Zahtjev za prethodnu odluku koji je 15. rujna 2025. uputio Corte suprema di cassazione (Italija) – S.A., Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) del Trentino/Presidenza del Consiglio dei Ministri, Avvocatura dello Stato

(Predmet C-606/25, CGIL del Trentino)

(C/2025/6158)

Jezik postupka: talijanski

Sud koji je uputio zahtjev

Corte suprema di cassazione

Stranke glavnog postupka

Tužitelji: S.A., Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) del Trentino

Tuženici: Presidenza del Consiglio dei Ministri, Avvocatura dello Stato

Prethodno pitanje

Treba li članak 6. stavak 1. Direktive 2000/78 o uspostavi općeg okvira za jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja (1), tumačiti na način da mu se protivi nacionalni popis, kao što je talijanski propis koji proizlazi iz članka 1. Uredbe predsjednika Vijeća ministara br. 141 iz 2000., kako je izmijenjena Uredbom predsjednika Republike br. 161 iz 2011., koji je ovdje relevantan, odnosno je li dobna granica od 35 godina za sudjelovanje u natječaju za državnog odvjetnika koja je utvrđena navedenim propisom objektivno opravdana legitimnim ciljevima i jesu li načini ostvarivanja tih ciljeva primjereni i nužni?

(1)  Direktiva Vijeća 2000/78/EZ od 27. studenoga 2000. o uspostavi općeg okvira za jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja (SL 2000., L 303, str. 16.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 1., str. 69. i ispravak SL 2020., L 63, str. 9.)