EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R2196

Provedbena uredba Vijeća (EU) 2023/2196 od 16. listopada 2023. o provedbi Uredbe (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana

ST/12548/2023/INIT

SL L, 2023/2196, 17.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2196/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2196/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serije L


2023/2196

17.10.2023

PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2023/2196

od 16. listopada 2023.

o provedbi Uredbe (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 267/2012 od 23. ožujka 2012. o mjerama ograničavanja protiv Irana i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 961/2010 (1), a posebno njezin članak 46. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 26. srpnja 2010. donijelo Odluku 2010/413/ZVSP (2) o mjerama ograničavanja protiv Irana.

(2)

Vijeće je 23. ožujka 2012. donijelo Uredbu (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana.

(3)

Kina, Francuska, Njemačka, Ruska Federacija, Ujedinjena Kraljevina i Sjedinjene Američke Države, uz potporu visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku („Visoki predstavnik”), postigle su 14. srpnja 2015. dogovor s Iranom o dugoročnom sveobuhvatnom rješenju iranskog nuklearnog pitanja. Potpuna provedba Zajedničkog sveobuhvatnog akcijskog plana (ZSAP) osigurala bi isključivo miroljubivu prirodu iranskog nuklearnog programa i omogućila sveobuhvatno ukidanje svih sankcija povezanih s nuklearnim pitanjem.

(4)

Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda donijelo je 20. srpnja 2015. Rezoluciju (RVSUN) 2231 (2015) kojom se pruža potpora ZSAP-u, odlučno poziva na njegovu potpunu provedbu u skladu s rasporedom utvrđenim u ZSAP-u i predviđaju djelovanja koja se trebaju poduzeti u skladu sa ZSAP-om.

(5)

Vijeće je 20. srpnja 2015. pozdravilo i potvrdilo ZSAP te se obvezalo poštovati njegove uvjete i slijediti dogovoreni provedbeni plan. Vijeće je također u potpunosti podržalo RVSUN 2231 (2015).

(6)

Obvezom ukidanja svih mjera ograničavanja Unije povezanih s nuklearnim pitanjem u skladu sa ZSAP-om ne dovodi se u pitanje mehanizam rješavanja sporova utvrđen u ZSAP-u niti ponovno uvođenje Unijinih mjera ograničavanja u slučaju da Iran u znatnoj mjeri ne bude ispunjavao svoje obveze u okviru ZSAP-a.

(7)

Visoki predstavnik kao koordinator Zajedničke komisije ZSAP-a primio je 14. siječnja 2020. pismo ministara vanjskih poslova Francuske, Njemačke i Ujedinjene Kraljevine kojim se upućuje pitanje u vezi s provedbom obveza Irana u okviru ZSAP-a Zajedničkoj komisiji za rješavanje putem mehanizma rješavanja sporova, kako je navedeno u stavku 36. ZSAP-a.

(8)

Visoki predstavnik kao koordinator Zajedničke komisije ZSAP-a primio je 14. rujna 2023. pismo ministara vanjskih poslova Francuske, Njemačke i Ujedinjene Kraljevine o provedbi ZSAP-a. Ministri vanjskih poslova izjavili su da Iran od 2019. ne poštuje svoje obveze i smatrali su da to nije riješeno putem mehanizma rješavanja sporova ZSAP-a. Izrazili su namjeru da ne poduzmu korake u pogledu ukidanja daljnjih mjera ograničavanja na datum prijelaza iz ZSAP-a 18. listopada 2023.

(9)

Vijeće smatra da Unija ima valjane razloge za zadržavanje mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata navedenih u prilozima I. i II. Odluci 2010/413/ZVSP i prilozima VIII. i IX. Uredbi (EU) br. 267/2012 nakon datuma prijelaza iz ZSAP-a. Stoga bi imena tih osoba i subjekata trebalo prenijeti iz Priloga I. Odluci 2010/413/ZVSP u Prilog II. toj odluci i iz Priloga VIII. Uredbi (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana u Prilog IX. toj uredbi.

(10)

Vijeće nadalje smatra da Unija ima valjane razloge za zadržavanje mjera ograničavanja nakon datuma prijelaza iz ZSAP-a za financijske komunikacijske usluge, povezane sa sektorom prometa, povezane s nuklearnim aktivnostima koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i povezane usluge, za kovine i povezane usluge, za softver i povezane usluge, za oružje i povezane usluge.

(11)

Vijeće također smatra da Unija ima valjane razloge da nakon datuma prijelaza iz ZSAP-a ne ukine mjere ograničavanja koje su suspendirane na datum provedbe ZSAP-a Odlukom Vijeća (ZVSP) 2015/1863 (3).

(12)

Uredbu (EU) br. 267/2012 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilozi VIII. i IX. Uredbi (EU) br. 267/2012 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Luxembourgu 16. listopada 2023.

Za Vijeće

Predsjednica

T. RIBERA RODRÍGUEZ


(1)   SL L 88, 24.3.2012., str. 1.

(2)  Odluka Vijeća 2010/413/ZVSP od 26. srpnja 2010. o mjerama ograničavanja protiv Irana i stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP (SL L 195, 27.7.2010., str. 39.).

(3)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/1863 od 18. listopada 2015. o izmjeni Odluke 2010/413/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana (SL L 274, 18.10.2015., str. 174.).


PRILOG

I.

U Prilogu VIII. Uredbi (EU) br. 267/2012 brišu se svi unosi.

II.

Prilog IX. Uredbi (EU) br. 267/2012 mijenja se kako slijedi:

1.

pod naslovom „I. Osobe i subjekti koji sudjeluju u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim projektilima te osobe i subjekti koji daju potporu iranskoj vladi.”, sljedeći unosi dodaju se na popis naveden pod podnaslovom „A. Fizičke osobe”:

 

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„46.

Mohammad ESLAMI

(محمد اسلامی)

Datum rođenja: 23.9.1956.

Mjesto rođenja: Isfahan, Iran

Funkcija: voditelj Iranske organizacije za atomsku energiju; potpredsjednik Irana

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Broj putovnice: D10008684 (Diplomatska putovnica)

Kao voditelj Iranske organizacije za atomsku energiju i potpredsjednik iranske Islamske revolucionarne garde (IRGC) brigadni general Mohammad Eslami izravno je povezan s aktivnostima Irana koje su osjetljive u pogledu širenja nuklearnog oružja ili pruža potporu tim aktivnostima.

17.10.2023.

(UN: 3.3.2008.)

47.

Reza-Gholi ESMAELI

(رضاقلی اسماعیلی)

(također poznat kao: Rezaqoli ESMAILI)

Datum rođenja: 3.4.1961.

Mjesto rođenja: Teheran, Iran

Funkcija: voditelj odjela u Organizaciji za svemirsku industriju (AIO)

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Br. putovnice: A0002302, izdana u Iranu

Reza-Gholi Esmaeli povezan je s generalom IRGC-a Seyyedom Hojjatollahom Qoraishijem i raznim institucijama iranske vojske i vlade, osobito kao voditelj jednog od odjela Organizacije za svemirsku industriju. Ujedno je povezan s Uredom za logistiku i istraživanje pri Ministarstvu obrane. Stoga pruža potporu iranskoj vladi te je povezan s osobama i subjektima koji pružaju potporu iranskoj vladi.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

48.

Mohsen HOJATI

(محسن حجتی)

Datum rođenja: 28.9.1955.

Mjesto rođenja: Najafabad, Iran

Funkcija: voditelj industrijske grupe Fajr

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Br. putovnice: G4506013 izdane u Iranu

Mohsen Hojati voditelj je industrijske grupe Fajr Industrial Group, društva kćeri Organizacije za svemirsku industriju (AIO), podsubjekta Ministarstva obrane koji se bavi iranskim programom balističkih projektila. Mohsen Hojati stoga je izravno uključen u razvoj sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja i pruža potporu tom razvoju.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

49.

Naser MALEKI

(ناصرملکی)

(također poznat kao Nasser MALEKI;

Naser MAALEKI)

Datum rođenja: 1960.

Mjesto rođenja: Iran

Funkcija: voditelj industrijske grupe Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Br. putovnice: A0003039 izdane u Iranu

Nacionalna osobna isprava: 0035011785

Naser Maleki voditelj je industrijske grupe Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) koji je odgovoran za iranski program balističkih projektila na tekuće gorivo. Ujedno je dužnosnik Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) te nadgleda rad programa balističkih projektila Shahab-3. Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i pruža im potporu.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

50.

