Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31971R2706

    A Bizottság 2706/71/EGK rendelete (1971. december 20.) a gabonafélék feldolgozásával készült egyes termékek peroxidáz-aktivitásának meghatározási módjáról

    HL L 280., 1971.12.21, p. 9–9 (DE, FR, IT, NL)
    angol különkiadás sorozat I kötet 1971(III) o. 1000 - 1001

    ⏵Egyéb különkiadás(ok) (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1971/2706/oj

    Date of document:
    20/12/1971
    Date of effect:
    22/12/1971; hatálybalépés
    Date of end of validity:
    11/12/2010; elavult lásd JO C 336/2010 P 1
    Author:
    Európai Bizottság
    Form:
    Rendelet
    Treaty:
    Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Subsequent related instruments:
    Link

    31971R2706



    Hivatalos Lap L 280 , 21/12/1971 o. 0009 - 0009
    finn különkiadás fejezet 3 kötet 4 o. 0061
    dán különkiadás sorozat I fejezet 1971(III) o. 0868
    svéd különkiadás fejezet 3 kötet 4 o. 0061
    angol különkiadás sorozat I fejezet 1971(III) o. 1000
    görög különkiadás: fejezet 03 kötet 7 o. 0098
    spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 5 o. 0130
    portugál különkiadás fejezet 03 kötet 5 o. 0130


    A Bizottság 2706/71/EGK rendelete

    (1971. december 20.)

    a gabonafélék feldolgozásával készült egyes termékek peroxidáz-aktivitásának meghatározási módjáról

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel a legutóbb az 1550/71/EGK rendelettel [1] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 1967. június 13-i 120/67/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 16. cikke (6) bekezdésére,

    mivel az export-visszatérítéseknek figyelembe kell venniük a gabonafélék feldolgozásával készült, a visszatérítések igénylésének alapjául szolgáló termékek minőségét annak megelőzése érdekében, hogy az állami alapokat gyengébb minőségű termékek kivitelének támogatására használják fel; mivel ezért bizonyos gabonákból készült termékekben a peroxidázt gyakorlatilag semlegesíteni kell; mivel az ezeket a követelményeket kielégítő termékekre nyújtott visszatérítésekre vonatkozó rendelkezések egységes alkalmazásának biztosítása érdekében egy, a peroxidáz-aktivitást meghatározó közösségi módszert kell bevezetni;

    mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    Amennyiben a gabonafélékből készült egyes termékekre nyújtott export-visszatérítés céljából előírják, hogy a peroxidáznak gyakorlatilag semlegesnek kell lennie, a semlegességet a mellékletben leírt módszernek megfelelően kell ellenőrizni.

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 1971. december 20-án.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    Franco M. Malfatti

    [1] HL L 164., 1971.7.22., 1. o.

    [2] HL 117., 1967.6.19., 2269/67. o.

    --------------------------------------------------

    Top