Case T-100/19: Judgment of the General Court of 10 June 2020 — L. Oliva Torras v EUIPO — Mecánica del Frío (Vehicle couplings) (Community design — Invalidity proceedings — Registered Community design representing a coupling to hitch refrigeration or air conditioning equipment to a motor vehicle — Single head of claim seeking alteration — Implicit application for annulment — Admissibility — Ground of invalidity — Failure to comply with the requirements for protection — Articles 4 to 9 and Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002 — Extent of the examination carried out by the Board of Appeal — Position adopted by the Board of Appeal on the failure to comply with a requirement for protection during the procedure — Divergent conclusion in the contested decision — Obligation to state reasons — Article 62 and second sentence of Article 63(1) of Regulation (EC) No 6/2002)

Predmet T-100/19: Presuda Općeg suda od 10. lipnja 2020. – L. Oliva Torras protiv EUIPO-a – Mecánica del Frío (Spojnice za vozila) („Dizajn Zajednice – Postupak za proglašavanje ništavosti – Registrirani dizajn Zajednice koji prikazuje spojnicu za spajanje uređaja za hlađenje ili klimatizaciju s motornim vozilom – Jedini zahtjev za preinaku – Implicitni zahtjev za poništenje – Dopuštenost – Razlog ništavosti – Nepoštovanje uvjeta zaštite – Članci 4. do 9. i članak 25. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 6/2002 – Opseg ispitivanja koje provodi žalbeno vijeće – Stajalište žalbenog vijeća o nepoštovanju uvjeta zaštite tijekom postupka – Drugačiji zaključak u pobijanoj odluci – Obveza obrazlaganja – Članak 62. i članak 63. stavak 1. druga rečenica Uredbe (EZ) br. 6/2002”)

Predmet T-100/19: Presuda Općeg suda od 10. lipnja 2020. – L. Oliva Torras protiv EUIPO-a – Mecánica del Frío (Spojnice za vozila) („Dizajn Zajednice – Postupak za proglašavanje ništavosti – Registrirani dizajn Zajednice koji prikazuje spojnicu za spajanje uređaja za hlađenje ili klimatizaciju s motornim vozilom – Jedini zahtjev za preinaku – Implicitni zahtjev za poništenje – Dopuštenost – Razlog ništavosti – Nepoštovanje uvjeta zaštite – Članci 4. do 9. i članak 25. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 6/2002 – Opseg ispitivanja koje provodi žalbeno vijeće – Stajalište žalbenog vijeća o nepoštovanju uvjeta zaštite tijekom postupka – Drugačiji zaključak u pobijanoj odluci – Obveza obrazlaganja – Članak 62. i članak 63. stavak 1. druga rečenica Uredbe (EZ) br. 6/2002”)

SL C 247, 27.7.2020, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)