This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31972R1686
Regulation (EEC) No 1686/72 of the Commission of 2 August 1972 on certain detailed rules for aid for seed
A Bizottság 1686/72/EGK rendelete (1972. augusztus 2.) a vetőmagra vonatkozó támogatás egyes részletes szabályairól
A Bizottság 1686/72/EGK rendelete (1972. augusztus 2.) a vetőmagra vonatkozó támogatás egyes részletes szabályairól
HL L 177., 1972.8.4, p. 26–26
(DE, FR, IT, NL) Egyéb különkiadás(ok)
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
angol különkiadás sorozat I kötet 1972(III) o. 831 - 832
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004; hatályon kívül helyezte: 32004R1973
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implementation | 31971R2358 | végrehajtás | cikk 3 | 01/07/1972 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31972R1686R(01) | ||||
Derogated in | 31973R1719 | eltérés | cikk 3.2 | 01/07/1973 | |
Modified by | 31974R1382 | helyettesítés | cikk 3.2 | 08/06/1974 | |
Derogated in | 31981R3095 | eltérés | cikk 3.2 | 31/12/1981 | |
Modified by | 31988R2511 | teljesítés | cikk 3.1 | 11/08/1988 | |
Modified by | 31998R0709 | kiegészítés | cikk 3QUATER | 01/07/1998 | |
Modified by | 31998R0709 | kiegészítés | cikk 2BIS | 01/07/1998 | |
Modified by | 31998R0709 | kiegészítés | cikk 3BIS | 01/07/1998 | |
Modified by | 31998R0709 | helyettesítés | cikk 3 | 01/07/1998 | |
Modified by | 31998R0709 | kiegészítés | cikk 3TER | 01/07/1998 | |
Modified by | 31998R0709 | kiegészítés | cikk 1BIS | 01/07/1998 | |
Modified by | 32002R0800 | kiegészítés | melléklet 1 | 19/05/2002 | |
Modified by | 32002R0800 | helyettesítés | cikk 3 | 19/05/2002 | |
Modified by | 32004R0323 | módosítás | cikk 3BIS.1 | 01/05/2004 | 30/06/2005 |
Modified by | 32004R0323 | módosítás | cikk 3.1 | 01/05/2004 | 30/06/2005 |
Repealed by | 32004R1973 |
Hivatalos Lap L 177 , 04/08/1972 o. 0026 - 0026
finn különkiadás fejezet 3 kötet 4 o. 0234
dán különkiadás sorozat I fejezet 1972(III) o. 0792
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 4 o. 0234
angol különkiadás sorozat I fejezet 1972(III) o. 0831
görög különkiadás: fejezet 03 kötet 8 o. 0098
spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 6 o. 0059
portugál különkiadás fejezet 03 kötet 6 o. 0059
A Bizottság 1686/72/EGK rendelete (1972. augusztus 2.) a vetőmagra vonatkozó támogatás egyes részletes szabályairól AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a vetőmagok piacának közös szervezéséről szóló, 1972. október 26-i 2358/71/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 3. cikke (5) bekezdésére és 9. cikkére, mivel az 1972. augusztus 2-i 1674/72/EGK tanácsi rendelet [2] általános szabályokat állapított meg a vetőmagra nyújtott támogatás odaítélésére és finanszírozására; mivel a vonatkozó részletes szabályok megállapítása a Bizottság feladata; mivel a támogatási rendszer megfelelő működésének biztosítása érdekében a termesztési szerződéseket és termesztési nyilatkozatokat olyan megfelelően korai időpontban kell nyilvántartásba venni, hogy a szükséges ellenőrzés elvégezhető legyen; mivel a vetőmagtermelő vállalkozásnak, illetve a nemesítőnek bizonyos időre lehet szüksége ahhoz, hogy a termelő által leszállított vetőmagot kezelje, csomagolja és minősíttesse; mivel ezért a támogatást a termelő részére csak több hónappal a betakarítás után lehet odaítélni, de mivel ennek ellenére határidőt kell rögzíteni; mivel a vetőmagtermelők által benyújtott támogatás iránti kérelmeknek legalább az ellenőrzési célokhoz szükséges információkat tartalmazniuk kell; mivel meg kell határozni a szükséges intézkedéseket azokra az esetekre, ha valamely tagállam vetőmagtermelő vállalkozása vagy nemesítője egy másik tagállamban termeszt vetőmagot; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vetőmagpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2358/71/EGK rendelet 3. cikkét a következő részletes szabályokkal összhangban kell végrehajtani. 2. cikk A tagállamok évente rögzíthetik a szaporításra vonatkozó szerződéseknek és nyilatkozatoknak az 1674/72/EGK rendelet 5. cikkében előírt nyilvántartásba vételére vonatkozó határidőt. 3. cikk (1) A vetőmagtermelők részére a támogatást a betakarítás után és a szóban forgó tagállam által az egyes fajokra és fajtacsoportokra rögzített határidő előtt benyújtandó kérelem alapján kell odaítélni. (2) A tagállam a támogatás összegét a kérelem benyújtását követő két hónapon belül, és legkésőbb a betakarítás évét követő év június 30-áig fizeti ki a termelőnek. 4. cikk A támogatás iránti kérelemnek legalább a következőket kell tartalmaznia: - a kérelmező nevét és címét, - a minősített vetőmag megtermelt mennyiségeit, mázsában és egy tizedesjegy pontossággal kifejezve, - a szaporításra vonatkozó szerződés, illetve nyilatkozat nyilvántartási számát. A kérelemhez bizonylatokat kell mellékelni annak bizonyítására, hogy az említett vetőmagmennyiségeket hatóságilag minősítették. 5. cikk Az a vetőmagtermelő vállalkozás, illetve nemesítő, amely, illetve aki olyan tagállamban termel vagy termeltet vetőmagot, amely nem azonos azzal a tagállammal, ahol a jóváhagyásra, illetve a nyilvántartásba vételre sor került, kérésre a szóban forgó másik tagállam számára köteles rendelkezésre bocsátani minden olyan információt, amely a támogatásra való jogosultság ellenőrzéséhez szükséges. 6. cikk Minden tagállam tájékoztatja a Bizottságot a 2358/71/EGK rendelet 3. cikkével bevezetett támogatási rendszer alkalmazása érdekében elfogadott rendelkezésekről és intézkedésekről. 7. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 1972. július 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1972. augusztus 2-án. a Bizottság részéről az elnök S. L. Mansholt [1] HL L 246., 1971.11.5., 1. o. [2] HL L 177., 1972.8.4., 1. o. --------------------------------------------------