EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0706
Case C-706/21: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 June 2022 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Petróleos de Portugal — Petrogal, SA v Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Requirement to set out the legal context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for a reply to the questions referred — Manifest inadmissibility)
Predmet C-706/21: Rješenje Suda (deseto vijeće) od 1. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal Administrativo – Portugal (Visoki upravni sud, Portugal)) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA/Državni tajnik za porezne poslove („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. i članak 94. Poslovnika Suda – Zahtjev za prikazom pravnog konteksta spora u glavnom postupku kao i razloga koji opravdavaju potrebu odgovora na prethodna pitanja – Očita nedopuštenost”)
Predmet C-706/21: Rješenje Suda (deseto vijeće) od 1. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal Administrativo – Portugal (Visoki upravni sud, Portugal)) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA/Državni tajnik za porezne poslove („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. i članak 94. Poslovnika Suda – Zahtjev za prikazom pravnog konteksta spora u glavnom postupku kao i razloga koji opravdavaju potrebu odgovora na prethodna pitanja – Očita nedopuštenost”)
SL C 276, 18.7.2022, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 276/2 |
Rješenje Suda (deseto vijeće) od 1. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal Administrativo – Portugal (Visoki upravni sud, Portugal)) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA/Državni tajnik za porezne poslove
(Predmet C-706/21) (1)
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 53. stavak 2. i članak 94. Poslovnika Suda - Zahtjev za prikazom pravnog konteksta spora u glavnom postupku kao i razloga koji opravdavaju potrebu odgovora na prethodna pitanja - Očita nedopuštenost”)
(2022/C 276/02)
Jezik postupka: portugalski
Sud koji je uputio zahtjev
Visoki upravni sud
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Petróleos de Portugal – Petrogal, SA
Tuženik: Državni tajnik za porezne poslove
Izreka
Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal Administrativo (Visoki upravni sud, Portugal) odlukom od 27. listopada 2021. očito je nedopušten.
(1) Datum podnošenja: 24. 11. 2021.