Mohammad Baqer ZOLQADR

(محمد باقر ذو القدر)

(također poznat kao Mohammad Baqer ZULQADER;

Mohammad Bagher ZOLGHADR)

Datum rođenja: 1954.

Mjesto rođenja: Faisa, Iran

Funkcija: tajnik Vijeća za ekspeditivnost

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Mohammad Baqer Zolqadr umirovljen je časnik IRGC-a koji trenutačno obavlja dužnost tajnika Vijeća za ekspeditivnost. Tamo ga je delegirao Vrhovni vođa, koji imenuje članove tog vijeća, kako bi nadzirao vladu. Vijeće za ekspeditivnost podupire iransku vladu u praksi te je neodvojiv dio režima. Stoga Zolqadr u tom svojstvu pruža potporu iranskoj vladi.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

51.

Ali Akbar AHMADIAN

(علی اکبر احمدیان)

Datum rođenja: 1961.

Mjesto rođenja: Kerman, Iran

Funkcija: tajnik Vrhovnog vijeća za nacionalnu sigurnost (SNSC)

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Ali Akbar Ahmadian bivši je načelnik zajedničkog stožera IRGC-a i bivši voditelj Odjela za strateško planiranje pri IRGC-u. Trenutačno je tajnik Vrhovnog vijeća za nacionalnu sigurnost (SNSC), odgovoran za nadzor provedbe odluka tog tijela. SNSC koordinira sve aktivnosti koje utječu na obranu Irana te je vodio pregovore o iranskom nuklearnom programu. Ahmadian je izgradio karijeru u IRGC-u te je od 2007. nadalje vodio Strateški centar IRGC-a, u kojem je navodno bio utjecajna osoba u oblikovanju sigurnosnih i vojnih politika, kao i u razvoju iranskog programa projektila. Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

52.

Mehrdad AKHLAGHI-KETABACHI

(مهرداد اخلاقی کتابچی)

Datum rođenja: 10.9.1958.

Funkcija: direktor Organizacije za obrambenu industriju (DIO) i Organizacije za svemirsku industriju

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Br. putovnice: A0030940 izdane u Iranu

Mehrdad Akhlaghi-Ketabchi direktor je Organizacije za obrambenu industriju (DIO), konglomerata društava kojima upravlja Islamska Republika Iran, čija je funkcija osigurati potrebne proizvodne kapacitete i tehničke sposobnosti za oružane snage. Posljednjih se godina DIO pokušava usmjeriti na izvoz, čime je Iranu omogućio da postane izvoznik oružja. Ujedno je direktor Organizacije za svemirsku industriju koja je nedavno osmislila precizno navođen projektil srednjeg dometa Kheibar te radi na jačanju iranskih oružanih snaga u području projektila, bespilotnih letjelica, radara i u drugim područjima. U tom je svojstvu Mehrdad Akhlaghi-Ketabchi uključen u nabavu zabranjenih artikala, robe, opreme, materijala i tehnologije radi pružanja potpore aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja. Stoga je Mehrdad Akhlaghi-Ketabchi odgovoran za pružanje potpore aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

53.

Fereidoun ABASSI-DAVANI

(فریدون عباسی دوانی)

(također poznat kao: Fereydoon ABASSI-DAVANI;

Fereidun ABASSI-DAVANI;

Fereydoun ABASSI-DAVANI;

Fereidoon ABASSI-DAVANI;

Fereidoun ABBASI-DAVANI)

Datum rođenja: 11.7.1958.

Mjesto rođenja: Abadan, Iran

Funkcija: zastupnik u iranskom parlamentu

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Fereidoun Abassi-Davani bivši je viši znanstvenik u Ministarstvu obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) i bivši voditelj iranske Organizacije za atomsku energiju. Trenutačno obnaša dužnost zastupnika u iranskom parlamentu, preciznije u povjerenstvu za energetiku. Viši je nuklearni znanstvenik te je povezan s IRGC-om. Uzimajući u obzir činjenicu da je zastupnik u iranskom parlamentu i njegove znanstvene aktivnosti, Fereydoon Abbasi-Davani pruža potporu iranskoj vladi te je izravno sudjelovao u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

54.

Ahmad DERAKHSHANDEH

(احمد درخشنده)

Datum rođenja: 11.8.1956.

Mjesto rođenja: Iran

Funkcija: glavni izvršni direktor banke Shahr Bank

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Ahmad Derakhshandeh glavni je izvršni direktor banke Shahr Bank. Shahr Bank dio je financijskog sektora iranskog gospodarstva i financira iransku vladu. Stoga Ahmad Derakhshandeh u tom svojstvu pruža potporu iranskoj vladi.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

55.

Morteza REZAIE

(مرتضی رضایی)

(također poznat kao: Morteza REZAEE;

Morteza REZAI)

Datum rođenja: 1956.

Mjesto rođenja: Iran

Funkcija: član Islamske revolucionarne garde (IRGC); viši je vojni savjetnik Alija Khameneija i njegova sina Mojtabe Khameneija u Uredu vrhovnog vođ.e

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Morteza Rezaie visoko je pozicioniran vojni časnik (brigadni general) u IRGC-u, u kojemu već desetljećima obnaša različite dužnosti. Stoga je član IRGC-a. Nadalje, viši je vojni savjetnik Alija Khameneija i njegova sina Mojtabe Khameneija u Uredu vrhovnog vođe. Stoga je Morteza Rezaie i osoba koja pruža potporu iranskoj vladi i osobama povezanima s iranskom vladom.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

56.

Ahmad Vahid DASTJERDI

(احمد وحید دستجردی)

Datum rođenja: 15.1.1954.

Mjesto rođenja: Iran

Funkcija: član Islamske revolucionarne garde (IRGC); savjetnik ministra nafte

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Br. putovnice: A0002987 izdana u Iranu

Ahmad Vahid Dastjerdi brigadni je general IRGC-a, savjetnik ministra nafte, bivši voditelj iranske Organizacije za svemirsku industriju (AIO) i zamjenik ministra obrane. Do kraja 2017. bio je glavni direktor fonda Sepah Cooperative Foundation, velikog investicijskog fonda povezanog s IRGC-om. Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja, izravno je povezan s tim aktivnostima ili im pruža potporu.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)”

2.

pod naslovom „I. Osobe i subjekti koji sudjeluju u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim projektilima te osobe i subjekti koji daju potporu iranskoj vladi.”, sljedeći unosi dodaju se na popis naveden pod podnaslovom „B. Subjekti”:

 

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„174.

Naval Defense Missile Industry Group

(također poznat kao: Cruise Missile Industry Group;

Samen al-Aemeh Industries Group)

Adresa br. 1: 28 Shian 5, Lavizan, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: P.O. Box 13185/3198, Tehran (Teheran), Iran

Vrsta subjekta: društvo kći Organizacije za svemirsku industriju (Aerospace Industries Organization (AIO))

Naval Defense Missile Industry Group (također poznat kao: Cruise Missile Industry Group) uključen je u razvoj raketnih sustava kao društvo kći Organizacije za svemirsku industriju (AIO), subjekta pod izravnom kontrolom iranskog Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL). Naval Defense Missile Industry Group stoga je povezan sa subjektom koji pruža potporu iranskoj vladi.

17.10.2023.

(UN: 3.3.2008.)

175.

Defence Technology and Science Research Centre (DTSRC)

(موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی)

(također poznat kao: Institute for Defense Education and Research;

Moassese Amozesh Va Tahghighati)

Adresa: Pasdaran Av., P.P. 19585/777, Teheran (Teheran), Iran

Vrsta subjekta: državno tijelo

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Glavno sjedište: Teheran, Iran

Povezani subjekti: Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (MODAFL);

Defense Industries Organization (DIO)

Povezane osobe: Aman Allah Paydar (komercijalni upravitelj i zastupnik za nabavu DTSRC-a);

Murat Bukey (zastupnik za nabavu);

Asghar Mahmoudi (posrednik i povjerenik)

Defence Technology and Science Research Centre (Istraživački centar za obrambenu tehnologiju i znanost (DTSRC)) državni je subjekt sa sjedištem u Iranu koji se bavi istraživanjem, razvojem i nabavom u području obrane. U većinskom je vlasništvu Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL), kojemu je podređeno, te je u nadležnosti Organizacije za obrambenu industriju (DIO). MODAFL pruža logističku potporu Islamskoj revolucionarnoj gardi (IRGC). Stoga DTSRC pruža podršku iranskoj vladi.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.

EU: 24.4.2007.).

176.

