Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31972L0275

    A Tanács irányelve (1972. július 20.) a takarmányok hatósági ellenőrzésénél alkalmazandó közösségi mintavételi és analitikai módszerek bevezetéséről szóló irányelv módosításáról

    HL L 171., 1972.7.29, p. 39–39 (DE, FR, IT, NL)
    angol különkiadás sorozat I kötet 1972(III) o. 765 - 765

    Egyéb különkiadás(ok) (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1972/275/oj

    31972L0275



    Hivatalos Lap L 171 , 29/07/1972 o. 0039 - 0039
    finn különkiadás fejezet 3 kötet 4 o. 0229
    dán különkiadás sorozat I fejezet 1972(III) o. 0726
    svéd különkiadás fejezet 3 kötet 4 o. 0229
    angol különkiadás sorozat I fejezet 1972(III) o. 0765
    görög különkiadás: fejezet 03 kötet 8 o. 0093
    spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 6 o. 0054
    portugál különkiadás fejezet 03 kötet 6 o. 0054


    A Tanács irányelve

    (1972. július 20.)

    a takarmányok hatósági ellenőrzésénél alkalmazandó közösségi mintavételi és analitikai módszerek bevezetéséről szóló irányelv módosításáról

    (72/275/EGK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. és 100. cikkére,

    tekintettel a Bizottságjavaslatára,

    tekintettel az Európai Parlament véleményére,

    tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére,

    mivel a takarmányok hatósági ellenőrzésénél alkalmazandó közösségi mintavételi és analitikai módszerek bevezetéséről szóló, 1970. július 20-i tanácsi irányelv [1] 4. cikke előírja, hogy az e módszerek bevezetésére szolgáló, az említett rendelet 3. cikkében meghatározott eljárásnak le kell zárulnia az ügy, a 3. cikk (1) bekezdése vagy bármely más vonatkozó rendelkezés alapján, a Takarmányok Állandó Bizottsága elé terjesztésének napját követő tizennyolc hónapon belül;

    mivel a Bizottság két irányelv-tervezetet terjesztett a bizottság elé, először annak 1970. december 15-én és 16-án tartott ülésén; mivel következésképpen ennek az eljárásnak 1972. június 16-án le kellett volna zárulnia;

    mivel ezen eljárás a múltban teljesen kielégítőnek bizonyult és ezért az eredetileg meghatározott időszakon túl is fenntartandó,

    ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

    1. cikk

    A Tanács 1970. július 20-i irányelvének 4. cikke 1972. június 16-tól kezdődően hatályát veszti.

    2. cikk

    Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

    Kelt Brüsszelben, 1972. július 20-án.

    a Tanács részéről

    az elnök

    T. Westerterp

    [1] HL L 170., 1970.8.3., 2. o.

    --------------------------------------------------

    Top