ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 300

English edition

Legislation

Volume 49
31 October 2006

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 1616/2006 of 23 October 2006 on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part, and for applying the Interim Agreement between the European Community and the Republic of Albania

1

*

Council Regulation (EC) No 1617/2006 of 24 October 2006 amending Regulation (EC) No 1207/2001 as regards the consequences of the introduction of the system of pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin

5

Commission Regulation (EC) No 1618/2006 of 30 October 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

9

*

Commission Regulation (EC) No 1619/2006 of 30 October 2006 amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers, artichokes, clementines, mandarins and oranges

11

*

Commission Regulation (EC) No 1620/2006 of 30 October 2006 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of ironing boards originating in the People's Republic of China and Ukraine

13

*

Commission Regulation (EC) No 1621/2006 of 30 October 2006 establishing a prohibition of fishing for saithe in ICES zone IIa (EC waters), IIIa, IIIb,c,d (EC waters), IV by vessels flying the flag of Sweden

43

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 27 June 2005 on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of Chile on certain aspects of air services

45

Agreement between the European Community and the Republic of Chile on certain aspects of air services

46

*

Council Decision of 27 June 2005 concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Chile on certain aspects of air services

53

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 742/2006 of 17 May 2006 adapting certain fish quotas for 2006 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas ( OJ L 130, 18.5.2006 )

54

EN