Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document E2022P0007

    Postupak koji je 3. lipnja 2022. Nadzorno tijelo EFTA-e pokrenulo protiv Islanda (Predmet E-7/22) 2022/C 271/10

    SL C 271, 14.7.2022, p. 11–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    14.7.2022   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 271/11


    Postupak koji je 3. lipnja 2022. Nadzorno tijelo EFTA-e pokrenulo protiv Islanda

    (Predmet E-7/22)

    (2022/C 271/10)

    Nadzorno tijelo EFTA-e, koje zastupaju Kyrre Isaksen, Ingibjörg-Ólöf Vilhjálmsdóttir i Melpo-Menie Joséphidès, zastupnici Nadzornog tijela EFTA-e, Avenue de Arts 19H, B-1000 Bruxelles, Belgija, pokrenulo je 3. lipnja 2022. pred Sudom EFTA-e postupak protiv Islanda.

    Nadzorno tijelo EFTA-e od Suda EFTA-e zahtijeva sljedeće:

    1.

    da utvrdi da Island nije ispunio svoje obveze iz članka 7. Sporazuma o EGP-u jer u svoj pravni poredak nije prenio sljedeće akte, kako su prilagođeni Protokolom 1. uz taj Sporazum:

    a)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2022 оd 14. srpnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda koji se odnose na informacije za registraciju društava iz trećih zemalja i format informacija koje treba dostaviti klijentima, na koju se upućuje u točki 31.bag Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    b)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/568 оd 24. svibnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za uvrštenje financijskih instrumenata za trgovanje na uređenim tržištima, na koju se upućuje u točki 31.bak Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    c)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/575 оd 8. lipnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća o tržištu financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda koji se odnose na podatke o kvaliteti izvršenja transakcija koje objavljuju mjesta izvršenja, na koju se upućuje u točki 31.bar Prilogu IX. Sporazumu o EGP-u,

    d)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/576 оd 8. lipnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za godišnju objavu od strane investicijskih društava informacija o identitetu mjesta izvršenja i o kvaliteti izvršenja, na koju se upućuje u točki 31.bas Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    e)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/583 оd 14. srpnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda u vezi sa zahtjevima u pogledu transparentnosti za mjesta trgovanja i investicijska društva u odnosu na obveznice, strukturirane financijske proizvode, emisijske jedinice i izvedenice, na koju se upućuje u točki 31.baz Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    f)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/585 оd 14. srpnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za standarde i formate podataka za referentne podatke o financijskom instrumentu i tehničke mjere u odnosu na aranžmane koje trebaju uvesti Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala i nadležna tijela, na koju se upućuje u točki 31.bazb Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    g)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/586 оd 14. srpnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za razmjenu informacija između nadležnih tijela kod suradnje u nadzornim aktivnostima, izravnom nadzoru i istragama, na koju se upućuje u točki 31.bazc Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    h)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1018 оd 29. lipnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća o tržištu financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se određuju informacije koje moraju dostavljati investicijska društva, tržišni operateri i kreditne institucije, na koju se upućuje u točki 31.bazp Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    i)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1799 оd 12. lipnja 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izuzeća određenih središnjih banaka trećih zemalja od zahtjeva za transparentnost prije i poslije trgovanja pri provedbi monetarne politike, devizne politike i politike financijske stabilnosti, na koju se upućuje u točki 31.bazt Prilogu IX. Sporazumu o EGP-u,

    j)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1943 оd 14. srpnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za informacije i uvjete za izdavanje odobrenja za rad investicijskim društvima, na koju se upućuje u točki 31.bazu Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    k)

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2194 оd 14. kolovoza 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu paketa naloga, na koju se upućuje u točki 31.bazz Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    l)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/824 оd 25. svibnja 2016. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi sa sadržajem i oblikom opisa funkcioniranja multilateralnih trgovinskih platformi i organiziranih trgovinskih platformi te obavješćivanjem Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća o tržištu financijskih instrumenata, na koju se upućuje u točki 31.bad Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    m)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/953 оd 6. lipnja 2017. o provedbenim tehničkim standardima koji se odnose na oblik i učestalost izvješća o pozicijama koja investicijska društva i tržišni operateri mjesta trgovanja dostavljaju u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća o tržištu financijskih instrumenata, na koju se upućuje u točki 31.bazk Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    n)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/980 оd 7. lipnja 2017. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o standardnim obrascima, predlošcima i postupcima za suradnju u nadzornim aktivnostima, za izravni nadzor, istrage i razmjenu informacija među nadležnim tijelima u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća, na koju se upućuje u točki 31.bazl Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    o)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/981 оd 7. lipnja 2017.o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi sa standardnim obrascima, predlošcima i postupcima za savjetovanje s drugim nadležnim tijelima prije izdavanja odobrenja za rad u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća, na koju se upućuje u točki 31.bazm Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    p)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/988 оd 6. lipnja 2017. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi sa standardnim obrascima, predlošcima i postupcima za aranžmane suradnje u pogledu mjesta trgovanja čija su djelovanja vrlo bitna u državi članici domaćinu, na koju se upućuje u točki 31.bazn Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    q)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1093 оd 20. lipnja 2017. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu formata izvješća o pozicijama investicijskih društava i tržišnih operatera, na koju se upućuje u točki 31.bazq Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    r)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1111 оd 22. lipnja 2017. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi sa standardnim postupcima i obrascima za podnošenje informacija u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća, na koju se upućuje u točki 31.bazs Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    s)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1944 оd 13. lipnja 2017. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu standardnih obrazaca, predložaka i postupaka za postupak savjetovanja između relevantnih nadležnih tijela u pogledu obavijesti o namjeravanom stjecanju kvalificiranog udjela u investicijskom društvu u skladu s direktivama 2004/39/EZ i 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća, na koju se upućuje u točki 31.bazv Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    t)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1945 оd 19. lipnja 2017. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu obavijesti koje šalju podnositelj zahtjeva i ovlaštena investicijska društva ili koje se njima šalju u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća, na koju se upućuje u točki 31.bazw Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    u)

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2382 оd 14. prosinca 2017. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu standardnih obrazaca, predložaka i postupaka za prijenos podataka u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća, na koju se upućuje u točki 31.bazze Priloga IX. Sporazumu o EGP-u,

    v)

    Delegiranu uredbu Komisije (EU) 2019/462 od 30. siječnja 2019. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/1799 u pogledu izuzeća Središnje banke Ujedinjene Kraljevine od zahtjeva za transparentnost prije i poslije trgovanja iz Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća, na koju se upućuje u točki 31.bazt Priloga IX. Sporazumu o EGP-u;

    2.

    da Islandu naloži da snosi troškove tog postupka.

    Pravna i činjenična osnova te navedeni razlozi:

    Nadzorno tijelo EFTA-e traži da se utvrdi da Island nije donio mjere potrebne kako bi određene akte o regulatornom okviru za tržišta financijskih instrumenata, koji su odlukama Zajedničkog odbora EGP-a br. 85/2019 i br. 100/2019 uključeni u Prilog IX. („Financijske usluge”) Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), prenio u svoj unutarnji pravni poredak.

    Nadzorno tijelo EFTA-e smatra da Island nije ispunio svoje obveze iz članka 7. Sporazuma o EGP-u jer nije u propisanom roku prenio predmetne akte u svoj unutarnji pravni poredak.


    Top