintettel a Bizottság javaslataira [1],

    tekintettel az Európai Parlament véleményeire [2],

    mivel a legutóbb a 83/646/EGK irányelvvel [3] módosított 64/432//EGK irányelv [4] megállapítja azokat az egészségügyi feltételeket, amelyeknek a Közösségen belüli kereskedelemre szánt élő szarvasmarhának és sertésnek meg kell felelnie;

    mivel a legutóbb a 83/646/EGK irányelvvel módosított, 72/461/EGK irányelv [5] megállapítja azokat az egészségügyi feltételeket, amelyeknek azon állatoknak, amelyek húsát Közösségen belüli kereskedelemre szánták, meg kell felelniük;

    mivel a ragadós száj- és körömfájás leküzdésének végleges közösségi rendelkezéseinek bevezetéséig és az elfogadandó végső megoldás sérelme nélkül, szükséges, hogy a közösségi rendelkezések a 64/432/EGK irányelv 4a. és 4b. cikkében és a 72/461/EGK irányelv 13. cikkében – a hagyományos kereskedelem fenntartása érdekében – mint ideiglenes védelmi intézkedések további időszakra is érvényben maradjanak,

    ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

    1. cikk

    A 64/432/EGK irányelv a következőképpen módosul:

    1. A 4a. cikk első albekezdésében az "1984. június 30." időpont helyébe "1984. december 31." lép;

    2. A 4b. cikk első és második albekezdésében az "1984. június 30." időpont helyébe "1984. december 31." lép.

    2. cikk

    A 72/461//EGK irányelv 13. cikkében az "1984. június 30." időpont helyébe "1984. december 31." lép.

    3. cikk

    A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 1984. június 30-ig megfeleljenek.

    4. cikk

    Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

    Kelt Luxembourgban, 1984. június 19-én.

    a Tanács részéről

    az elnök

    M. Rocard

    [1] HL C 249., 1982.9.23., 6. o. és HL C 121., 1984.5.5., 7. o.

    [2] HL C 13., 1983.1.17., 211. o. és HL C 172., 1984.7.2., 185. o.

    [3] HL L 360., 1983.12.23., 44. o.

    [4] HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o.

    [5] HL L 302., 1972.12.31., 24. o.

    --------------------------------------------------

    Top