Electro Sanam Company

(također poznat kao: E. S. Co.; E. X. Co.;

Electro Sanam Co.;

Electro Sanam;

Sanam Industrial Group;

Electro Sanam Industries;

Sanam Electeronics)

Adresa br. 1: No. 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: Tehran P.O. Box: 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Tehran (Teheran), Iran

Broj telefona:

+98 21 8757587;

+98 21 7863352;

+98 21 88757587

Broj telefaksa:

+98 21 8757588;

+98 21 7867810;

+98 21 88757588;

+98 21 22549738

E-adresa:

fadjr@isiran-net.com;

info@sanamel.com

Mjesto upisa u registar: Iran

Datum upisa u registar: 1992.

Registarski broj: 339747

Nacionalni identifikacijski broj: 10103864724

Glavno sjedište: Teheran, Iran

Povezani subjekti: Sanam Industrial Group;

Aerospace Industries Organization

Electro Sanam Company fiktivno je poduzeće Organizacije za svemirsku industriju (AIO) koja je uključena u iranski program balističkih projektila. Stoga Electro Sanam Company sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja, izravno je povezano s tim aktivnostima ili im pruža potporu.

17.10.2023.

(UN: 3.3.2008.)

177.

Ettehad Technical Group

Adresa br. 1: 28 Shian 5, Lavizan, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: P.O. Box 13185/3198, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 3: P.O. Box 19395/6874, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 4: Langare Street, Nobonyad Square, Tehran (Teheran), Iran

Internetske stranice:

https://www.ettehad-group.com/

Vodeće industrijsko i vojno društvo kći iranskog Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL), koje nadzire iransku proizvodnju projektila. Ettehad Technical Group fiktivno je poduzeće AIO-a uključeno u program balističkih projektila i stoga je izravno povezano s aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili razvojem sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja te pruža potporu tim aktivnostima i razvoju, među ostalim sudjelovanjem u nabavi zabranjenih artikala, robe, opreme, materijala i tehnologije.

17.10.2023.

(UN: 3.3.2008.)

178.

FAJR INDUSTRIAL GROUP

(مجتمع صنعتی قطعات دقیق)

(također poznat kao: Industrial Factories of Precision Machinery (IFP);

Fadjr Industries Group (FIG);

Nasr Industries Group;

Instrumentation Factories Plan (IFP);

Instrumentation Factories of Precision-Machinery;

Precision Component Project Group;

Sasadja Precision Industrial Complex;

Mojtame Santy Ajzae Daghigh;

Mojtama-e Sanaty-e Ajza-ye Daqiq;

Department 140/16;

Instrumentation Factories Plant;

Instrumentation Factory Plant;

Fajr Industries Group;

Fadjr Industrial Group;

IFP;

Instrumentation Factories Plant (IFP))

Adresa br. 1: Javadian Far Ave. 212, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: Khavaran Road Km 40, Parchin, Iran

Adresa br. 3: P.O. Box 1985/777, Tehran (Teheran), Iran

Broj telefona: +98 21 88978036

Broj telefaksa: +98 21 88960239

Mjesto upisa u registar: Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti:

Iran’s Aerospace Industries Organization (AIO);

Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

Fajr Industrial Group društvo je kći iranske Organizacije za svemirsku industriju (AIO) te je stoga pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Uključen je u razvoj sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

179.

Farayand Technique

(تکنولوژی سانتریفیوژ ایران تسا)

(također poznat kao: Technology of Centrifuge of Iran Company)

Adresa br. 1: Saadat Abad, Kaj Square, Sarv Gharbi, Sina Medical Building, first floor, unit 8, Tehran (Teheran), Iran (HQ)

Adresa br. 2: Zobe-Ahan Highway, after highway police station, Siman Road, Ashtarjan industrial city, Sixth Avenue, building of the board of trustees of the industrial city, number 59, Isfahan, Iran (Factory)

Glavno sjedište: Teheran, Iran; Isfahan, Iran

Povezani subjekti: Atomic Energy Organization of Iran (AEOI);

Kalaye Electric Company

Povezane osobe: Jafar Mohammadi

Farayand Technique u vlasništvu je iranske Organizacije za atomsku energiju (AEOI) ili je s njome povezano te je stoga izravno povezan s aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

180.

7TH OF TIR

(شرکت صنایع هفتم تیر)

(također poznat kao: 7th of Tir Complex;

7th of Tir Industrial Complex;

7th of Tir Industries;

7th of Tir Industries of Isfahan/Esfahan;

Haftom-e Tir)

Adresa br. 1: Mobarakeh Road Km 45, Isfahan, Iran

Adresa br. 2: P.O. Box 81465/478, Isfahan, Iran

Datum upisa u registar: 1997.

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Defense Industries Organization (DIO);

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG);

Khorasan Metallurgical Industries;

Yazd Metallurgical Industries

7th of Tir (Haftom-e Tir) društvo je kći koncerna Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) i Organizacije za obrambenu industriju (DIO) te proizvodi minobacačke granate i upaljače. DIO je konglomerat društava kojim upravlja Islamska Republika Iran, čija je funkcija osigurati potrebne proizvodne kapacitete i tehničke sposobnosti za oružane snage. Društvo 7th of Tir stoga je pod kontrolom subjekta koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja oružja te u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

181.

Amin Industrial Complex

(مجتمع صنعتي امين)

Adresa br. 1: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Adresa br. 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Adresa br. 3: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Iran

Adresa br. 4: Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Iran

Adresa br. 5: No. 160, Besat Blvd., Ahmad-Abad 2nd 30-Meter St., Mashad, Iran

Adresa br. 6: Km. 8th of Asiaei Rd., Mashad, Iran (Factory)

Adresa br. 7: Khalaj St., End of Seyyedi Alley, 91638 Mashad

Internetske stranice: www.amincomplex.ir

Vrsta subjekta: dobavljač vojnog oružja

Mjesto upisa u registar: Mashad, Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Defense Industries Organization (DIO);

Kaveh cutting tools company

Amin Industrial Complex dobavljač je vojnog oružja koji je uključen u širenje zabranjenih projektila i nuklearne tehnologije u Iran preko kineskog posrednika. Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u iranskom razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

182.

Ammunition and Metallurgy Industries Group (Amig)

(گروه صنایع مهماتسازی ومتالوژی)

Adresa br. 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

Adresa br. 2: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Shahid Sattari Industries;

Parchin Ammunition Industries;

7th of Tir Industries Complex;

Yazd Metallurgy Industries;

Khorasan Metallurgy Industries;

Isfahan Ammunition Industries;

Shahid Shiroudi Industries;

Shahid Sayyad Shirazi Industries;

Defense Industries Organization (DIO)

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) najveći je industrijski koncern Organizacije za obrambenu industriju (DIO). Među njegovim su proizvodima streljivo, minobacačke granate, pirotehnički proizvodi, protutenkovske i morske mine, ručne granate, detonatori, materijali od mjedi, alati za rezanje, industrijski ventili, perforatori za naftnu industriju i drugi industrijski dijelovi. Sastoji se od deset društava kćeri, uključujući društva Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries i Shahid Sayyad Shirazi Industries. Ima ključnu ulogu u proizvodnji i razvoju oružja te je povezan s nekoliko poduzeća uključenih u aktivnosti koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u iranskom razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

183.

Armament Industries Group (AIG)

(گروه صنایع تسلیحاتی)

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Defense Industries Organization (DIO)

Armament Industries Group velik je proizvođač oružja i društvo kći iranske Organizacije za obrambenu industriju (DIO). DIO je konglomerat društava kojim upravlja Islamska Republika Iran, čija je funkcija osigurati potrebne proizvodne kapacitete i tehničke sposobnosti za oružane snage. Koncern AIG stoga je pod kontrolom subjekta koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja te u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.

EU: 24.4.2007.).

184.

Defense Industries Organization (DIO)

(سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران)

Adresa: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Kaveh cutting tool company;

7th of Tir Industries;

Khorasan Metallurgy Industries;

Aviation Industries Organization (AvIO);

Aerospace Industries Organization (AIO);

Iran Electronics Industries (IEI); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

Organizacija za obrambenu industriju (DIO) konglomerat je više od 300 poduzeća te je društvo kći iranskog Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) čija je funkcija osigurati potrebne proizvodne kapacitete i tehničke sposobnosti za oružane snage. Ima središnju ulogu u iranskom programu razvoja balističkih projektila i u provedbi iranskog programa centrifugiranja. DIO nadzire brojne ugovaratelje i fiktivna poduzeća u području obrane koja se nalaze u državnom vlasništvu, i to izravno ili preko svojeg primarnog društva kćeri, Organizacije za svemirsku industriju. Ima važnu ulogu u proizvodnji različite vojne opreme, među ostalim projektila, namijenjene Iranu. Posljednjih godina DIO se pokušava usmjeriti na izvoz, čime je Iranu omogućio da postane izvoznik oružja: DIO je u 2022. porastao za 200 % u odnosu na 2021., razvio je 75 novih oružja i povećao svoj izvoz za 2,5 puta, čime je doprinio rastu iranske obrambene industrije. Stoga DIO pruža potporu aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

185.

