This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22011A1008(01)R(02)
Corrigendum to the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Indonesia on certain aspects of air services (Official Journal of the European Union L 264 of 8 October 2011)
Helyesbítés az Európai Unió és az Indonéz Köztársaság kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodáshoz (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 264., 2011. október 8.)
Helyesbítés az Európai Unió és az Indonéz Köztársaság kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodáshoz (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 264., 2011. október 8.)
HL L 397., 2020.11.26, p. 30–30
(ET, EL, NL)
HL L 397., 2020.11.26, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2011/708(1)/corrigendum/2020-11-26/2/oj
- Date of document:
- 26/11/2020; közzététel napja
- Author:
- Európai Unió, Indonézia
- Form:
- Helyesbítés Nemzetközi megállapodás
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 22011A1008(01) (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LT, LV, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, FI, SL, SV) - Link
- EUROVOC descriptor:
|
2020.11.26. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 397/29 |
Helyesbítés az Európai Unió és az Indonéz Köztársaság kormánya között a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodáshoz
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 264., 2011. október 8. )
Az 1. mellékletben a tizenharmadik franciabekezdésben:
a következő szövegrész:
„a Holland Királyság kormánya és az Indonéz Köztársaság kormánya között létrejött, 1990. november 23-án Hágában aláírt légiközlekedési megállapodás, a továbbiakban a 2. mellékletben: »az Indonézia–Hollandia megállapodás«,”,
helyesen:
„a 2009. augusztus 19-én Hágában létrejött egyetértési megállapodással módosított, a Holland Királyság kormánya és az Indonéz Köztársaság kormánya között létrejött, 1990. november 23-án Hágában aláírt légiközlekedési megállapodás, a továbbiakban a 2. mellékletben: »az Indonézia–Hollandia megállapodás«,”.
A 2. mellékletben a b) rész (Az engedélyek vagy jogosítványok megtagadása, visszavonása, felfüggesztése vagy korlátozása) tizenkettedik franciabekezdésében:
a következő szövegrész:
„az Indonézia–Hollandia megállapodás 3. és 4. cikke,”,
helyesen:
„az Indonézia–Hollandia megállapodás 4. cikke,”.
A 2. mellékletben a c) rész (Biztonság) tizenkettedik franciabekezdésében:
a következő szövegrész:
„az Indonéz Köztársaság és a Holland Királyság légügyi hatóságai között 2009. augusztus 19-én Hágában létrejött egyetértési megállapodás IV. melléklete,”,
helyesen:
„a 2009. augusztus 19-én Hágában létrejött egyetértési megállapodás IV. melléklete,”.
