This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0805
Case T-805/21: Judgment of the General Court of 25 January 2023 — NS v Parliament (Civil service — Officials — Reassignment — Interests of the service — Correspondence between the grade and the post — Loss of an allowance — Right to be heard — Obligation to state reasons — Misuse of powers and abuse of procedure)
Predmet T-805/21: Presuda Općeg suda od 25. siječnja 2023. – NS/Parlament („Javna služba – Dužnosnici – Preraspodjela – Interes službe – Usklađenost razreda i radnog mjesta – Gubitak premije – Pravo na saslušanje – Obveza obrazlaganja – Zlouporaba ovlasti i postupka”)
Predmet T-805/21: Presuda Općeg suda od 25. siječnja 2023. – NS/Parlament („Javna služba – Dužnosnici – Preraspodjela – Interes službe – Usklađenost razreda i radnog mjesta – Gubitak premije – Pravo na saslušanje – Obveza obrazlaganja – Zlouporaba ovlasti i postupka”)
SL C 94, 13.3.2023, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.3.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 94/35 |
Presuda Općeg suda od 25. siječnja 2023. – NS/Parlament
(Predmet T-805/21) (1)
(„Javna služba - Dužnosnici - Preraspodjela - Interes službe - Usklađenost razreda i radnog mjesta - Gubitak premije - Pravo na saslušanje - Obveza obrazlaganja - Zlouporaba ovlasti i postupka”)
(2023/C 94/39)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: NS (zastupnik: L. Levi, odvjetnica)
Tuženik: Europski parlament (zastupnici: I. Lázaro Betancor, L. Darie i K. Zejdová, agenti)
Predmet
Svojom tužbom na temelju članka 270. UFEU-a, tužitelj traži, s jedne strane, poništenje odluke Europskog parlamenta od 21. siječnja 2021. kojom ga je prerasporedio na radno mjesto [povjerljivi podaci su izostavljeni] i, prema potrebi, odluke od 16. rujna 2021. o odbijanju njegove žalbe kao i odluke o povratu preplaćenih iznosa od 8. ožujka 2021. te, s druge strane, naknadu štete koju je pretrpio zbog tih odluka.
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Osobi NS nalaže se snošenje troškova. |