Kaveh Cutting Tools Company

(također poznat kao: Abzar Boresh Kaveh Co. Persian;

Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

Adresa br. 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

Adresa br. 2: P.O. Box 91735/549, Mashhad, Iran

Adresa br. 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran

Adresa br. 4: Moqan St., Tehran, Iran

Internetske stranice:

www.kavehtools.ir

Mjesto upisa u registar: Mashhad, Iran

Datum upisa u registar: 1993.

Glavno sjedište: Mashhad, Iran

Povezani subjekti: Abzar Boresh Kaveh Co.;

Defence Industries Organisation (DIO);

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

Kaveh Cutting Tools Company iransko je proizvodno poduzeće koje je uključeno u proizvodnju sastavnih dijelova za iranske centrifuge IR-1 i u nabavu za iranski program centrifugiranja. Pod kontrolom je koncerna Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) te je podređeno Organizaciji za obrambenu industriju (DIO). Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u iranskom razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

186.

Khorasan Metallurgy Industries

(صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان)

(također poznat kao: Khorasan Metallurgy;

Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries;

Khorasan Metalogy Industries;

The Metallurgy Industries of Khorasan;

Metalogy Industry of Khorasan

Prethodno poznat kao: Amin Industrial Complex)

Adresa: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashhad, Iran

Internetske stranice: www.khwarizmi.ir

Broj telefona: +98 511 3853008;

+98 511 3870225

Vrsta subjekta: javno poduzeće

Mjesto upisa u registar: Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG);

Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (MODAFL);

Defense Industries Organization (DIO)

Khorasan Metallurgy Industries dio je iranske Organizacije za obrambenu industriju (DIO) i društvo kći koncerna Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG). Odgovorno je za proizvodnju streljiva i sastavnih dijelova za centrifuge, kao i alata i proizvoda za rezanje kao što su bušilice, glodalice, svrdla, razvrtači i složeni strojevi. Pruža potporu aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 3.3.2008.)

187.

Shahid Sayyade Shirazi Industries

(također poznat kao: Shahid Sayyade Shirazi Industries;

Sayyad Shirazi Industries;

Sayad Shirazi;

Sayad Shirazi industries;

Sayad Shirazi industry;

Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries;

Shahid Sayyadi Shirazi Industries;

Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

Adresa br. 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Teheran, Iran

Adresa br. 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran

Adresa br. 3: Babaei Highway - Next to Niru M.F.G, Tehran (Teheran), Iran

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG);

Defense Industries Organization (DIO)

Povezane osobe: Shahid Sayyad Shirazi (bivši zamjenik načelnika stožera iranskih oružanih snaga)

Shahid Sayyade Shirazi Industries proizvođač je projektila u vlasništvu Shahida Sayyada Shirazija, bivšeg zamjenika načelnika stožera iranskih oružanih snaga povezanog s iranskom vojnom industrijom. Shahid Sayyad Shirazi Industries u Kini pokušava nabaviti metale koji se upotrebljavaju u visokotehnološkom oružju, među ostalim nuklearnim projektilima velikog dometa. Dio je koncerna Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG), koji ima ključnu ulogu u proizvodnji i razvoju oružja i povezan je s nekoliko poduzeća uključenih u aktivnosti koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja te je društvo kći Organizacije za obrambenu industriju (DIO) koje je izravno uključeno u razvoj projektila. Stoga je pod kontrolom subjekta koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja te u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

188.

Joza Industrial Co.

Adresa: P.O. Box 16595/159, Tehran (Teheran), Iran

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Datum upisa u registar: 3.3.2008.

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: AIO (Aerospace Industries Organization)

SHIG (Shahid Hemmat Industrial Group)

Joza Industrial Co. pod kontrolom je iranske Organizacije za svemirsku industriju (AIO), koja je uključena u razvoj sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja. Nedavno je osmislilo precizno navođen projektil srednjeg dometa Kheibar te radi na jačanju iranskih oružanih snaga u području projektila, bespilotnih letjelica i radara. Joza Industrial Co. stoga je pod kontrolom subjekta koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja te u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 3.3.2008.)

189.

Kalaye Electric Company (KEC)

(također poznat kao: Kola Electric Co.;

Kala Electric;

Kola Electric Company;

Kalia;

Kalaye Electric Co.;

Kala Electric Company;

Kalay Electric Company;

KEC)

Adresa: 33 Fifteenth Street, Seyed Jamaleddin Assadabadi Avenue, Tehran (Teheran), Iran

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Glavno sjedište: Iran

Poduzeće Kalaye Electric Company proizvođač je naprednih centrifuga za iranski nuklearni program, odnosno modela IR-8, s postrojenjem za istraživanje i razvoj koje radi na centrifugama za iransku Organizaciju za atomsku energiju. Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i pruža im potporu.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

190.

M Babaie Industries

(također poznat kao: Shahid Babaie Industries Complex;

SBIC;

Shahid Babaie Industrial Complex;

Shaheed Babaie Industries;

Shahid Babaii Industries;

sh. Babaie industries)

Adresa: Kalery Bldg., Damovand Road, Tehran (Teheran) 1916, Iran

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Povezani subjekti: Aerospace Industries Organization (AIO)

M Babaie Industries podređeno je iranskoj Organizaciji za svemirsku industriju (AIO), koja je uključena u razvoj sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja. M. Babaie Industries razvija raketne tehnologije za potrebe zračnih snaga Islamske Republike Irana, kao što je poboljšana verzija projektila za protuzračnu obranu MIM-23B. Stoga je pod kontrolom subjekta (AIO) koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

191.

Malek Ashtar University

Adresa br. 1: Shahin Shahr Township, End of Ferdowsi Avenue, PO Box 83154/115, Isfahan, Iran

Adresa br. 2: Corner of Imam Ali Highway and Babaei Highway, Tehran (Teheran), Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (MODAFL);

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Istraživački centar za obrambenu tehnologiju i znanost (DTSRC)

Sveučilište Malek Ashtar iransko je sveučilište podređeno Istraživačkom centru za obrambenu tehnologiju i znanost (DTSRC) koji podupire obrazovne, istraživačke i razvojne potrebe iranskog Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL). Članovi njegova nastavnog osoblja provode istraživanja povezana s projektilima i nuklearnom energijom. Također su uključeni u nezakonitu nabavu robe s popisa MTCR-a, čime se krše rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a. Stoga je ono izravno povezano s aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.

EU: 24.6.2008.).

192.

Mizan Machinery Manufacturing

(također poznat kao: 3MG;

Mizan;

Mizan Machine;

3M Mizan Machinery Manufacturing)

Adresa: P.O. Box 16595/365, Tehran (Teheran), Iran

Mjesto upisa u registar: Iran

Glavno sjedište: Teheran, Iran

Povezani subjekti: Aerospace Industries Organisation, AIO

Mizan Machinery Manufacturing djeluje u ime iranske Organizacije za svemirsku industriju (AIO), koja je uključena u razvoj sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja, te je pod njezinom kontrolom. Uključeno je u poslovne transakcije koje se odnose na osjetljiv materijal povezan s balističkim projektilima. Stoga pruža potporu razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.

EU: 24.6.2008.).

193.

Niru Battery Manufacturing Company

(شرکت باطری سازی نیرو)

(također poznat kao: Niru Battery Manufacturing Company;

Niru Batteries MFG. Co. Ltd.;

Nour Battery Manufacturing Company;

Sherkate Battrijazi Niru;

Niru Battery Co;

Niru Battery Mfg. Co.;

Nirou Battery Manufacturing Saba Battery Company;

Niru Co. Ltd.;

Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass;

The Niru Battery Company;

Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru);

Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery);

Sherkate Batri-e Niru;

Power Energy Source Development Company (ESDO))

Adresa br. 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 3: Next to Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 4: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran (Teheran), Iran

Broj telefona: +98 21 251 0523

254 7093;

+98 21 22547094;

+98 21 22567608-9;

+98 21 2545084

Internetske stranice: www.nirubattery.com,

www.niruco.com

E-adresa: info@nirubattery.com;

export@niruco.com;

niru@isiran.com

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Saba Battery;

Defense Industries Organization (DIO);

Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

Niru Battery Manufacturing Company subjekt je registriran u Iranu koji proizvodi agregate za iransku vojsku, među ostalim za raketne sustave. Pod kontrolom je Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL), odgovornog za iranske programe istraživanja, razvoja i proizvodnje u području obrane, uključujući potporu raketnim i nuklearnim programima. Niru Battery Manufacturing Company društvo je kći Organizacije za obrambenu industriju (DIO), konglomerata društava kojima upravlja Islamska Republika Iran, čija je funkcija osigurati potrebne proizvodne kapacitete i tehničke sposobnosti za oružane snage. Niru Battery Manufacturing Company stoga je pod kontrolom subjekta koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja oružja te u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

17.10.2023.

