Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023TB0137

predmet T-137/23: Rješenje Općeg suda od 10. travnja 2024. – Biogen Netherlands/Komisija

SL C, C/2024/3618, 17.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3618/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3618/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija C

C/2024/3618

17.6.2024

Rješenje Općeg suda od 10. travnja 2024. – Biogen Netherlands/Komisija

(predmet T-137/23)  (1)

(Tužba za poništenje - Javno zdravlje - Lijekovi za humanu uporabu - Odluka o odobrenju stavljanja u promet Dimethyl fumarate Teva - dimetilfumarata - Stavljanje izvan snage pobijane odluke - Prestanak postojanja predmeta spora - Obustava postupka)

(C/2024/3618)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Biogen Netherlands BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastupnik: C. Schoonderbeek, odvjetnica)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: E. Mathieu i A. Spina, agenti)

Intervenijent u potporu tuženiku: Teva GmbH (Ulm, Njemačka) (zastupnici: Z. West, G. Morgan, solicitors, M. Demetriou i S. Love, barristers)

Predmet

Tužbom podnesenom na temelju članka 263. UFEU-a tužitelj zahtijeva poništenje Provedbene odluke Komisije C(2022) 9544 final od 12. prosinca 2022. o izdavanju odobrenja za stavljanje u promet, na temelju Uredbe (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, Dimethyl fumarate Teva – dimetilfumarata, kao lijeka za humanu uporabu.

Izreka

1.

Obustavlja se postupak po tužbi.

2.

Društvo Biogen Netherlands BV i Europska komisija snosit će vlastite troškove, uključujući troškove povezane sa zahtjevom za intervenciju društva Teva GmbH.

3.

Društvo Teva snosit će vlastite troškove povezane sa zahtjevom za intervenciju.

(1)   SL C 179, 22. 5. 2023.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3618/oj

ISSN 1977-1088 (electronic edition)

Top