ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 182

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 66.
19. srpnja 2023.

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

MEĐUNARODNI SPORAZUMI

*

Odluka Vijeća (EU) 2023/1475 od 15. svibnja 2023. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma između Europske unije, s jedne strane, i Novog Zelanda, s druge strane, o sudjelovanju Novog Zelanda u programima Unije

1

*

Sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Novog Zelanda, s druge strane, o sudjelovanju Novog Zelanda u programima Unije

4

*

Odluka Vijeća (EU) 2023/1476 od 26. lipnja 2023. o potpisivanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Madagaskara i njegova Protokola o provedbi (2023. – 2027.)

23

*

Sporazum o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Madagaskara

25

*

Odluka Vijeća (EU) 2023/1477 od 14. srpnja 2023. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Narodne Republike Kine na temelju članka XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) iz 1994. o izmjeni koncesija za sve carinske kvote uvrštene u raspored EU-a CLXXV. zbog povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije

82

UREDBE

*

Uredba Vijeća (EU) 2023/1478 od 26. lipnja 2023. o raspodjeli ribolovnih mogućnosti na temelju Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Madagaskara (2023.–2027.)

84

*

Uredba Vijeća (Euratom) 2023/1479 od 14. srpnja 2023. o utvrđivanju pravila za ostvarivanje prava Zajednice u provedbi Sporazuma o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane

86

*

Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/1480 оd 11. svibnja 2023. o ispravku nizozemske jezične verzije Delegirane uredbe (EU) 2020/2015 o utvrđivanju pojedinosti o provedbi obveze iskrcavanja u određenim vrstama ribolova u zapadnim vodama za razdoblje 2021.–2023.

90

*

Uredba Komisije (EU) 2023/1481 оd 13. srpnja 2023. o zabrani ribolova grenlandskog halibuta u norveškim vodama u zonama 1 i 2 za plovila koja plove pod zastavom države članice Europske unije

91

*

Uredba Komisije (EU) 2023/1482 оd 13. srpnja 2023. o zabrani ribolova drugih vrsta u norveškim vodama u zonama 1 i 2 za plovila koja plove pod zastavom države članice Europske unije

94

*

Uredba Komisije (EU) 2023/1483 оd 13. srpnja 2023. o zabrani ribolova koljaka u norveškim vodama u zonama 1 i 2 za plovila koja plove pod zastavom države članice Europske unije

97

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/1484 оd 18. srpnja 2023. o utvrđivanju tehničkih stavki skupa podataka, određivanju tehničkih formata za dostavu informacija te utvrđivanju postupaka i sadržaja izvješća o kvaliteti u vezi s organizacijom ankete na uzorku u području upotrebe informacijskih i komunikacijskih tehnologija za referentnu godinu 2024. u skladu s Uredbom (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća ( 1 )

100

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/1485 оd 18. srpnja 2023. o izmjeni priloga I. i II. Provedbenoj uredbi (EU) 2023/594 o utvrđivanju posebnih mjera za kontrolu afričke svinjske kuge ( 1 )

150

ODLUKE

*

Odluka Vijeća (EU) 2023/1486 od 14. srpnja 2023. o izmjeni Odluke 1999/70/EZ o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka u pogledu vanjskih revizora središnje banke Banca d’Italia

195

*

Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/1487 оd 11. srpnja 2023. o zahtjevu za registraciju europske građanske inicijative pod nazivom „Taxing great wealth to finance the ecological and social transition” (Oporezivanje velikog bogatstva radi financiranja ekološke i socijalne tranzicije) na temelju Uredbe (EU) 2019/788 Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2023) 4751)

197

Ispravci

*

Ispravak Uredbe (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 ( SL L 169, 25.6.2019. )

199