Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 186
Volume 32
30 June 1989

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1854/89 of 14 June 1989 on the entry in the accounts and terms of payment of the amounts of the import duties or export duties resulting from a customs debt

1

*

Council Regulation (EEC) No 1855/89 of 14 June 1989 on the temporary importation of means of transport

8

II Acts whose publication is not obligatory

Council

89/393/EEC:

*

Council Directive 89/393/EEC of 14 June 1989 amending for the fifth time Directive 74/329/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs

13

89/394/EEC:

*

Council Directive 89/394/EEC of 14 June 1989 amending for the third time Directive 75/726/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning fruit juices and certain similar products

14

89/395/EEC:

*

Council Directive 89/395/EEC of 14 June 1989 amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer

17

89/396/EEC:

*

Council Directive 89/396/EEC of 14 June 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs

21

89/397/EEC:

*

Council Directive 89/397/EEC of 14 June 1989 on the official control of foodstuffs

23

89/398/EEC:

*

Council Directive 89/398/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses

27

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.