This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22018D1804
Decision of the EEA Joint Committee No 244/2016 of 2 December 2016 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1804]
Az EGT Vegyes Bizottság 244/2016 határozata (2016. december 2.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2018/1804]
Az EGT Vegyes Bizottság 244/2016 határozata (2016. december 2.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2018/1804]
HL L 296., 2018.11.22, p. 37–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 02/12/2016; Elfogadás időpontja
- Date of effect:
- 03/12/2016; hatálybalépés lásd cikk 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- EGT Vegyes Bizottság
- Form:
- Nemzetközi megállapodásokkal létrehozott szervek által elfogadott határozat
- Treaty:
- Megállapodás az Európai Gazdasági Térségről
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(63) kiegészítés pont 18a franciabekezdés 03/12/2016 Modifies 21994A0103(63) helyettesítés pont 18a pont (d) 03/12/2016 Modifies 21994A0103(63) helyettesítés pont 18a pont (e) 03/12/2016 Modifies 21994A0103(63) helyettesítés pont 18a pont (f) szöveg 03/12/2016 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
22.11.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 296/37 |
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 244/2016 HATÁROZATA
(2016. december 2.)
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2018/1804]
AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjakról szóló 1999/62/EK irányelv módosításáról szóló, 2011. szeptember 27-i 2011/76/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
|
(2) |
Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 18a. pontja (1999/62/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következőképpen módosul:
|
1. |
A szöveg a következő francia bekezdéssel egészül ki:
|
|
2. |
A d) és e) pont helyébe a következő szöveg lép:
|
|
3. |
Az f) pont számozása d)-re változik, és az abban szereplő „7. cikk (9) bekezdése” szövegrész helyébe a „7. cikk (1) bekezdése” szövegrész lép. |
2. cikk
A 2011/76/EU irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
3. cikk
Ez a határozat 2016. december 3-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
4. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2016. december 2-án.
az EGT Vegyes Bizottság részéről
az elnök
Bergís ELLERTSDÓTTIR
(1) HL L 269., 2011.10.14., 1. o.
(*1) Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
Az EFTA-államok nyilatkozata
a 2011/76/EU irányelvet az EGT-megállapodásba foglaló 244/2016 EGT vegyes bizottsági határozathoz
A nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjakról szóló 1999/62/EK irányelv módosításáról szóló, 2011. szeptember 27-i 2011/76/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) által módosított, a nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjakról szóló, 1999. június 17-i 1999/62/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 2. cikke b) pontjának, 7c. cikkének, 7f. cikke (4) és (5) bekezdésének, 7g. cikke (1) bekezdése iv. pontjának, 7h. cikke (3) és (4) bekezdésének, 7i. cikke (1) bekezdésének, 7j. cikke (3) és (4) bekezdésének, 11. cikke (1) bekezdése a) és d) pontjának, valamint IIIa. és IIIb. mellékletének az EGT-megállapodásba foglalása nem sérti az EGT-megállapodás hatályát.
