Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62021CA0070

    Predmet C-70/21: Presuda Suda (šesto vijeće) od 23. ožujka 2023. – Europska komisija/Helenska Republika („Povreda obveze države – Okoliš – Direktiva 2008/50/EZ – Kvaliteta okolnog zraka – Članak 13. stavak 1. – Prilog XI. – Sustavno i trajno prekoračenje utvrđene dnevne granične vrijednosti mikročestica (PM10) u aglomeraciji Soluna (EL 0004) – Članak 23. stavak 1. – Prilog XV. – „[Š]to je moguće kraće” razdoblje prekoračenja – Odgovarajuće mjere”)

    SL C 173, 15.5.2023, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    15.5.2023   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 173/2


    Presuda Suda (šesto vijeće) od 23. ožujka 2023. – Europska komisija/Helenska Republika

    (Predmet C-70/21) (1)

    („Povreda obveze države - Okoliš - Direktiva 2008/50/EZ - Kvaliteta okolnog zraka - Članak 13. stavak 1. - Prilog XI. - Sustavno i trajno prekoračenje utvrđene dnevne granične vrijednosti mikročestica (PM10) u aglomeraciji Soluna (EL 0004) - Članak 23. stavak 1. - Prilog XV. - „[Š]to je moguće kraće” razdoblje prekoračenja - Odgovarajuće mjere”)

    (2023/C 173/03)

    Jezik postupka: grčki

    Stranke

    Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: M. Konstantinidis i M. Noll-Ehlers, agenti)

    Tuženik: Helenska Republika (zastupnik: E. Skandalou, agent)

    Izreka

    1.

    Helenska Republika povrijedila je:

    obveze na temelju zajedničkih odredaba članka 13. stavka 1. i Priloga XI. Direktivi 2008/50/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2008. o kvaliteti zraka i čišćem zraku za Europu time što nije osigurala da se sustavno i trajno ne prekoračuje utvrđena dnevna granična vrijednost PM10 u aglomeraciji Soluna (EL 0004) od 2005. do 2012., 2014. te od 2017. do 2019., i

    obveze na temelju članka 23. stavka 1. te direktive, u vezi s njezinim Prilogom XV., a osobito obvezu osiguranja da se u planovima za kvalitetu zraka utvrde odgovarajuće mjere kako bi razdoblje prekoračenja granične vrijednosti bilo što je moguće kraće time što nakon 11. lipnja 2010. nije donijela odgovarajuće mjere kako bi zajamčila poštovanje utvrđenih dnevnih graničnih vrijednosti PM10 u aglomeraciji Soluna (EL 0004).

    2.

    Helenskoj Republici nalaže se snošenje troškova.


    (1)  SL C 128, 12. 4. 2021.


    Top