(UN: 3.3.2008.)

194.

Safety Equipment Procurement Company

(također poznat kao: Safety Equipment Procurement;

SEP;

SEP Co.;

SEPCO;

Safety Equipment Procurement Inc.)

Adresa: P.O. Box 16785/195, Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Aerospace Industries Organization (AIO);

Pejman Industrial Services

Safety Equipment Procurement Company fiktivno je poduzeće iranske Organizacije za svemirsku industriju (AIO), koja je odgovorna za iranski program balističkih projektila na tekuće gorivo. AIO je vodeće industrijsko i vojno društvo kći iranskog Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) i nadzire proizvodnju projektila u Iranu. AIO se služi poduzećem Safety Equipment Procurement Company za provedbu nabave barem od 2003. Sudjeluje u aktivnostima Irana povezanima s balističkim projektilima te je stoga uključeno u aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja, izravno je povezano s tim aktivnostima ili im pruža potporu.

17.10.2023.

(UN: 3.3.2008.)

195.

Sanam Industrial Group

(također poznat kao: Sanam Industries Group;

Sanam Industrial Production Group;

Department 140

Sanam Projects Management (SPM);

Sanam Industrial Company;

Sanam Industries Co.;

Sanam Industrial and Trading Company;

Sanam Group)

Adresa br. 1: Pasdaran Road 15, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (Teheran) (19579), Iran

Adresa br. 3: P.O. Box 19575/596, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran (Teheran), Iran (Factory Address)

Adresa br. 5: Farzam Alley, No. 3, Fatemi Square, Palestine St

Broj telefona:

+98 21 2546008;

+98 21 2556772;

+98 21 88969501

Telefaks:

+98 21 2556830;

+98 21 88969501

Mjesto upisa u registar: Teheran

Registarski broj: 176855,

gospodarska oznaka 411139673763,

nacionalni identifikacijski broj: 10102191894

Datum upisa u registar: 1987. i 2001.

Povezane osobe: Reza Sadougi, glavni izvršni direktor

Sanam Industrial Group pod kontrolom je iranske Organizacije za svemirsku industriju (AIO) te nabavlja opremu za iranski raketni program. Sanam Industrial Group stoga pruža potporu iranskom razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja te je subjekt koji pruža potporu iranskoj vladi i subjektima koji su u njezinu vlasništvu ili su pod njezinom kontrolom ili osobama i subjektima povezanima s njom.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

196.

Special Industries GROUP (SIG)

(گروه صنایع ویژه سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران)

(također poznat kao: Ministry of Defense Special Industries Group;

Special Industries Organization (SIO);

Special Industrial Groups of the Ministry of Defense;

Organization of Special Industries; Special Group;

SIG;

Ministry of Defense Special Industries Organization;

Ministry of Defense Special Industrial Groups;

Department 154;

Special Industries Section;

Special Industries Division;

Special Industry Group; Special Industries;

Organization of Special Industry;

Special Chemical, Biological and Nuclear Industries;

MIDSPGIC Co)

Adresa br. 1: North Felestine Ave., Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: Pasdaran Ave., Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 3: P.O. Box 19585/777, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 4: Zartosht Street, Tehran (Teheran)

Vrsta subjekta: društvo kći iranske Organizacije za obrambenu industriju (DIO), koja je društvo kći Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL)

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Povezani subjekti: Iran’s Defense Industries (DIO);

Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL)

Special Industries Group (SIG) društvo je kći Organizacije za obrambenu industriju (DIO), koja je pod kontrolom Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) i pruža mu potporu. Stoga je pod kontrolom subjekta koji pruža podršku iranskoj vladi.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.

EU: 24.7.2007.)

197.

Yazd Metallurgy Industries (YMI)

(شرکت ذوب فلزات یزد)

(također poznat kao: YMI;

Yazd Metallurgy Industry;

Yazd Ammunition Industries;

Yazd Metallurgical Ind’s Co.;

Yazd Metallurgical Industries;

Yazd Metal Smelting Industrial Group;

Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries;

Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

Adresa br. 1: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Tehran (Teheran) 16588, Iran

Adresa br. 2: P.O. Box 89195/878, Yazd, Iran

Adresa br. 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Iran

Adresa br. 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran

Broj telefona: +98 35 15220322

Broj telefaksa: +98 35 1523096

Mjesto upisa u registar: Iran

Datum upisa u registar: 1961

Broj upisa u registar: 860

Gospodarska oznaka: 411315443678

Povezane osobe: Li Fang Wei također poznat kao Karl Lee

Povezani subjekti: Defense Industries Organization (DIO);

LIMMT Economic and Trade Company (LIMMT);

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG);

Shahid Sayyad Shirazi Industries;

Yazd Metallurgy Industries (YMI) povezan je s Organizacijom za obrambenu industriju (DIO) te je društvo kći koncerna Ammunition Industries Group u Iranu. YMI je uključen u proizvodnju sastavnih dijelova za centrifuge IR-1 u radionicama DIO-a u okviru iranskog raketnog programa. Nadalje, uključen je u proizvodnju robe koja se može koristiti za proizvodnju nuklearnog oružja ili vozila za ispaljivanje takvog oružja.

Stoga pruža potporu Iranu u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja sudjelovanjem u nabavi zabranjenih artikala, robe, opreme, materijala i tehnologije.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

198.

Qods Aeronautics Industries

(شرکت صنایع هوایی قدس)

(također poznat kao: Qods Aviation Industries (QAI);

Quds Air Industries;

Company for Designing and Manufacturing Light Aircraft; Light Aircraft Design and Manufacturing Industries)

Adresa br. 1: Unit 207, Tarajit Maydane Taymori (or Teimori) Square, Basiri Building, Tarasht, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: 4 Km Karaj Road, Tehran (Teheran), Iran

Vrsta subjekta: poduzeće za proizvodnju zrakoplova

Povezani subjekti: IRGC;

Iran’s Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL);

Iranian Aviation Industries Organization (IAIO);

Aerospace Industries Organisation (AIO)

Qods Aeronautics Industries iransko je poduzeće koje dizajnira i proizvodi bespilotne letjelice kojima se služi IRGC. Društvo je kći iranske Organizacije za zrakoplovstvo (IAIO), poduzeća u državnom vlasništvu, podređenog iranskom Ministarstvu obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL). Stoga je Qods Aeronautics pod kontrolom subjekta koji podupire iransku vladu i pruža ključne usluge IRGC-u.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

199.

Shahid BaherI Industrial Group (SBIG)

(صنایع شهید باقری)

(također poznat kao: Shahid Baheri Organisation;

SBIG;

Shahid Baheri Industries Group;

Shahid Bakeri Industrial Group;

Department 140/14;

Shahid Bagheri Industries Group;

Mahtab Technical Engineering Company;

Composite Propellant Missile Industry;

Sanaye Sokhte Morakab;

SSM)

Adresa: Pasdaran Ave., Tehran (Teheran), Iran

Povezane osobe: Mehrdada Akhlaghi Ketabachi (voditelj organizacije Shahid Baheri Industrial Group (SBIG))

Povezani subjekti: podređeni subjekt iranske Organizacije za svemirsku industriju (AIO)

Koncern Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) društvo je kći Organizacije za svemirsku industriju (AIO). Koncern Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) razvija i proizvodi iranske balističke projektile na kruta pogonska goriva. Razvoj takvih projektila ključan je za izgradnju kapaciteta za ispaljivanje nuklearnog oružja. Stoga koncern SBIG sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja, izravno je povezano s takvim aktivnostima ili im pruža potporu.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

200.

