This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Obavijest Komisije o utvrđivanju mjerodavnog tržišta za potrebe prava tržišnog natjecanja Zajednice
Ova obavijest nastoji pružiti smjernice tvrtkama i drugim zainteresiranim stranama o načinu na koji Europska komisija definira tržište – ključni prvi korak u procjeni Komisije u mnogim protumonopolskim slučajevima i slučajevima koncentracija.
U slučaju sumnje na kršenje pravila tržišnog natjecanja Europske unije (EU), prvi element koji treba uzeti u obzir je mjerodavno tržište. Definiranje mjerodavnog tržišta znači utvrđivanje opsega pravila tržišnog natjecanja u pogledu restriktivne prakse i zlouporabe vladajućeg položaja (Uredba (EZ) br. 1/2003 – vidi sažetak), kao i opsega zakonodavstva u području koncentracija (Uredba (EZ) ) br. 139/2004 – vidi sažetak).
U duhu transparentnosti, obavijest objašnjava metode koje Komisija koristi za definiranje mjerodavnog tržišta za svaki pojedinačni slučaj. Ova analiza, koja uključuje i proizvodne i zemljopisne dimenzije mjerodavnog tržišta, može se koristiti za utvrđivanje postojanja stvarnih konkurenata koji su sposobni ograničiti ponašanje predmetnih tvrtki i za procjenu stupnja stvarne konkurencije na tržištu.
Definiranje mjerodavnog tržišta
Mjerodavno tržište kombinira proizvodno tržište i zemljopisno tržište, definirano kako slijedi.
Analiza za definiranje mjerodavnog tržišta
Komisija je identificirala niz kriterija koji joj mogu pomoći u analiziranju ponašanja tvrtki na tržištu i specifičnih uvjeta mjerodavnog tržišta. Međutim, ova metodologija može dovesti do različitih rezultata ovisno o prirodi predmetnog natječaja. Stoga je potrebna strukturirana analiza koja je također dovoljno fleksibilna da uzme u obzir pojedinačne okolnosti.
U preliminarnoj analizi, Komisija pokušava definirati proizvodno tržište istražujući pripadaju li dva proizvoda istom tržištu. Također pokušava utvrditi zemljopisno tržište stvarajući pregled raščlambe tržišnih udjela koje imaju dotične strane i njihovi konkurenti, naplaćeni iznosi i bilo kakve razlike u cijenama.
Nakon što se definiraju proizvodno tržište i zemljopisno tržište, Komisija provodi detaljniju analizu koja se temelji na konceptu zamjenjivosti. Poduzeća podvrgnuta konkurentskom sustavu moraju poštovati dva glavna ograničenja: zamjenjivost potražnje i zamjenjivost opskrbe. Tržište je konkurentno ako kupci mogu birati između niza proizvoda sa sličnim karakteristikama i ako se dobavljač ne suočava s preprekama vezanima za opskrbu proizvoda ili usluga na tom tržištu.
Kriterij zamjenjivosti omogućuje usmjeravanje istraživanja na sve zamjenske proizvode, što omogućuje definiranje mjerodavnog proizvodnog tržišta i zemljopisnog tržišta s većim stupnjem sigurnosti. Tek u završnoj fazi analizira se mjerodavno tržište da bi se utvrdio stupanj integracije na tržišta EU-a.
Komisija stoga vrši procjenu zamjenjivosti na strani potražnje (tj. kupaca) i zamjenjivosti na strani opskrbe (tj. dobavljača). U prvom slučaju postavlja se pitanje mogu li kupci dotičnog proizvoda smjesta prijeći na sličan proizvod kao odgovor na malo, ali trajno povećanje cijene (od 5% do 10%). U drugom slučaju postavlja se pitanje mogu li drugi dobavljači smjesta prebaciti proizvodnju na odgovarajuće proizvode i prodavati ih na mjerodavnom tržištu.
Međutim, ovaj kriterij zamjenjivosti ne uzima u obzir uvjete u kojima predmetna poduzeća djeluju. Stoga je potrebno, primjerice, ispitati uvjete pristupa definiranom tržištu. S tim u vezi, Komisija procjenjuje proizvodnu i zemljopisnu dimenziju mjerodavnog tržišta, uzimajući u obzir sljedeće elemente.
Kao posljednji korak, Komisija uzima u obzir proces integracije tržišta i način na koji mjere za uklanjanje prepreka trgovini i stvaranje integriranog europskog tržišta mogu utjecati na konkurenciju na određenom zemljopisnom tržištu.
Prije donošenja zaključaka, Komisija se može konzultirati s glavnim tvrtkama u sektoru o granicama proizvodnog i zemljopisnog tržišta. Po potrebi, može također izvršiti inspekciju na licu mjesta.
Izračun tržišnog udjela
Utvrđivanje mjerodavnog tržišta u proizvodnoj i zemljopisnoj dimenziji omogućuje identificiranje tržišnih operatera (dobavljača, kupaca, potrošača). Prema tome, ukupna veličina tržišta i tržišni udjeli svakog dobavljača mogu se izračunati na temelju njihove prodaje određenih proizvoda u određenom području.
Procjene tvrtki, studije koje su naručili industrijski savjetnici ili trgovačka udruženja i podaci o prometu tvrtki pomažu u izračunavanju ukupne veličine tržišta i tržišnog udjela svakog dobavljača. Iako je prodaja obično osnova za izračun tržišnih udjela, postoje i drugi pokazatelji koji mogu pružiti korisne informacije, ovisno o konkretnom proizvodu ili industriji o kojoj je riječ, kao što su kapacitet i broj sudionika na aukcijskim tržištima itd.
U skladu s načelima Bolje regulative, Komisija je provela procjenu funkcioniranja svoje Obavijesti o utvrđivanju tržišta iz 1997. i u srpnju 2021. izdala izvješće o svojim zaključcima.
Za više informacija vidjeti:
Obavijest Komisije o utvrđivanju mjerodavnog tržišta za potrebe prava tržišnog natjecanja Zajednice (SL C 372, 9.12.1997., str. 5–13).
Radni dokument osoblja Komisije: ocjena Obavijesti Komisije o utvrđivanju mjerodavnog tržišta za potrebe prava tržišnog natjecanja Zajednice od 9. prosinca 1997. (RDK(2021) 199 završna verzija, 12.7.2021.).
Radni dokument službi Komisije: Sažetak procjene Obavijesti Komisije o utvrđivanju mjerodavnog tržišta za potrebe prava tržišnog natjecanja Zajednice od 9. prosinca 1997. (RDK(2021) 200 završna verzija, 12.7.2021.).
Uredba Vijeća (EZ) br. 139/2004 od 20. siječnja 2004. o kontroli koncentracija između poduzeća (Uredba EZ-a o koncentracijama) (SL L 24, 29.1.2004., str. 1–22).
Uredba Vijeća (EZ) br. 1/2003 od 16. prosinca 2002. o provedbi pravila o tržišnom natjecanju koja su propisana člancima 81. i 82. Ugovora (SL L 1, 4.1.2003., str. 1–25).
Naknadne izmjene Uredbe (EZ) br. 1/2003 ugrađene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.
Posljednje ažuriranje 26.10.2021