a)

Liechtenstein mentesül a 2. cikk (1) bekezdésében, a 6. cikkben és az I. mellékletben említett adatok szolgáltatása alól, kivéve a következő témákra vonatkozó adatokat:

b)

Liechtenstein mentesül a havi adatszolgáltatási kötelezettség alól, kivéve a 2. és 6. cikkben, valamint az I. melléklet 4. területén említett Nemzetközi árukereskedelem téma szerinti adatokat.

c)

Liechtenstein mentesül a 2. cikk (1) bekezdésében, a 6. cikkben és az I. melléklet 4. területén említett, az áruk kivitelére és behozatalára vonatkozó, számlázási pénznem szerinti adatszolgáltatás alól.

d)

Liechtenstein mentesül a 2. cikk (2) bekezdésében és a IV. mellékletben említett, a Nettó árbevétel változóra vonatkozó adatoknak a vállalkozás-nyilvántartásaiba való felvétele és a vállalkozások statisztikai célú nyilvántartásainak európai keretébe történő továbbítása alól.

e)

Az 5. cikk (2), (3), (4) és (5) bekezdése, az V. fejezet, valamint az V. és VI. melléklet nem alkalmazandó az EFTA-államokra.

f)

Liechtenstein tekintetében a 19. cikk szövege helyébe a következő szöveg lép:

»A nemzeti statisztikai hatóság eldönti, hogy módosítások nélkül közzétegye-e az adott behozatalokkal vagy kivitelekkel kapcsolatos statisztikai eredményeket, vagy módosítsa a statisztikai eredményeket azért, hogy lehetetlenné tegye egyéni importőrök vagy exportőrök azonosítását annak érdekében, hogy megfeleljen a statisztikai adatok bizalmas kezelése elvének, összhangban a 223/2009/EK rendelet 20. cikke (3) bekezdése a) pontjával.«

g)

Az I. melléklet 4. területén említett, Unión kívüli áruforgalom úgy értendő, hogy az magában foglalja a Szerződő Felek közötti kereskedelmet is.

h)

Izland mentesül az I. melléklet 1. területén az Árak, az Eredmények és teljesítmény, valamint az Ingatlan témában említett adatok szolgáltatása alól.

i)

Izland az I. melléklet 3. területén a Regionális vállalkozásstatisztikák témára vonatkozó adatokat önkéntesen szolgáltatja.

j)

Az EFTA-államok mentesülnek az I. melléklet 4. területén a Nemzetközi árukereskedelem téma alatt említett, Unión belüli áruforgalom részletes témájára vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettség alól.

k)

Izland esetében a II. melléklet 2. területén az IKT-használat és elektronikus kereskedelem téma esetében kétévenkénti (minden második évben) gyakoriságot kell meghatározni, 2025. évi első referencia-időszakkal.

l)

Liechtenstein mentesül a Svájc és Liechtenstein közötti kereskedelemre vonatkozó adatok szolgáltatása alól.

m)

A 24. cikk (1) bekezdésében az »az érintett jogi aktus hatálybalépésétől számított három hónapon belül« szövegrész alatt az EFTA-államok tekintetében az »a 2026. március 20-i 107/2026 EGT vegyes bizottsági határozat hatálybalépésének időpontjától számított három hónapon belül« szövegrész értendő.”