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

(گروه صنعتی شهید همت)

(također poznat kao: Sabalan CIE;

Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO); Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG);

Chahid Hemmat Industrial Group;

Hemmat Missile Industries Factory;

Shahid Hemmat Industrial Complex

SHIC;

Shahid Hemmat Industrial Factories;

SHIF;

Shahid Hemmat Industries Group;

Shahid Hemmat Complex;

Shahid Hemmat Industries;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

Shahid Hemat; Industrial Complex;

Shahid Hemmat)

Adresa: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No. 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Aerospace Industries Organisation (AIO);

Sabalan Company;

Sabalan Petrochemical company;

Sabalan Petrochemical Industries Company;

SPICO;

SPC

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) podređen je Organizaciji za svemirsku industriju (AIO). SHIG je odgovoran za iranski program balističkih projektila na tekuće gorivo, među ostalim za proizvodnju projektila. Razvoj takvih projektila ključan je za izgradnju kapaciteta za ispaljivanje nuklearnog oružja. Stoga SBIG sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja, izravno je povezano s takvim aktivnostima ili im pruža potporu.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

201.

Shahid Kharrazi Industries

(صنایع شهید خرازی)

(također poznat kao: Kharrazi Industry;

Shahid Kharrazy Industries Group)

Adresa: After Atashneshani Square, Khojir region, southeastern Tehran (jugoistočni Teheran), Iran

Povezani subjekti:

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG); Aerospace Industries Organization (AIO)

Shahid Kharrazi Industries poduzeće je koje djeluje u području obrane i podređeno je poduzeću Shahid Baheri Industrial Group (SBIG), koje je i sâmo podređeno Organizaciji za svemirsku industriju (AIO) odgovornoj za iranski program balističkih projektila na kruto gorivo. Razvija i proizvodi sustave za usmjeravanje i kontrolu balističkih projektila na kruto pogonsko gorivo. Stoga Shahid Kharrazi Industries sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja, izravno je povezan s takvim aktivnostima ili im pruža potporu.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

202.

Shahid Sattari Industries Group (SSIG)

(صنایع شهید ستاری)

(također poznat kao: Sanaye Shahid Satari;

Mohemat Sazie Shahid Satary)

Adresa: Southeast Tehran (jugoistočni Teheran), Iran

Povezani subjekti: Shahid Baheri Industrial Group (SBIG);

Aerospace Industries Organization (AIO)

Shahid Sattari Industries Group (SSIG) uključen je u proizvodnju i održavanje opreme za zemaljsku potporu za poduzeće Shahid Baheri Industrial Group (SBIG), koje je odgovorno za iranski program balističkih projektila na kruto gorivo te je društvo kći Organizacije za svemirsku industriju (AIO). Koncern SSIG proizvodi sastavne dijelove streljiva, uključujući upaljače, detonatore i kapsule; uključen je u proizvodnju improviziranih eksplozivnih naprava te proizvodi tlačne regulatore i opremu za rudnike i naftne bušotine.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

203.

Ya Mahdi Industries Group

گروه صنایع موشکی یا مهدی (عج))

(također poznat kao: Ya Mahdi Industrial Complex;

Ya Mahdi Industries Group;

Ya Mahdi Group;

Ya-Mahdi Aircraft Manufacturing;

O Mahdi Aircraft Manufacturing;

YMA Research & Industrial Complex;

Ya Mahdi AG Industrial Research Complex;

YMA College)

Adresa br. 1: Khorasan Road, Lavizan, Parchin, P.O. Box 19395-4731, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: P.O. Box 19585-774, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 3: Noboniad Sq., Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Aerospace Industries Organization (AIO)

Ya Mahdi Industries Group uključen je u međunarodnu nabavu tehnologije i robe povezane s projektilima u ime Organizacije za svemirsku industriju (AIO). Ya Mahdi Industries Group pruža protutenkovske rakete i proizvodi protutenkovske navođene raketne i protuzračne obrambene sustave. Razvoj takvih projektila ključan je za izgradnju kapaciteta za ispaljivanje nuklearnog oružja. Stoga koncern Ya Mahdi Industries Group sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja, izravno je povezan s takvim aktivnostima ili im pruža potporu.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)”

3.

pod naslovom „I. Osobe i subjekti koji sudjeluju u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim raketama te osobe i subjekti koji daju potporu iranskoj vladi.” sljedeći unos zamjenjuje odgovarajući unos na popisu navedenom pod podnaslovom „B. Subjekti”:

 

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„31.

Parchin Chemical Industries (PCI)

(صنایع شیمیایی پارچین)

(također poznat kao: Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group;

PCF Chemical Industries Group;

Parchin Chemical Factories;

Parchin Chemical Industry Group;

PCI Group;

Parchin Chemical Ind (PCF);

Parchin Chemical Factories;

Para Chemical Industries;

PCF;

PCI;

Parchin Military Base)

Adresa br. 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

Adresa br. 2: Nobonyad Square, Tehran (Teheran) 15765-358

Adresa br. 3: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Tehran (Teheran), Iran (Factory)

Adresa br. 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran (Teheran), Iran (Head Office)

Adresa br. 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Tehran (Teheran), Iran

Broj telefona:

+98 21 2258929;

+98 21 35243153;

+98 21 3130626

Internetske stranice:

http://icig.ir/

Registarski broj: Registarski broj zadružnog društva 892

Povezani subjekti: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL);

Defense Industries Organization (DIO);

Aerospace Industries Organization (AIO);

Iran Electronics Industries (IEI);

P.B. Sadr;

Zhejiang Qingji Ind. Co., Ltd in China;

Lingoe Process Engineering Limited (Lingoe) in Hong Kong;

Blue Calm Marine Services Company (Blue Calm) in Iran;

The Parchin Military Complex (PMC);

Zeinoddin Chemical Industries;

Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG)

Povezane osobe: Davoud Damghani (iranski ataše za obranu u Pekingu);

Li Zeming (Li) (zaposlenik poduzeća Zhejiang Qingji);

Shen Weisheng (direktor i glavni direktor poduzeća Zhejiang Qingji)

Parchin Chemical Industries (PCI) proizvodi streljivo, eksplozive i kruta pogonska goriva za rakete i projektile. Postrojenja poduzeća Parchin Chemical Industries služila su proizvodnji i testiranju nuklearnog oružja. Parchin Chemical Industries stoga je odgovoran za pružanje potpore aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

Parchin Chemical Industries dio je koncerna Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG), podružnice iranske Organizacije za obrambenu industriju (DIO), koja pripada Ministarstvu obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) te je stoga u vlasništvu iranske vlade. Stoga je Parchin Chemical Industries subjekt koji pruža potporu iranskoj vladi te je pod kontrolom subjekata koji pružaju potporu iranskoj vladi i povezan s takvim subjektima.

23.6.2008.

(UN: 24.3.2007.)”;

4.

pod naslovom „II. Islamska revolucionarna garda (IRGC)”, sljedeći unosi dodaju se na popis naveden pod podnaslovom „A. Fizičke osobe”:

 

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„20.

Ali Akbar TABATABAEI

(علی اکبرطباطبایی)

(također poznat kao: Sayed Akbar TAHMAESEBI)

Datum rođenja: 1967.

Mjesto rođenja: Iran

Funkcija: pripadnik snaga Qods u okviru Islamske revolucionarne garde (IRGC-QF)

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Ali Akbar Tabatabaei bivši je zapovjednik afričke sastavnice snaga Qods u okviru Islamske revolucionarne garde (IRGC). Kao zapovjednik svih afričkih operacija snaga Qods u okviru IRGC-a Tabatabaei je, među ostalim, zadužen za nadzor nad prijenosom oružja tih snaga u Afriku. U tom je svojstvu član IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 18.4.2012.)

21.

Azim AGHAJANI

(عظیم اقاجانی)

(također poznat kao: Azim ADHAJANI;

Hosein AGHAJANI)

Datum rođenja: 1967.

Mjesto rođenja: Iran

Funkcija: član Islamske revolucionarne garde (IRGC)

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Azim Aghajani član je Islamske revolucionarne garde (IRGC).

17.10.2023.

(UN: 18.4.2012.)

22.

Morteza BAHMANYAR

مرتضی بهمنیار

(مرتضی بهمنیار)

Datum rođenja: 31.12.1952.

Mjesto rođenja: Teheran, Iran

Funkcija: glavni financijski direktor zaklade Bonyad Taavon Sepah;

voditelj poduzeća Kauthar/Kausar/Kothar/Kosar Insurance

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Morteza Bahmanyar je glavni financijski direktor zaklade Bonyad Taavon Sepah, poznate i kao IRGC Cooperative Foundation (IRGC-ova Zaklada za suradnju). Zakladu Bonyad Taavon Sepah osnovali su zapovjednici IRGC-a radi strukturiranja ulaganja IRGC-a. Pod kontrolom je IRGC-a i poduzeća Kauthar Insurance, također poznatog kao Kausar, Kothar ili Kosar Insurance. Kauthar Insurance društvo je kći pod kontrolom IRGC-a. Bahmanyar je trenutačno voditelj poduzeća Kauthar Insurance. Stoga je Bahmanyar izravno povezan s IRGC-om kojemu pruža osiguravateljske usluge.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

23.

