Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22007D0135

Az EGT Vegyes Bizottság 135/2007 határozata ( 2007. október 26. ) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

HL L 100., 2008.4.10, p. 44–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/135(2)/oj

Date of document:
26/10/2007
Date of effect:
hatálybalépés lásd cikk 3
Date of signature:
26/10/2007; Brüsszel
Date of end of validity:
No end date
Author:
EGT Vegyes Bizottság
Form:
Nemzetközi megállapodásokkal létrehozott szervek által elfogadott határozat
Treaty:
Megállapodás az Európai Gazdasági Térségről
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 1.1 pont 2 franciabekezdés
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 5.1 pont 7 franciabekezdés
Modifies 21994A0103(51) Repeal fejezet I rész 7.1 pont 9 szöveg
Modifies 21994A0103(51) Repeal fejezet I rész 7.1 pont 9a szöveg
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 7.1 pont 9b
Modifies 21994A0103(51) helyettesítés fejezet I rész 7.1 cím
Modifies 21994A0103(51) Repeal fejezet I rész 7.2 pont 11 szöveg
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 7.2 pont 34
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 7.2 pont 35
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 7.2 pont 36
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 7.2 pont 37
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 7.2 pont 38
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 7.2 pont 39
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 7.2 pont 40
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 7.2 pont 41
Modifies 21994A0103(51) Repeal fejezet I rész 7.2 pont 7 szöveg
Modifies 21994A0103(51) kiegészítés fejezet I rész 8.1 pont 16 franciabekezdés
Instruments cited:
Link

10.4.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 100/44

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG

135/2007 határozata

(2007. október 26.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1)

A megállapodás I. mellékletét a 2007. szeptember 28-i 99/2007 EGT vegyes bizottsági határozat (1) módosította.

(2)

A HL L 30., 2007.2.3., 3. o. által helyesbített, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (2) bele kell foglalni a megállapodásba.

(3)

A 90/425/EGK és a 92/118/EGK tanácsi irányelvnek az állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások tekintetében történő módosításáról szóló, 2002. október 21-i 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (3) bele kell foglalni a megállapodásba.

(4)

A nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról szóló, 2003. május 12-i 808/2003/EK bizottsági rendeletet (4) bele kell foglalni a megállapodásba.

(5)

A komposztálóüzemekben felhasznált, 3. kategóriába tartozó anyagok és trágya feldolgozási előírásai tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti átmeneti intézkedésekről szóló, 2003. május 12-i 809/2003/EK bizottsági rendeletet (5) bele kell foglalni a megállapodásba.

(6)

A biogázüzemekben felhasznált, 3. kategóriába tartozó anyagok és trágya feldolgozási előírásai tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti átmeneti intézkedésekről szóló, 2003. május 12-i 810/2003/EK bizottsági rendeletet (6) bele kell foglalni a megállapodásba.

(7)

Az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a halakra vonatkozó, fajon belüli újrahasznosítási tilalom, az állati melléktermékek elföldelése és elégetése, valamint egyes átmeneti intézkedések tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2003. május 12-i 811/2003/EK bizottsági rendeletet (7) bele kell foglalni a megállapodásba.

(8)

Az állati melléktermékekre vonatkozó több határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. március 10-i 446/2004/EK bizottsági rendeletet (8) bele kell foglalni a megállapodásba.

(9)

A HL L 109., 2006.4.22., 11. o. által helyesbített az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes mellékleteinek az állati melléktermékek harmadik országokból történő behozatala tekintetében történő módosításáról szóló, 2004. március 10-i 668/2004/EK bizottsági rendeletet (9) bele kell foglalni a megállapodásba.

(10)

Az egyes 1. és 2. kategóriába sorolt, műszaki célokra szánt állati melléktermékek tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban átmeneti intézkedések megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 878/2004/EK bizottsági rendeletet (10) bele kell foglalni a megállapodásba.

(11)

Az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet állati melléktermékek ártalmatlanítása és felhasználásai tekintetében történő végrehajtásáról, valamint VI. mellékletének a kiolvasztott zsírok biogázzá történő átalakítása és feldolgozása tekintetében történő módosításáról szóló, 2005. január 19-i 92/2005/EK bizottsági rendeletet (11) bele kell foglalni a megállapodásba.

(12)

Az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a halakból származó állati melléktermékek feldolgozása és az állati melléktermékek szállítását kísérő kereskedelmi okmányok tekintetében történő módosításáról szóló, 2005. január 19-i 93/2005/EK bizottsági rendeletet (12) bele kell foglalni a megállapodásba.

(13)

A 92/2005/EK rendeletnek az állati melléktermékek helyettesítő ártalmatlanítási és felhasználási módjai tekintetében történő módosításáról szóló, 2005. december 16-i 2067/2005/EK bizottsági rendeletet (13) bele kell foglalni a megállapodásba.

(14)

A 809/2003/EK és a 810/2003/EK rendeletnek az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, komposztáló- és biogázüzemekre vonatkozó átmeneti intézkedések érvényességének meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2006. február 7-i 209/2006/EK bizottsági rendeletet (14) bele kell foglalni a megállapodásba.

