EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0096
Case T-96/21: Order of the General Court of 9 November 2021 — Amort and Others v Commission (Action for annulment — Medicinal products for human use — Conditional marketing authorisation for the medicinal product for human use ‘Comirnaty — COVID-19 mRNA (nucleoside-modified) vaccine’ — No legal interest in bringing proceedings — No direct concern — No individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)
Predmet T-96/21: Rješenje Općeg suda od 9. studenoga 2021. – Amort i dr./Komisija („Tužba za poništenje – Lijekovi za humanu primjenu – Uvjetno odobrenje za stavljanje u promet lijeka za humanu primjenu „Comirnaty – mRNA cjepiva protiv bolesti COVID-19 (s modificiranim nukleozidom)” – Nepostojanje pravnog interesa – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nepostojanje osobnog utjecaja – Neregulatorni akt – Nedopuštenost”)
Predmet T-96/21: Rješenje Općeg suda od 9. studenoga 2021. – Amort i dr./Komisija („Tužba za poništenje – Lijekovi za humanu primjenu – Uvjetno odobrenje za stavljanje u promet lijeka za humanu primjenu „Comirnaty – mRNA cjepiva protiv bolesti COVID-19 (s modificiranim nukleozidom)” – Nepostojanje pravnog interesa – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nepostojanje osobnog utjecaja – Neregulatorni akt – Nedopuštenost”)
SL C 24, 17.1.2022, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.1.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 24/39 |
Rješenje Općeg suda od 9. studenoga 2021. – Amort i dr./Komisija
(Predmet T-96/21) (1)
(„Tužba za poništenje - Lijekovi za humanu primjenu - Uvjetno odobrenje za stavljanje u promet lijeka za humanu primjenu „Comirnaty – mRNA cjepiva protiv bolesti COVID-19 (s modificiranim nukleozidom)” - Nepostojanje pravnog interesa - Nepostojanje izravnog utjecaja - Nepostojanje osobnog utjecaja - Neregulatorni akt - Nedopuštenost”)
(2022/C 24/52)
Jezik postupka: njemački
Stranke
Tužitelji: Heidi Amort (Jenesien, Italija) i 35 drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu rješenja (zastupnici: R. Holzeisen, odvjetnica)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: B.-R. Killmann i A. Sipos, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Provedbene Odluke Komisije C(2021) 9598 (final) od 21. prosinca 2021. o izdavanju uvjetnog odobrenja za stavljanje u promet lijeka za humanu primjenu „Comirnaty – mRNA cjepiva protiv bolesti COVID-19 (s modificiranim nukleozidom) na temelju Uredbe (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća,”, kako je izmijenjena i dopunjena.
Izreka
1. |
Tužba se odbacuje kao nedopuštena. |
2. |
Obustavlja se postupak povodom zahtjevâ za intervenciju koje podnose Roberta Riccio, Alessandra Rizzotto, Gheorghe Piperea, osobe TN, TF, TG, TH i TI, Jean Gouezo i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II., osobe VV, Stefano Del Gaudio i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II., osobe TO, TP, TQ, TR i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II., osoba VH i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II. te Dieter Achtschin i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II. i osoba VW, kao i društva BioNTech Manufacturing GmbH i Pfizer Inc. |
3. |
Heidi Amort i drugim osobama čija su imena navedena u Prilogu I. nalaže se snošenje troškova. |
4. |
Roberta Riccio i Alessandra Rizzotto, Gheorghe Piperea, osobe TN, TF, TG, TH i TI, Jean Gouezo i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II., osobe VV, Stefano Del Gaudio i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II., osobe TO, TP, TQ i TR i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II., osoba VH i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II. te Dieter Achtschin i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II. i VW, kao i društva BioNTech Manufacturing GmbH i Pfizer Inc. snosit će svatko svoje troškove u vezi sa zahtjevima za intervenciju. |