This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0442
Case T-442/22: Action brought on 12 July 2022 — PU v European Public Prosecutor’s Office
Predmet T-442/22: Tužba podnesena 12. srpnja 2022. – PU/Ured europskog javnog tužitelja
Predmet T-442/22: Tužba podnesena 12. srpnja 2022. – PU/Ured europskog javnog tužitelja
SL C 380, 3.10.2022, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.10.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 380/16 |
Tužba podnesena 12. srpnja 2022. – PU/Ured europskog javnog tužitelja
(Predmet T-442/22)
(2022/C 380/19)
Jezik postupka: grčki
Stranke
Tužitelj: PU (zastupnik: P. Yatagantzidis, odvjetnik)
Tuženik: Ured europskog javnog tužitelja
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
poništi pobijane odluke, odnosno: (a) odluku tuženikova Kolegija od 23. ožujka 2022., br. 015/2022 o odbijanju žalbe podnesene 3. prosinca 2021. protiv odluke tuženikova Kolegija br. 090/2021 od 8. rujna 2021., (b) odluku tuženikova Kolegija br. 090/2021 od 8. rujna 2021., (c) odluku tuženikova Kolegija br. 021/2022 od 30. svibnja 2022., kao i (d) bilo koji akt koji je povezan s gore navedenim odlukama ili propust tuženikovih tijela; |
— |
naloži tuženiku snošenje troškova u ukupnom iznosu od 100 000 eura za naknadnu pretrpljene neimovinske štete, i |
— |
naloži tuženiku snošenje troškova postupka. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe sljedeće tužbene razloge.
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na postupovnim nedostacima:
|
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na nedostatnom obrazloženju pobijanih odluka. |
3. |
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni i na prekoračenju granica diskrecijske ovlasti. |
4. |
Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na zlouporabi ovlasti. |