Mohammad Mehdi Nejad NOURI

(محمد مهدی نژد نوری)

(također poznat kao: Mohammad Mehdi Nezhad NOURI;

Mohammad Mehdi Nejad NURI;

Mohammad Mehdi Nezhad NURI)

Datum rođenja: 1960.

Mjesto rođenja: Amol, Iran

Funkcija: potpredsjednik zadužen za znanost, istraživanje i tehnologiju pri glavnom stožeru oružanih snaga

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Mohammad Mehdi Nejad Nouri brigadni je general Islamske revolucionarne garde (IRGC) i potpredsjednik zadužen za znanost, istraživanje i tehnologiju pri glavnom stožeru oružanih snaga.

Stoga je član IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

24.

Yahya Rahim SAFAVI

(یحیی رحیم صفوی)

(također poznat kao:

Rahim SAFAVI;

Sayed Yahya SAFAVI;

Yahia Rahim SAFAWI;

Seyyed Yahya RAHIM-SAFAVI;

Yahya Rahim AL-SIFAWI;

Yahya RAHIM-SAFAVI)

Datum rođenja: 1952. ili 1953.

Mjesto rođenja: Isfahan, Iran

Funkcija: član Islamske revolucionarne garde (IRGC) i viši savjetnik Vrhovnog vođe zadužen za vojna pitanja

Čin: general-bojnik

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Yahya Rahim Safavi je general-bojnik Islamske revolucionarne garde (IRGC) i viši savjetnik Vrhovnog vođe zadužen za vojna pitanja.

17.10.2023.

(UN: 23.12.2006.)

25.

Mohammad Reza ZAHEDI

(محمد رضا زهدی)

(također poznat kao: Mohammad Raza ZAHEDI;

Mohammad Reza ZAHIDI;

Hassan MAHDAVI)

Datum rođenja: 1944.

Mjesto rođenja: Isfahan, Iran

Funkcija: zapovjednik Islamske revolucionarne garde (IRGC)

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Mohammad Reza Zahedi visoki je dužnosnik i zapovjednik kopnenih snaga Islamske revolucionarne garde. Stoga je Mohammad Reza Zahedi član IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)”

5.

pod naslovom „II. Islamska revolucionarna garda (IRGC)”, sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „A. Fizičke osobe”:

 

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„8.

Mohammad Reza NAQDI

(محمد رضا نقدی)

(također poznat kao: Mohammad-Reza NAQDI;

Mohammad Reza NAGDI;

Gholamreza NAQDI)

Mjesto rođenja: Teheran, Iran

Funkcija: zamjenik zapovjednika Islamske revolucionarne garde (IRGC)

Čin: brigadni general

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Mohammad Reza Naqdi zamjenik je zapovjednika i brigadni general u okviru IRGC-a te je stoga član Islamske revolucionarne garde (IRGC).

26.7.2010.

(UN: 3.3.2008.)

11.

Hossein SALAMI

(حسین سلامی)

(također poznat kao: Hosein SALIMI;

Hussain SALIMI;

Hosain SALIMI;

Husain SALIMI;

Hossein SALIMI;

Hossein SALEEMI;

Hussain SALEEMI;

Husain SALEEMI;

Hosein SALEEMI)

Datum rođenja: 1960. ili 1961.

Mjesto rođenja: Isfahan, Iran

Funkcija: glavni zapovjednik Islamske revolucionarne garde (IRGC)

Čin: general-bojnik

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Br. putovnice: D08531177

Glavni zapovjednik Islamske revolucionarne garde (IRGC).

26.7.2010.

(UN: 23.12.2006.)”

6.

pod naslovom „II. Islamska revolucionarna garda (IRGC)”, sljedeći unosi dodaju se na popis naveden pod podnaslovom „B. Subjekti”:

 

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„13.

Fater Institute

(مؤسسه فاطر)

(također poznat kao: Faater Institute;

Fater Engineering Company;

Gharargah Ghaem Faater Institute;

Fater Engineering)

Adresa br. 1: No. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran (Teheran) 14678, Iran

Vrsta subjekta: javno poduzeće

Mjesto upisa u registar: Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA);

Niro Holding

Fater Institute građevinsko je poduzeće i društvo kći IRGC-ova subjekta Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) te je stoga pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

14.

Gharagahe Sazandegi Ghaem

(قرارگاه سازندگی قائم)

(također poznat kao: Gharargah Ghaem;

Gharargah Sazandegi Ghaem/Khatam Ghaem;

GHAEM Construction Organization;

Ghaem Construction Co.;

Garagahe Sazandegi Ghaem;

Gharargahe Sazandegi Khatam Alanbia Company)

Adresa: No. 25, Valiasr St., Azadi Sq., Tehran (Teheran), Iran

Vrsta subjekta: javno poduzeće

Mjesto upisa u registar: Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Gharagahe Sazandegi Ghaem građevinsko je poduzeća i društvo kći subjekta Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), poduzeća pod kontrolom IRGC-a. Stoga je pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

15.

Ghorb Karbala

(قرب کربلا)

Adresa: No. 2 Firouzeh Alley, Shahid Hadjipour St., Resalat Highway, Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Ghorb Karbala društvo je kći subjekta Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) te je stoga pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

16.

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

(قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء)

Adresa: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran (Teheran) 14678, Iran

Vrsta subjekta: javno poduzeće

Mjesto upisa u registar: Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezane osobe: Sardar Abed (voditelj društva Khatam al-Anbiya Construction Headquarters)

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Fater Institute;

Niro Holding

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters građevinsko je poduzeće pod kontrolom Islamske revolucionarne garde (IRGC).

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

17.

Makin Institute

(مؤسسه مکین)

(također poznat kao: ili Makin Company)

Adresa: No. 2 Iravan St. - Tishfoon St. - Khaje Abdol ah Ansari St. - Shariati St., Tehran (Teheran), Iran

Vrsta subjekta: društvo kći društva Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, iranskog inženjerskog društva pod kontrolom IRGC-a.

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Glavno sjedište: Teheran, Iran

Povezani subjekti:

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Makin Institute inženjersko je poduzeće podređeno Islamskoj revolucionarnoj gardi (IRGC). Stoga je subjekt Makin Institute pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

18.

Rah Sahel

(راه ساحل)

(također poznat kao: Rah Sahel Institute;

Rah Sahel Co;

Rah e Sahel Org.;

Rah Sahel est.)

Adresa: Teheran, Iran

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Rah Sahel građevinsko je poduzeće i društvo kći poduzeća Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), koji je pod kontrolom IRGC-a. Kao društvo kći poduzeća KAA, inženjerskog ogranka IRGC-a, Rah Sahel pomaže IRGC-u u ostvarivanju prihoda i financiranju njegovih operacija. Stoga je poduzeće Rah Sahel pod kontrolom IRGC-a i djeluje u njegovo ime.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

19.

Rahab Engineering Institute

(također poznat kao: Rahab Institute

Prethodno poznat kao:

Rahsaz Institute)

Adresa br. 1: Eastern 14th St., Beihaghi Blvd., Arjantin Sq., Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: Ghorb-e Ghaem Building, Valiasr St., Azizi Blvd., Azadi Sq., Tehran (Teheran), Iran

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Rahab Engineering Institute, prethodno poznat kao Rahsaz Institute, poduzeće je i društvo kći poduzeća Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA). Ono izravno podupire projekte u području rudarstva i inženjerstva. Povezano je s Islamskom revolucionarnom gardom (IRGC) te je pod njenom kontrolom.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

20.

Sepasad Engineering Company

(također poznat kao: Sepasad Co.)

Adresa: No. 4 corner of Shad St., Mollasadra Ave., Vanak Sq., Tehran (Teheran), Iran

Broj telefona: +98 21 88643750

Internetske stranice: www.sepasad.com

Datum upisa u registar: 1992.

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Sepasad Engineering Company društvo je kći IRGC-ova poduzeća Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) te je stoga pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

21.