(15)

Az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tagállamokban engedélyezett üzemek jegyzékeinek tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2006. augusztus 4-i 1192/2006/EK bizottsági rendeletet (15) bele kell foglalni a megállapodásba.

(16)

A 92/2005/EK rendeletnek az állati melléktermékek alternatív ártalmatlanítási és felhasználási módjai tekintetében történő módosításáról szóló, 2006. november 14-i 1678/2006/EK bizottsági rendeletet (16) bele kell foglalni a megállapodásba.

(17)

Az egyes 1. és 2. kategóriába sorolt, műszaki célokra szánt állati melléktermékek tekintetében az 1774/2002/EK rendelettel összhangban átmeneti intézkedések megállapításáról szóló 878/2004/EK rendelet módosításáról szóló, 2006. december 18-i 1877/2006/EK bizottsági rendeletet (17) bele kell foglalni a megállapodásba.

(18)

Az egyes orvostechnikai eszközökben, in vitro diagnózishoz és laboratóriumi reagensekben történő ipari felhasználásra szánt, 3. kategóriába tartozó anyagból nyert köztes termékek behozatala és tranzitforgalma tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról és módosításáról szóló, 2006. december 22-i 2007/2006/EK bizottsági rendeletet (18) bele kell foglalni a megállapodásba.

(19)

Az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezi a megállapodásba foglalt 90/667/EGK tanácsi irányelvet (19), a 95/348/EK tanácsi határozatot (20) és az 1999/534/EK tanácsi határozatot (21), amelyeket ebből következően a megállapodás keretében hatályon kívül kell helyezni.

(20)

A 446/2004/EK rendelet hatályon kívül helyezi a megállapodásba foglalt 92/562/EGK (22), 97/735/EK (23) és 2001/25/EK bizottsági határozatot (24), amelyeket ebből következően a megállapodás keretében hatályon kívül kell helyezni.

(21)

E határozat Liechtenstein esetében nem alkalmazandó.

(22)

Ez a határozat Izland esetében az I. melléklet I. fejezete bevezető részének (2) bekezdésében meghatározott átmeneti időszakkal alkalmazandó azokon a területeken, amelyeket az e fejezet 2007. október 26-i 133/2007 EGT vegyes bizottsági határozat általi felülvizsgálatát megelőzően nem alkalmaztak Izlandra,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosul.

2. cikk

Az HL L 30., 2007.2.3., 3. o. által helyesbített 1774/2002/EK, a 808/2003/EK, a 809/2003/EK, a 810/2003/EK, a 811/2003/EK, a 446/2004/EK, a HL L 109., 2006.4.22., 12. o. által helyesbített 668/2004/EK, a 878/2004/EK, a 92/2005/EK, a 93/2005/EK, a 2067/2005/EK, a 209/2006/EK, az 1192/2006/EK, az 1678/2006/EK, az 1877/2006/EK és a 2007/2006/EK rendeletnek és a 2002/33/EK irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2007. október 27-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (25), vagy pedig a 2007. október 26-i 133/2007 EGT vegyes bizottsági határozat hatálybalépése napján, attól függően, melyik a későbbi időpont.

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében kell közzétenni.

Kelt Brüsszelben, 2007. október 26-án.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Stefán Haukur JÓHANNESSON

(1)  HL L 47., 2008.2.21., 10. o.

(2)  HL L 273., 2002.10.10., 1. o.

(3)  HL L 315., 2002.11.19., 14. o.

(4)  HL L 117., 2003.5.13., 1. o.

(5)  HL L 117., 2003.5.13., 10. o.

(6)  HL L 117., 2003.5.13., 12. o.

(7)  HL L 117., 2003.5.13., 14. o.

(8)  HL L 72., 2004.3.11., 62. o.

(9)  HL L 112., 2004.4.19., 1. o.

(10)  HL L 162., 2004.4.30., 62. o.

(11)  HL L 19., 2005.1.21., 27. o.

(12)  HL L 19., 2005.1.21., 34. o.

(13)  HL L 331., 2005.12.17., 12. o.

(14)  HL L 36., 2006.2.8., 32. o.

(15)  HL L 215., 2006.8.5., 10. o.

(16)  HL L 314., 2006.11.15., 4. o.

(17)  HL L 360., 2006.12.19., 133. o.

(18)  HL L 379., 2006.12.28., 98. o.

(19)  HL L 363., 1990.12.27., 51. o.

(20)  HL L 202., 1995.8.26., 8. o.

(21)  HL L 204., 1999.8.4., 37. o.

(22)  HL L 359., 1992.12.9., 23. o.

(23)  HL L 294., 1997.10.28., 7. o.

(24)  HL L 6., 2001.1.11., 16. o.

(25)  Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.

MELLÉKLET

A megállapodás I. mellékletének I. fejezete a következőképpen módosul:

1.

A 7.1. rész a 9a. pont (1999/534/EK tanácsi határozat) után a következő ponttal egészül ki:

„9b.

