This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31964D0732
64/732/EEC: Council Decision of 23 December 1963 on the conclusion of the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey
A Tanács határozata (1963. december 23.) Az Európai Gazdasági Közösség és Törökország között társulást létrehozó megállapodás elfogadásáról
A Tanács határozata (1963. december 23.) Az Európai Gazdasági Közösség és Törökország között társulást létrehozó megállapodás elfogadásáról
HL 217., 1964.12.29, p. 3685–3686
(DE, FR, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(EL, ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Information about publishing Official Journal not found, p. 44–58
(DA)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1964/732/oj
Hivatalos Lap 217 , 29/12/1964 o. 3685 - 3686
görög különkiadás: fejezet 11 kötet 1 o. 0048
spanyol különkiadás fejezet 11 kötet 1 o. 0018
portugál különkiadás fejezet 11 kötet 1 o. 0018
A Tanács határozata (1963. december 23.) Az Európai Gazdasági Közösség és Törökország között társulást létrehozó megállapodás elfogadásáról (64/732/EGK) AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 238. cikkére, tekintettel az Európai Gazdasági Közösség és Törökország között társulást létrehozó, Ankarában 1963. szeptember 12-én aláírt megállapodásra, tekintettel az Európai Parlamenttel folytatott, 1963. november 28-i [1] konzultációra, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az Európai Gazdasági Közösség és Törökország között társulást létrehozó megállapodást és annak jegyzőkönyveit, valamint az ezerkilencszázhatvanharmadik év szeptember havának tizenkettedik napján, Ankarában aláírt záróokmányhoz csatolt nyilatkozatokat a Közösség nevében kötötték meg, hagyták jóvá és erősítették meg. 2. cikk A Tanács elnöke a társulási megállapodás 31. cikke (2) bekezdésének megfelelően végzi el a határozatról történő értesítést. Kelt Brüsszelben, 1963. december 23-án. a Tanács részéről az elnök L. De Block [1] HL 182., 1963.12.12., 2906–2963. o. --------------------------------------------------