Sho’a’ Aviation

(također poznat kao:

Sho’a’ Aviation;Aviation; Shuaa Airlines)

Adresa br. 1: Opposite to Golestan Np. 7, Bldg. No. 110, Suite No. 5, Pasdaran Street, Tehran (Teheran)

Adresa br. 2: Pasdaran Street, Across from Golestan Haftom, Building 3110, Apartment 5, Tehran (Teheran), Iran

Vrsta subjekta: zrakoplovno poduzeće

Mjesto upisa u registar: Iran

Povezane osobe: Morteza Rezaie;

Ali Akbar Ahmadian;

Mohammad Reza Zahedi;

Morteza Safari;

Mohammad Bagher Zolghadr

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC);

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Aerospace Force

Sho’a’Aviation zrakoplovno je poduzeće u Iranu. To poduzeće nabavlja vojnu robu za IRGC kojom se IRGC služio u okviru svoje doktrine asimetričnog ratovanja. Stoga Sho’a’Aviation djeluje u ime IRGC-a i pruža mu ključne usluge.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

22.

Behineh Trading Co.

Adresa: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran (Teheran), Iran

Povezane osobe: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC);

Azim Aghajani (IRGC);

Esmail Ghani, također poznat kao Ismail Akbar Nezhad ili Esmail Qani

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)

Behineh Trading Co. u vlasništvu je i/ili pod kontrolom poduzeća Behineh Trading Company te je fiktivno poduzeće Islamske revolucionarne garde (IRGC). Behineh Trading Company ujedno je povezan s aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili s iranskim razvojem sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja. Također je uključeno u ilegalni prijevoz radi isporuke opreme IRGC-a. Esmail Qaani, čelnik snaga Qods u okviru iranskog IRGC-a, upravlja poduzećem Behineh Trading Co. i/ili ga nadzire. Stoga je Behineh Trading Co. u vlasništvu i/ili pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 18.4.2012.)

23.

Ghorb Nooh

Adresa: P.O. Box 16765/3476, Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA);

Hara Company;

Omran Sahel;

Sahel Consultant Engineers;

National Iranian Oil company (NIOC);

Islamska revolucionarna garda (Islamic Revolutionary Guard Corps - IRGC)

Ghorb Nooh društvo je kći subjekta Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) te je stoga pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

24.

Hara Company

(također poznat kao: Hara Institute)

Adresa: Takhti Three-way Intersection, Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Ghorb Nooh;

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Hara Company društvo je kći poduzeća Khatam al-Anbiya, koje je u vlasništvu i pod kontrolom Islamske revolucionarne garde (IRGC). Najviši rukovodeći položaji u poduzeću Khatam al-Anbiya pod kontrolom su viših članova IRGC-a. Stoga je Hara Company pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

25.

Omran Sahel

Internetske stranice: www.sahelomran.ir

Povezani subjekti: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA);

Ghorb Nooh

Omran Sahel u vlasništvu je i/ili pod kontrolom poduzeća Ghorb Nooh, društva kćeri poduzeća Khatam al-Anbiya, poduzeća u vlasništvu i pod kontrolom Islamske revolucionarne garde (IRGC). Najviši rukovodeći položaji u poduzeću Khatam al-Anbiya pod kontrolom su viših članova IRGC-a. Stoga je Omran Sahel subjekt ili tijelo u vlasništvu ili pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

26.

Oriental Oil Kish

(također poznat kao: Oriental Kish Company;

Oriental Oil)

Adresa: No. 98 East Atefi St. Africa Blvd., Tehran (Teheran)

Povezani subjekti: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA);

Oriental Oil Kish društvo je kći poduzeća Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, koje je u vlasništvu i pod kontrolom Islamske revolucionarne garde (IRGC). Stoga je poduzeće Oriental Oil Kish u vlasništvu ili pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

27.

Pars Aviation Services Company

(također poznat kao: Pars Aviation Service Company;

Pars Aviation Service Co.; PASC)

Adresa: P.O. Box 1656/13455, Karaj special road - after Ekbatan overpass - beside the commercial customs, Mehrabad International Airport, Tehran (Teheran), Iran

Mjesto upisa u registar: Teheran, Iran

Povezani subjekti: Yas Air;

Pouya Air

Pars Aviation Services Company iransko je poduzeće za opskrbu i popravak zrakoplova koje posluje za potrebe zračnih i svemirskih snaga IRGC-a. Stoga je Pars Aviation Services Company pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 24.3.2007.)

28.

Sahel Consultant Engineers

(također poznat kao: Sahel Consultant Engineering Co.;

Sahel Company;

Sahel Consulting Engineers;

Sahel;

Sahel Engineering Consulting Co.;

Sahel Consultant Engineering)

Adresa br. 1: P.O. Box 16765-34, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: No. 57, Eftekhar St., Larestan St., Motahhari Ave, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 3: NO. 57, Oftani St., Larestan St., Motahari Ave., Tehran (Teheran), Iran

Povezani subjekti: Ghorb Nooh;

Islamska revolucionarna garda (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Sahel Consultant Engineers u vlasništvu je i/ili pod kontrolom poduzeća Ghorb Nooh, društva kćeri poduzeća Khatam al-Anbiya, poduzeća u vlasništvu i pod kontrolom Islamske revolucionarne garde (IRGC). Stoga je Sahel Consultants Engineers subjekt u vlasništvu ili pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

29.

Imensazan Consultant Engineers Institute

مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

(također poznat kao: ICEI;

Imensazen Consultant Engineers;

Imensazan Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consultant Engineers;

Imen Sazen Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consulting Engineers;

Imen Sazan Consulting Ins.;

Imensazan Co. Eng.;

Imensazan Consulting Eng.)

Adresa br. 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province (pokrajina Teheran) 65916, Iran

Adresa br. 2: No. 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 3: Tehran (Teheran) - Ashrafi Esfahani to the north - above Hakim Bridge - before Chirag Bagh Faiz - East Ayatollah

Adresa br. 4: Sadouq Street - No. 5 - Postal code 1461934358 Mr Engineer Azad (Iran Concrete Association)

Broj telefona: 44234261

Mjesto upisa u registar: Iran

Datum upisa u registar: 1989. i 1990.

Povezane osobe: Abdollah Abdullahi (izvršni glavni direktor);

G. Surah Kia Pasha (glavni direktor)

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Imensazan Consultant Engineers Institute poduzeće je za izgradnju tunela i pasivnu obranu te društvo kći subjekta Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) povezanog s IRGC-om. Stoga je Imensazan Consultant Engineers Institute pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 9.6.2010.)

30.

Yas Air

(یاس ایر)

(također poznat kao: Pouya Air;

Pouya Airlines;

Yas Air Kish;

YasAir Cargo Airline;

Pars Air;

Pars Aviation Service Company;

Qeshm Air)

Adresa: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No. 6, Tehran (Teheran), Iran

Internetske stranice: pouyaair.com;

yasair.com

Vrsta subjekta: zrakoplovno poduzeće za prijevoz tereta

Mjesto upisa u registar: Iran

Datum upisa u registar: 2000. (kao Qeshm Air) i 2008. preimenovan u Yas Air

Povezani subjekti: Pars Aviation Services Company (PASC);

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)

Yas Air, također poznato kao Pouya Air, iransko je zrakoplovno poduzeće za prijevoz tereta koju je IRGC izravno osnovao kao društvo kći te njome upravlja. Stoga je pod kontrolom IRGC-a.

17.10.2023.

(UN: 10.12.2012.)”

7.

pod naslovom „II. Islamska revolucionarna garda (IRGC)”, sljedeći unos zamjenjuje odgovarajući unos na popisu navedenom pod podnaslovom „B. Subjekti”:

 

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„6.

Sepanir Oil and Gas Energy Engineering Company

(također poznat kao: Sepah Nir;

SEPANIR;

SepanirCompany;

Sepanir Oil & Gas Energy Eng. Co.;

Sepanir Oil and Gas Energy Eng. Co SSK)

Adresa br. 1.: No 216 (Former 319) Bahonar Avenue (Niavaran), Tehran (Teheran), Iran

Adresa br. 2: P.O. Box 19575/657, Tehran (Teheran), Iran

Broj telefona:

+98 21 22833960;

+98 22 833960 (10 linija)

Broj telefaksa:

+98 2122 833970

Internetske stranice: www.sepanir.com

Vrsta subjekta: javno poduzeće

Mjesto upisa u registar: Iran

Datum upisa u registar: 2006.

Glavno sjedište: Iran

Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Sepanir Oil and Gas Energy Engineering Company naftno je i plinsko poduzeće i društvo kći poduzeća Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) te je stoga pod kontrolom IRGC-a.

26.7.2010.

(UN: 9.6.2010.)”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2196/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)


Top