This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0144
Case T-144/18: Judgment of the General Court of 9 September 2020 — Crédit agricole and Others v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Contribution to the deposit guarantee system or to the single resolution fund by means of irrevocable payment commitments — Tasks entrusted to the ECB — Specific supervision powers of the ECB — Article 4(1)(f) and Article 16(1)(c) and (2)(d) of Regulation (EU) No 1024/2013 — Measure requiring the deduction of the cumulative amount of irrevocable payment commitments outstanding from Tier 1 capital — Absence of individual examination)
Predmet T-144/18: Presuda Općeg suda od 9. rujna 2020. – Crédit agricole i dr. protiv ESB-a („Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor nad kreditnim institucijama – Doprinos sustavu osiguranja depozita ili jedinstvenom fondu za sanaciju putem neopozivih obveza plaćanja – Zadaće dodijeljene ESB-u – Posebne nadzorne ovlasti ESB-a – Članak 4. stavak 1. točka (f), članak 16. stavak 1. točka (c) i članak 16. stavak 2. točka (d) Uredbe (EU) br. 1024/2013 – Mjera kojom se nalaže odbitak kumuliranog iznosa preostalih neopozivih obveza plaćanja od redovnog osnovnog kapitala – Nepostojanje pojedinačnog ispitivanja”)
Predmet T-144/18: Presuda Općeg suda od 9. rujna 2020. – Crédit agricole i dr. protiv ESB-a („Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor nad kreditnim institucijama – Doprinos sustavu osiguranja depozita ili jedinstvenom fondu za sanaciju putem neopozivih obveza plaćanja – Zadaće dodijeljene ESB-u – Posebne nadzorne ovlasti ESB-a – Članak 4. stavak 1. točka (f), članak 16. stavak 1. točka (c) i članak 16. stavak 2. točka (d) Uredbe (EU) br. 1024/2013 – Mjera kojom se nalaže odbitak kumuliranog iznosa preostalih neopozivih obveza plaćanja od redovnog osnovnog kapitala – Nepostojanje pojedinačnog ispitivanja”)
SL C 399, 23.11.2020, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 399/25 |
Presuda Općeg suda od 9. rujna 2020. – Crédit agricole i dr. protiv ESB-a
(Predmet T-144/18) (1)
(„Ekonomska i monetarna politika - Bonitetni nadzor nad kreditnim institucijama - Doprinos sustavu osiguranja depozita ili jedinstvenom fondu za sanaciju putem neopozivih obveza plaćanja - Zadaće dodijeljene ESB-u - Posebne nadzorne ovlasti ESB-a - Članak 4. stavak 1. točka (f), članak 16. stavak 1. točka (c) i članak 16. stavak 2. točka (d) Uredbe (EU) br. 1024/2013 - Mjera kojom se nalaže odbitak kumuliranog iznosa preostalih neopozivih obveza plaćanja od redovnog osnovnog kapitala - Nepostojanje pojedinačnog ispitivanja”)
(2020/C 399/35)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelji: Crédit agricole SA (Montrouge, Francuska) i 69 drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu presudi (zastupnici: A. Gosset-Grainville, M. Trabucchi i M. Dalon, odvjetnici)
Tuženik: Europska središnja banka (zastupnici: E. Koupepidou, R. Bax i F. Bonnard, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za djelomično poništenje, s jedne strane, Odluke ESB-a ECB/SSM/2017-969500TJ5KRTCJQWXH05/380 od 19. prosinca 2017. i, s druge strane, Odluke ESB-a ECB-SSM-2019-FRCAG-17 od 14. veljače 2019.
Izreka
|
1. |
Poništavaju se točka 9. Odluke Europske središnje banke (ESB) ECB/SSM/2017-969500TJ5KRTCJQWXH05/380 od 19. prosinca 2017. kao i članak 3. njezina priloga A te točka 9. Odluke ESB-a ECB-SSM-2019-FRCAG-17 od 14. veljače 2019. kao i članak 3. njezina priloga. |
|
2. |
ESB-u se nalaže snošenje troškova. |