32002 R 1774: a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 273., 2002.10.10., 1. o., helyesbítve: HL L 30., 2007.2.3., 3. o.), az alábbi módosítással:

—

32003 R 0808: a Bizottság 2003. május 12-i 808/2003/EK rendelete (HL L 117., 2003.5.13., 1. o.),

—

32004 R 0668: a Bizottság 2004. március 10-i 668/2004/EK rendelete (HL L 112., 2004.4.19., 1. o., helyesbítve: HL L 109., 2006.4.22., 11. o.),

—

32005 R 0092: a Bizottság 2005. január 19-i 92/2005/EK rendelete (HL L 19., 2005.1.21., 27. o.),

—

32005 R 0093: a Bizottság 2005. január 19-i 93/2005/EK rendelete (HL L 19., 2005.1.21., 34. o.).”

2.

A 7.1. részben az „Állati hulladék, kórokozók” cím helyébe a „Nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékek” cím lép.

3.

Az 1.1. rész 2. pontja (90/425/EGK tanácsi irányelv), az 5.1. rész 7. pontja (92/118/EK tanácsi irányelv) és a 8.1. rész 16. pontja (92/118/EK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

„—

32002 L 0033: az Európai Parlament és a Tanács 2002. október 21-i 2002/33/EK irányelve (HL L 315., 2002.11.19., 14. o.).”

4.

A 7.2. rész a 33. pont (2006/478/EK tanácsi határozat) után a következő pontokkal egészül ki:

„34.

32003 R 0809: a Bizottság 2003. május 12-i 809/2003/EK rendelete a komposztálóüzemekben felhasznált, 3. kategóriába tartozó anyagok és trágya feldolgozási előírásai tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti átmeneti intézkedésekről (HL L 117., 2003.5.13., 10. o.), az alábbi módosítással:

—

32006 R 0209: a Bizottság 2006. február 7-i 209/2006/EK rendelete (HL L 36., 2006.2.8., 32. o.).

35.

32003 R 0810: a Bizottság 2003. május 12-i 810/2003/EK rendelete a biogázüzemekben felhasznált, 3. kategóriába tartozó anyagok és trágya feldolgozási előírásai tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti átmeneti intézkedésekről (HL L 117., 2003.5.13., 12. o.), az alábbi módosítással:

—

32006 R 0209: a Bizottság 2006. február 7-i 209/2006/EK rendelete (HL L 36., 2006.2.8., 32. o.).

36.

32003 R 0811: a Bizottság 2003. május 12-i 811/2003/EK rendelete az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a halakra vonatkozó, fajon belüli újrahasznosítási tilalom, az állati melléktermékek elföldelése és elégetése, valamint egyes átmeneti intézkedések tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 117., 2003.5.13., 14. o.).

37.

32004 R 0446: a Bizottság 2004. március 10-i 446/2004/EK rendelete az állati melléktermékekre vonatkozó több határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 72., 2004.3.11., 62. o.).

38.

32004 R 0878: a Bizottság 2004. április 29-i 878/2004/EK rendelete az egyes 1. és 2. kategóriába sorolt, műszaki célokra szánt állati melléktermékek tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban átmeneti intézkedések megállapításáról (HL L 162., 2004.4.30., 62. o.), az alábbi módosítással:

—

32006 R 1877: a Bizottság 2006. december 18-i 1877/2006/EK rendelete (HL L 360., 2006.12.19., 133. o.).

39.

32005 R 0092: a Bizottság 2005. január 19-i 92/2005/EK rendelete az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet állati melléktermékek ártalmatlanítása és felhasználásai tekintetében történő végrehajtásáról, valamint VI. mellékletének a kiolvasztott zsírok biogázzá történő átalakítása és feldolgozása tekintetében történő módosításáról (HL L 19., 2005.1.21., 27. o.), az alábbi módosítással:

—

32005 R 2067: a Bizottság 2005. december 16-i 2067/2005/EK rendelete (HL L 331., 2005.12.17., 12. o.),

—

32006 R 1678: a Bizottság 2006. november 14-i 1678/2006/EK rendelete (HL L 314., 2006.11.15., 4. o.).

40.

32006 R 1192: a Bizottság 2006. augusztus 4-i 1192/2006/EK rendelete az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tagállamokban engedélyezett üzemek jegyzékeinek tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 215., 2006.8.5., 10. o.).

41.

32006 R 2007: a Bizottság 2006. december 22-i 2007/2006/EK rendelete az egyes orvostechnikai eszközökben, in vitro diagnózishoz és laboratóriumi reagensekben történő ipari felhasználásra szánt, 3. kategóriába tartozó anyagból nyert köztes termékek behozatala és tranzitforgalma tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról és módosításáról (HL L 379., 2006.12.28., 98. o.).”

5.

A 7.1. rész 9. pontjának (90/667/EGK tanácsi irányelv) és 9a. pontjának (1999/534/EK tanácsi határozat), valamint a 7.2. rész 7. pontjának (92/562/EGK bizottsági határozat) és 11. pontjának (95/348/EK tanácsi határozat) szövegét el kell hagyni.
Top