EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2015P0013
Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Fürstliches Obergericht, Liechtenstein, dated 19 May 2015, in the Case of Abuelo Insua Juan Bautista v Liechtensteinische Invalidenversicherung (Case E-13/15)
Zahtjev za savjetodavno mišljenje Suda EFTA-e koji je 19. svibnja 2015. podnio Prizivni sud Kneževine Lihtenštajn (Fürstliches Obergericht) u predmetu Abuelo Insua Juan Bautista protiv Liechtensteinische Invalidenversicherung (Predmet E-13/15)
Zahtjev za savjetodavno mišljenje Suda EFTA-e koji je 19. svibnja 2015. podnio Prizivni sud Kneževine Lihtenštajn (Fürstliches Obergericht) u predmetu Abuelo Insua Juan Bautista protiv Liechtensteinische Invalidenversicherung (Predmet E-13/15)
SL C 366, 5.11.2015, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.11.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 366/11 |
Zahtjev za savjetodavno mišljenje Suda EFTA-e koji je 19. svibnja 2015. podnio Prizivni sud Kneževine Lihtenštajn (Fürstliches Obergericht) u predmetu Abuelo Insua Juan Bautista protiv Liechtensteinische Invalidenversicherung
(Predmet E-13/15)
(2015/C 366/09)
Dopisom Sudu EFTA-e od 19. svibnja 2015., zaprimljenim u pisarnicu Suda 29. svibnja 2015., Prizivni sud Kneževine Lihtenštajn (Fürstliches Obergericht) podnio je zahtjev za savjetodavno mišljenje u predmetu Abuelo Insua Juan Bautista protiv Liechtensteinische Invalidenversicherung o sljedećim pitanjima:
1. |
Budući da je ustanova dužnik vezana nalazima ustanove mjesta privremenog boravišta ili boravišta iz druge rečenice članka 87. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 987/2009, je li korisniku davanja (podnositelju zahtjeva) zabranjeno pobijati navedene nalaze u postupku pred ustanovom dužnikom? |
2. |
Ako je odgovor na prvo pitanje potvrdan: primjenjuje li se taj obvezujući učinak i na sudske postupke koji se, u skladu s nacionalnim postupovnim pravilima, temelje na postupcima pred ustanovom dužnikom? |