This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0522
Case C-522/21: Request for a preliminary ruling from the Pfälzisches Oberlandesgericht (Germany) lodged on 24 August 2021 — MS v Saatgut Treuhandverwaltungs GmbH
Predmet C-522/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. kolovoza 2021. uputio Pfälzischen Oberlandesgerichts (Njemačka) – MS/Saatgut Treuhandverwaltungs GmbH
Predmet C-522/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. kolovoza 2021. uputio Pfälzischen Oberlandesgerichts (Njemačka) – MS/Saatgut Treuhandverwaltungs GmbH
SL C 513, 20.12.2021, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.12.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 513/17 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. kolovoza 2021. uputio Pfälzischen Oberlandesgerichts (Njemačka) – MS/Saatgut Treuhandverwaltungs GmbH
(Predmet C-522/21)
(2021/C 513/25)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Pfälzisches Oberlandesgericht
Stranke glavnog postupka
Žalitelj: MS
Druga stranka u žalbenom postupku: Saatgut Treuhandverwaltungs GmbH
Prethodno pitanje
Je li članak 18. stavak 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 1768/95 od 24. srpnja 1995. o provedbenim pravilima za poljoprivredno izuzeće predviđeno u članku 14. stavku 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2100/94 o oplemenjivačkim pravima na biljnu sortu Zajednice (1), u dijelu u kojem se pod uvjetima navedenim u tom članku može zahtijevati minimalna naknada štete u iznosu četverostruke naknade za licenciju, u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 2100/94 od 27. srpnja 1994. o oplemenjivačkim pravima na biljnu sortu Zajednice (Osnovna uredba) (2), a osobito s člankom 94. stavkom 2. prvom rečenicom?
(1) (SL 1995., L 173, str. 14.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 24., str. 39.)
(2) (SL. 1994., L 227, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 24., str. 3.)