Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025TN0076

Predmet T-76/25: Tužba podnesena 31. siječnja 2025. – HO/Europol

SL C, C/2025/1891, 7.4.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1891/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1891/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija C


C/2025/1891

7.4.2025

Tužba podnesena 31. siječnja 2025. – HO/Europol

(Predmet T-76/25)

(C/2025/1891)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: HO (zastupnik: S. Orlandi, odvjetnik)

Tuženik: Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

poništi odluku izvršne direktorice od 8. travnja 2024. o neobnavljanju tužiteljeva ugovora;

naloži EUROPOL-u snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.

1.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na nenadležnosti donositeljice pobijanog akta:

izvršna direktorica (u daljnjem tekstu: ID) je bila u sukobu interesa.

Na drugu preporuku koja je bila suprotna prvoj (koju je dao zamjenik izvršne direktorice (u daljnjem tekstu: ZID)) utjecale su vanjske okolnosti. U obzir je trebalo uzeti samo prvu preporuku, u korist obnavljanja ugovora.

Zbog tih je okolnosti došlo do ništavosti odluke koju je donijelo nenadležno tijelo, jer nije bilo nepristranosti ni elemenata koji dolaze od odgovornih osoba ili tijela (ZID-a ili Europskog nadzornika za zaštitu podataka (EDPS)) koji su sposobni ocijeniti posebne potrebe u području zaštite podataka i, općenitije, sukladnosti (primjerice služba za ljudske resurse, u daljnjem tekstu: HR).

2.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi unutarnjih pravila i očitim nedosljednostima:

nije se poštovao postupak obnove ugovora članova privremenog osoblja, koja se utvrđuje unutarnjom odlukom (donošenje „nove” negativne preporuke, bez novih činjenica i redovitog ponovnog razmatranja svih relevantnih elemenata).

Tužitelj ističe da nije bilo nikakvog ponovnog savjetovanja s HR-om nakon promjene stajališta ZID-a niti elemenata koji objektivno opravdavaju „hitnu potrebu” za drugačijim profilom.

Pobijana odluka zahvaćena je pogreškama i proturječnostima u obrazloženju (primjeri već poznatih incidenata koji se ne mogu pripisati tužitelju.

3.

Treći tužbeni razlog, koji se temelji na očitim pogreškama u ocjeni i zloporabi ovlasti:

razlozi istaknuti da bi se opravdalo neobnavljanje ugovora (jačanje usklađenosti, zaštita podataka itd.) umjetni su i neusklađeni s tužiteljevim ocjenama koje su bile vrlo pozitivne.

Uprava je zloporabila svoju ovlast, odbacivši učinkovitog službenika iz razloga koji nisu u interesu službe.

Tužitelj nije odgovoran za incidente na koje se poziva (neredovita plaćanja, poteškoće s usklađenosti) i njima se ne može opravdati iznenadna promjena prijedloga da se njegov ugovor obnovi.

4.

Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na saslušanje:

stvarni razlozi nisu jasno priopćeni tužitelju, što ga sprečava da učinkovito iznese svoju obranu prije konačne odluke.

ID-ino podnošenje novih argumenata i zahtjeva koji prethodno nisu istaknuti (npr. diploma iz prava) spriječilo je pravičnu kontradiktornu raspravu, posebno na temelju mišljenja HR-a.

Neuzimanje u obzir njegovih primjedbi i kronologije unutarnjih komunikacija ugrožava njegovo temeljno pravo na dobru upravu i čini povredu njegova prava na saslušanje.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1891/oj

ISSN 1977-1088 (electronic edition)


Top